Sitio webTemperaturas hoy 20º / 8º MÁXIMA / MÍNIMA Poco nuboso Humedad: 85% Viento: Flojo www.periodicodeibiza.es Eivissa, miércoles, 5 de diciembre de 2018 / Precio: 1,30 € / Año CXXV. Número 40.131 MEDIOAMBIENTE ● Un informe elaborado por los ecologistas constata que cada año 5,5 millones de m3 de agua mal depurada se vierten al mar ● Las depuradoras de Vila y Can Bossa son las más «deficientes» IBIZA Y FORMENTERA ● Página 4 y Editorial MARCELO SASTRE Fanny Tur abre la puerta a que TEF reciba ayudas al catalán en 2019 JAUME MOREY El GEN afirma que el 40% del agua depurada que va al mar está contaminada IBIZA Y FORMENTERA La consellera de Cultura responde a una pregunta del diputado Miquel Jerez (PP). ● Página 6 El paro baja un 6,5% en noviembre, la cifra más baja desde 2007 ● Página 5 Ibiza triplica el número de alumnos extranjeros respecto a Menorca ● Página 8 Piden 4 años de cárcel para 2 detenidos con 30 kilos de hachís ● Miembros de la Asociación Basta Ya de Maltrato Animal se concentraron ante la sede del Consell d’Eivissa. Los animalistas se movilizan DEPORTES Una veintena de activistas reclaman ante el Consell que no se mate a las cabras de es Vedrà Morcillo renueva con el Buff Scott El ciclista ibicenco correrá su tercera temporada con el equipo español ● Pág. 33 ● Pág. 11 Página 14
Día anterior Día siguiente 
Recognized text:
Noticias
- Las obras de la calle ses Begònies, en es Puig d’en Fita, empezarán la semana que viene
Las obras no cesan en el municipio de Santa Eulària des Riu. El Ayuntamiento de la Villa del Río ha informado que el próximo martes 29 de septiembre se iniciarán los trabajos de rehabilitación integral de la calle Begònies, en la urbanización de Siesta- es Puig d’en Fita. La actuación ha sido adjudicada a la empresa Aglomerados Ibiza S.A. por un importe de 108.829,18 euros (IVA incluido) y cuenta con un plazo de ejecución de dos meses. El contrato fue licitado mediante procedimiento abierto simplificado, con un presupuesto base de licitación de 128.791,93 euros (IVA incluido). Según han explicado desde el Consistorio, la intervención tiene como objetivo mejorar el estado de una de las vías principales de la zona mediante la renovación completa del firme, incrementando tanto la seguridad como la comodidad para conductores y peatones. Para ello, el proyecto contempla la demolición y retirada del pavimento existente, la regularización del terreno y la posterior aplicación de una nueva capa de ro - El cortometraje ibicenco ‘En aquesta illa de sal’ se lleva el tercer premio del certamen ArtJove
'Vida Injusta' (Sa Pobla, 2025), de Amaro Seoane Soler, ha sido la ganadora del certamen de cortometrajes de ArtJove, que organiza el Institut Balear de la Joventut (IBJOVE), en la entrega de premios que tuvo lugar este viernes por la noche en el Baluard de Sant Pere, en Ibiza. El premio consiste en 3.000 euros en metálico y 7.000 euros para financiar un nuevo cortometraje. Durante la velada, a la que asistió el director del IBJOVE, Tomàs Amer, se proyectaron las siete obras audiovisuales que resultaron finalistas que, según las bases del certamen, debían ser realizadas por jóvenes de 16 a 35 años nacidos y/o residentes en las Islas Baleares. La entrega de premios que tuvo lugar este viernes por la noche en el Baluard de Sant Pere.Foto. Mohamed Chendri El palmarés ha reconocido también con un segundo premio y 2.000 euros en metálico a 'La Barraca' (Bunyola, 2025), de Júlia Castaño Rodríguez, y con un tercer premio y 1.000 euros a 'En aquesta illa de sal' (Santa Eulària des Riu, 2025), de Silv - Los vecinos de l'Estruç recogen 730 firmas y denuncian un tráfico «inasumible y peligroso» en su calle durante la prueba piloto de peatonalización de Jesús
Los vecinos de la calle de l'Estruç han recogido cerca de 730 firmas en contra de que el proyecto de peatonalización de Jesús concentre el tráfico en su calle, tal y como ha sucedido durante la prueba piloto desarrollada por el Ayuntamiento de Santa Eulària, en la que el tráfico de la carretera EI-100 se ha desviado por las calles Gavina, l'Estruç y Tucà. Los vecinos aseguran que durante este tiempo la calle ha soportado un volumen de tráfico inasumible y peligroso, y piden al Ayuntamiento que recapacite a la hora de planificar la futura peatonalización del centro del pueblo. Los vecinos reiteran que no están en contra de la peatonalización de Jesús, sino todo lo contrario. Sin embargo, consideran que, para llevarla a cabo, deben realizarse estudios técnicos de movilidad, acústicos y de viabilidad, algo que no se ha hecho durante esta prueba piloto. «Hemos vivido un mes con vehículos circulando de forma continua a cualquier hora, a gran velocidad, con frenazos en los cruces y con autobuses y ca - Global Underground lleva su legado electrónico a 528 Ibiza
Hay sellos que publican música y otros que terminan construyendo una cultura alrededor de ella. Global Underground pertenece a la segunda categoría. Desde 1996, la plataforma ha convertido sus célebres City Series en un diario sonoro de la escena electrónica internacional. El 1 de octubre, ese universo desembarcará en 528 Ibiza para celebrar sus tres décadas de historia. La cita arrancará a las 17:00 horas en el Garden, al aire libre y entre las colinas de Benimussa, y continuará desde las 23:00 horas en el Club hasta las 04:00. Una transición que permitirá que la fiesta evolucione con el paso de la tarde y el cambio de escenario. La primera parte estará protagonizada por Deep Dish y Guy J, mientras que la programación nocturna reunirá a Dave Seaman, James Zabiela y Patrice Bäumel. Más allá de los nombres, la propuesta recupera la filosofía de Global Underground: entender la música electrónica como un viaje y construir sesiones con una identidad propia. La elección de 528 encaja con ese pla - Ibiza coronará al DJ nº1 del mundo en [UNVRS] en los DJ Mag Top 100 DJs LIVE
El nombre protagonista de la noche todavía no puede escribirse. El próximo martes 6 de octubre, DJ Mag Top 100 DJs LIVE regresará a Ibiza para revelar en directo desde [UNVRS] quién ocupará el primer puesto de la votación de DJs más importante del planeta. Tras conocerse el resultado, el ganador tomará los mandos para ofrecer su primer set como DJ Nº1 del Mundo 2026. Hasta que llegue ese momento, la noche avanzará por distintas vertientes de la electrónica contemporánea. ANASTAZJA marcará el tono inicial antes de dar paso a Lost Frequencies y Korolova. Después, Charlotte de Witte llevará la pista hacia el techno antes de la ceremonia de entrega de premios. GORDO recogerá el testigo tras la actuación del nuevo número uno y Vintage Culture será el encargado de cerrar la edición de 2026. El anuncio principal no será el único reconocimiento de la noche. La ceremonia también distinguirá a los artistas más votados en categorías como The World’s No.1 Trance DJ, Hard DJ, Techno DJ, House DJ