2018/8/5
IGANDEA
XX. urtea | 7.069. zenbakia | 2,70 euro

276

www.naiz.eus
hutsa

TESTIMONIOS DE MIGRANTES Y REFUGIADOS

«A nadie gusta
dejar su país y
aquí hay que
ser fuerte, no se
regala nada»
Iraia OIARZABAL

Mamady, Suzy, Agustine y Rafid
han llegado a Euskal Herria de
Guinea, Camerún, Congo e Irak,
huyendo de la persecución política o la miseria. Cuatro historias diferentes, pero con crudos

REPORTAJE BEÑAT ZALDUA

denominadores comunes, invisibilizados muy a menudo y que
GARA trae hoy a sus páginas: el
desarraigo, la soledad, los prejuicios... Insisten sobre todo en
que no quieren ayudas, sino poder trabajar y tener «una vida
>2-4 y EDITORIAL
digna».

Taxi, de aquella
desregulación,
este conflicto

Gipuzkoa puede
ser la primera
provincia vasca
sin cárcel y la
mayor estatal

La protesta del taxi ha marcado
la semana y el fondo del asunto
puede marcar futuros conflictos
sociolaborales. Empresas ligadas a nuevas tecnologías hallan
nichos de negocio en desregulaciones como la directiva Bolkes>6-7
tein de la UE.

El Gobierno español se va
decantando por demoler
Martutene y no construir
otra cárcel en Gipuzkoa.
Los presos serían llevados
a Zaballa. Una decisión
con implicaciones ideoló>5
gicas y prácticas.

La txapela del fútbol vasco,
para el Athletic
La final de Euskal Herriko Kopa en Irun reparó el mal sabor del
pasado año, con la camaradería que reflejan
Susaeta e Illarramendi
emulando a Iribar y
Kortarrabia. La txapela,
a Bilbo con gol de Williams (0-1).
>22

«gora
neskak!» en
el inicio de
La Blanca

Textos: Ion SALGADO
Foto: Endika PORTILLO | FOKU

Una bajada de Celedón multitudinaria y calurosa desató la
espita de la juerga en Gasteiz, con un subrayado claro, desde
el omnipresente color morado al grito de Gorka Ortiz de
Urbina: «Gora neskak!». >44-48

Hainbat faborito
erori ostean,
Alaphilippe jaun
eta jabe
Klasikoa baldintzatu zuen
Mirakruzeko erorikoak.
Kolpe latza hartu zuten
Bernalek Landak eta beste
zenbait faborito ere probatik kanpo geratu ziren.
Alaphilippe garaile. >8-9

Una década del
conflicto entre
Georgia y Rusia
ENTREVISTA: Mikel Ayestaran REPORTAJES:
Ipeñarrietako bi leinuak IRITZIA: Galder Perez /
Amagoia Mujika / Enrike Zuazua LUMA BERRIEN
AZTARNAK: Mendekua MIRADAS: Oferta para
vacaciones / Reflejo de un tiempo que le tocó vivir