Portada del periodico El País:
Newspaper website Sitio web




Recognized text:
ELPAIS
www.elpais.com
EL PERIODICO GLOBAL
LUNES 8DEOCTUBRE DE 2018 IAnoXLII Número 15064 IEDICIÓNMADRID Preclo: 1,5o euros
TURQUÍA La policía culpa a Riad
acoso comercial telefónico de la muerte de un periodistaps tres piezas del 'caso Villarejo'po
CONSUMO Sanciones contra el
CORRUPCIÓN Polémico cierre de
El ultra Bolsonaro logra un claro ueddas mis
triunfo pero irá a segunda vuelta firema rl
La ONU urge
duras para
Brasil da un 47% del voto
a un político autoritario, Haddad no consigue retener más incierta desde el fin Los científicos reclaman
machista y racista
El candidato de izquierdas
El país se sume en su era
el apoyo que tenía Lula
de la dictadura en 1985
un cambio economico
rápido y sin precedentes
TOM C. AVENDANO
JAVIER LAFUENTE, São Paulo
El candidato de extrema derecha Jair Messias Bolsonaro acaricia la presidencia de Brasil, pero
MANUEL PLANELLES, Madrid
Los efectos del cambio climático
ya están aqui y contenerlos exigirá medidas más drásticas que las
tendrá que ganársela en una se
do. Es la conclusión del grupo de
vuelta de las elecciones presiden
ciales celebrada ayer, Bolsonaro
obtuvo un triunfo rotundo con
cerca del 47% del voto, unos 20
puntos por delante de Fernandeo
Haddad, el sucesor de Lula da
nización de las Naciones Unidas
cambio climático (l
en un informe que reclama cam
bios económicos "rápidos profun
Dilma
al 94,5%
escrutado. De
España pide a la
UE que dé más
fondos a Rabat
para contener
a migracióin
marse este resultado, Bolsonaro
iria a una segunda vuelta a la
que llegaría con una clara venta
ja frente a un rival muy debilita
do, que no ha logrado mantener
la intención de voto de su carismático mentor, hoy encarcelado.
Bolsonaro, capitán retirado
del Ejército, es un político autoritario. racista, machista y
homófobo, al que las élites harn
acabado abrazando. Ha pasado
tres de las cuatro semanas de
campaña hospitalizado tras ser
apuñalado en un acto electoral.
La frustración de las últimas
décadas con la clase politica y el
apoyo a soluciones extremas para acabar con la violencia y la
corrupción explican el ascenso
de Bolsonaro, un nuevo ejemplo
de que las emociones pueden influir más que cualquier progra
ma electoral, como se demostró
con la victoria de Donald Trumıp
y el rechazo al proceso de paz en
L ABELLAN B. DE MIGUEL
Bruselas para que desembolse
más fondos a Marruecos con e
estos dias para acelerar una solución. La ruta del Estrecho se ha
res a la UE, por delante de Libia.
Pero Bruselas solo ha prometido
a Rabat un fondo de 30 millones
de euros, muy inferior al que reci
be Turquía.
El candidato Jair Bolsonaro hace la señal de la victoria tras votar en Río de Janeiro. LEO CORREA (AP)
PÁGINA 14
Colombia saca a la luz cuatro relatos
que el Nobel escribió entre 1948 y 1952
DAVID BONVEHÍ
Presidente del PDeCAT
"No soy
Los microcosmos del
partidario de
los ultimátums"
joven García Márquez
FRANCESCO MANETTO. Bogotá escribió Gabriel García Márquez
El silencio de un pueblo del inte en Relato de las barritas de menta,
rior de la Costa Caribe de Colom un cuento inédito que sale a la luz
bia El microcosmos de Aracata junto a otros tres originales escrica, el impacto emocional que pro tos entre 1948 y 1952. El Banco de
voca un lugar al que se regresa, la República de Colombia los ha
esa materia prima de la que nació reunido en Los papeles de Gabo,
Macondo. "Aquello era como vol junto a textos mecanografiados y
ver a mirar las ilustraciones de manuscritos del entonces joven
un libro conocido en la infancia', peri
CAMILO S. BAQUERO, Barcelona
El presidente del Partit Demòcrata Catalá (PDeCAT), David
Bonvehí, marca distancias con
el presidente de la Generalitat,
Quim Torra: "No soy partidario
de los ultimátums", dice. Aunque añade, en entrevista con este diario. que "Sánchez tiene
que entender que necesitamos
movimientos de manera inminente"
de-doce
periodista.

Noticias
  • El Parlamento británico no se fía de Johnson y retrasa la votación sobre el Brexit
    El golpe le vino por donde menos lo esperaba. Boris Johnson planeó la votación de este sábado en el Parlamento sobre su acuerdo del Brexit como el final de una larga batalla de la que saldría victorioso. Una mayoría de diputados —322 frente a 306— le dejó claro que no se fiaba de él, y que no respaldaría al Gobierno hasta que no se debatiera en condiciones el texto legal del pacto alcanzado. Por ley, el primer ministro estaba obligado a solicitar a Bruselas una nueva prórroga. Un Johnson desafiante, sin embargo, aseguró “que no negociará un nuevo retraso” y que sacará al Reino Unido de la UE el 31 de octubre. Seguir leyendo.
  • Chile decreta el estado de emergencia por las revueltas contra el precio del metro
    El Gobierno de Sebastián Piñera ha decretado este viernes por la noche el estado de emergencia y ha cedido el control de Santiago de Chile a los militares, en un intento por controlar el caos en la capital. Se ha restringido la libertad de reunión y de movimiento y el presidente ha designado un jefe de la Defensa Nacional del Ejército para que se haga cargo de las provincias de Santiago y Chacabuco que forman parte de la zona metropolitana que rodea a la ciudad. Esta decisión extrema se ha producido al final de una jornada de violencia que se ha agravado con el paso de las horas y que, en algunos momentos, parecía salirse de control. Seguir leyendo.
  • Última hora en Cataluña | Barcelona se prepara ante una posible nueva jornada de disturbios
    Sexta jornada de protestas en Cataluña. Los Mossos han recomendado a los comerciantes de la plaza de Urquinaona que esta tarde cierren sus tiendas por la manifestación convocada. Esta zona de la capital se convirtió este viernes en el centro de los disturbios violentos por los que ya han sido detenidas esta semana 83 personas en toda Cataluña y 182 personas han sido atendidas por los servicios sanitarios (152 en Barcelona). El ministro del Interior en funciones, Fernando Grande-Marlaska, ha asegurado este sábado en Barcelona que "el Estado no esta desbordado" ante los altercados, un vandalismo "indiscriminado y coordinado", ha dicho, tras el que está "el independentismo violento". Tras cinco días de disturbios, el president de la Generalitat, Quim Torra, ha hecho un llamamiento a la "responsabilidad" y ha pedido diálogo con el Gobierno para una "solución democrática", pero no ha condenado la violencia. El Ejecutivo le ha respondido que "debe condenar rotundamente la violencia" y "reconocer a l
  • La quinta jornada de disturbios deja 182 personas atendidas por los servicios sanitarios
    La quinta jornada de disturbios en varios puntos de Cataluña ha dejado 182 atendidos por los servicios sanitarios. La mayoría, 152, en Barcelona, donde se produjeron los altercados más graves y multitudinarios. Una persona ha sufrido un traumatismo craneoencefálico y permanece ingresada en estado muy grave en el hospital Vall d'Hebron. En los cinco días de choques en las principales ciudades catalanas, el Sistema de Emergencias Médicas (SEM) ha atendido a 576 personas. Seguir leyendo.
  • Multitudinaria marcha en Londres para pedir un nuevo referéndum sobre el Brexit
    Exigiendo tener "la última palabra" sobre el Brexit, decenas de miles de manifestantes procedentes de los cuatro rincones del Reino Unido reclamaron el sábado en el centro de Londres un segundo referéndum como único modo de resolver la crisis. La marcha, convocada por la organización People's Vote llegó por la tarde frente al Parlamento británico, donde los diputados debatían en una sesión extraordinaria el nuevo pacto cerrado entre Londres y Bruselas el pasado jueves. Seguir leyendo.