Portada del periodico Gara:
Newspaper website Sitio web




Recognized text:
2018/11/10
LARUNBATA
XX. urtea | 7.166. zenbakia | 2,00 euro

265

www.naiz.eus
hutsa

El «caso Cabacas», visto para sentencia
con un alegato contra la impunidad
Jone Goirizelaia, que representa a los padres, demanda que
la muerte del joven no quede sin castigo después de todas
las pruebas aparecidas durante estas semanas de vista.
Tras casi un mes de vista y seis
años después de los hechos, la
muerte de Iñigo Cabacas queda
en manos del tribunal de Bilbo
que ya delibera. Concluyó con
un informe de la abogada de la

acusación, Jone Goirizelaia, que
durante más de dos horas repasó todos los testimonios y datos
acumulados para concluir que
esa muerte no puede quedar
impune. Recordó el contexto

Contextualiza la brutal carga en el mensaje del entonces
consejero de Interior, Ares: «Con los borrokas, tolerancia
cero». La fiscal no ve nada que merezca «reproche penal»

[•] ANÁLISIS >4
IÑAKI IRIONDO

Por respeto
institucional

político de la carga ante la «herriko», convertida en «una obsesión para la persona que daba
las órdenes», y añadió que los
ertzainas «tenían que saber y
sabían que las pelotas matan»

tras una veintena de muertes ya
en el Estado español.
La fiscal siguió alineada con
las defensas. Ni ve delito ni cree
que se pudiera identificar a
eventuales responsables. >2-4

Los arrestos de
migrantes entre
Irun e Hendaia
aumentan un 60%
El secretario de Estado de
Interior francés, Laurent
Nuñez, reconoce que el
número de arrestos de
migrantes en la frontera
entre Irun y Hendaia ha
crecido un 60%. Adelanta
además un coordinador
en un lugar ya muy militarizado estos meses. >15

REPORTAJE
NEREA GOTI

Mujeres torturadas revelan su dolor
Texto: Iraia OIARZABAL
Fotografía: Juan Carlos RUIZ | FOKU

Miren Azkarate, Kristina Gete y Leire Gallastegi (en primer plano de la imagen) dieron la cara
en un acto del Foro Social Permanente para narrar con detalle las torturas sufridas en
calabozos policiales, con un fuerte componente machista y sexual agravado por la
impunidad que acompaña a esta lacra. Una sesión dura pero imprescindible. >6-7

«Kutxabank
auzikoak» bildu
ditu Gorenaren
erabakiak

REPORTAJE B. ZALDUA

«Kutxabank auzian» herri
akusazioa izan ziren eragileek haserrea azaldu dute berriz batera, oraingo
honetan hipoteken auziaren harira.
>20

La Audiencia de Barcelona
ha sugerido algo obvio pero que pone en cuestión
todo el proceso contra los
Mossos; la Guardia Civil no
debió cargar el 1-O.
>18

Y un juez dijo
que el 1-O no se
debió cargar

La Real remonta
al Levante (1-3) y
sigue sumando
lejos de casa
Los goles de Theo, Juanmi
y Oyarzabal en el tramo
final sirvieron para que la
Real remontara un partido que se le puso difícil
>24
desde el inicio.

Acogida a
migrantes; sumar
y convivir es
ganar, en Riace o
en Artea >8-9

AEB-ETARANTZ DOAN KARABANAREN BARRUTIK

Zaila, nekeza, gogorra; baina bidea >07
3 > GORKA ELEJABARRIETA Bideak
11 > MIKEL ZUBIMENDI Estrasburgoko sorpresa
28 > IN FRAGANTI Arrate Illaro



Noticias
  • AEK : les ikastaldi reviennent
    Différents types de formations sont proposés en juillet et août par AEK pour apprendre ou améliorer son euskara.
  • El expresidente egipcio Mohamed Morsi, enterrado en El Cairo
    El expresidente de Egipto Mohamed Morsi ha sido enterrado junto a otros altos cargos de Hermanos Musulmanes, la organización islamista a la que pertenecía el exmandatario, en El Cairo, según ha confirmado este martes su hijo Ahmed Morsi en su página de la red social Facebook.
  • Trikiti doinuak, Japoniako erosketak girotzeko
    Japonian merkataritza sustatzeko trikiti doinuak erabiltzen direla frogatu du Rafa Mungia kazetariak.
  • Una pareja de octogenarios aparece muerta en una villa de Urruña
    Los cuerpos sin vida de una pareja de octogenarios fueron localizados, ayer, en una finca de Urruña, según ha confirmado la Policía de Donibane Lohizune, que se ha encargado de la investigación. Los primeros indicios apuntan a que el hombre, de 83 años de edad, habría disparado a su mujer, de 81, antes de suicidarse. Ambos trabajaron como conserjes del dominio, propiedad de la familia de un exministro y diplomático francés.
  • KSS de Orkoien entrega al comité el ERE anunciado, que contempla extinguir 105 contratos
    La dirección de Kayaba Steering Spain (KSS) ha entregado al comité de empresa el expediente de extinción de contratos que anunció el pasado 8 de abril y que contempla la extinción de 105 contratos, toda la plantilla de esta empresa de Nafarroa excepto jubilados parciales y relevistas.