12

2016/10/29
LARUNBATA
XVIII. urtea | 6.430. zenbakia | 1,80 euro

9
6

358

www.naiz.eus

CAMBIO HORARIO

Los relojes se atrasan una hora la próxima madrugada; a las 3.00 serán las 2.00

hutsa

Joven enfermo fallece en una
celda de la Ertzaintza en Sestao
Con problemas síquicos, había sido atendido en Urgencias de Cruces por la noche y se le llevó
después a comisaría. El Ayuntamiento de Iruñea exige aclarar la muerte de Elhadji Ndiaye
En menos de tres días, dos personas han muerto en dependencias policiales vascas mientras
estaban detenidas. Tras lo ocurrido el martes en la comisaría
de la Policía española en Iruñea

con el senegalés Elhadji Ndiaye,
todavía por esclarecerse, ayer
por la mañana un joven de 22
años con problemas síquicos falleció en dependencias de la Ertzaintza en Sestao.

INVESTIDURA ALBERTO PRADILLA

El Departamento de Seguridad hizo público un detallado
relato horario que explica que
fue detenido el jueves por la tarde tras negarse a abandonar el
Área de Siquiatría del Hospital

de Cruces y comprobarse que
había una requisitoria judicial
pendiente. Volvió a ser atendido
en Urgencias por la noche, pero
luego lo devolvieron a comisa>2-3
ría, donde falleció ayer.

50 votos a 0 en
Iruñea exigen a
Madrid «lealtad
y respeto»
El debate sobre el estado
de Nafarroa se cierra con
una elocuente unidad de
acción en defensa del Convenio frente a la actitud
del Estado.
>12

EDITORIALA >9

Brilla la
pluralidad

Rajoy será investido presidente esta tarde con la abstención de un PSOE fracturado>5

REPORTAJE
RAMÓN SOLA

Islandia y
Noruega, del Dia
de la Salchicha a
la conciliación >6-7

Ostegunean
elkarrizketari
berrekingo
diote Habanan
Akordioa berretsi dute
FARCek eta Kolonbiako
Gobernuak, baina elkarrizketari helduko diote berriro datorren astean, zehaztapen berrien bila. ELNkoa
ere abiatzear dago.
>8

Maduro denunciará al Parlamento
Fotografía: Ronaldo SCHEMIDT| AFP

La Real se
impone con
autoridad ante
el Leganés >26-27

El presidente de Venezuela, Nicolás Maduró, anunció anoche que demandará al Parlamento
por «intentar un golpe de Estado y violar la Constitución» y reiteró su llamamiento al diálogo
en Isla Margarita con la oposición, convocante de la huelga general de ayer para aumentar la
presión sobre el mandatario. El paro fue seguido parcialmente. Transporte, entidades
financieras y escuelas permanecieron abiertas. En la imagen, chavistas ante el Parlamento. 18

LIFE LEMA Lapurdi eta Gipuzkoa, itsas zaborra biltzen >12
IRATXE URIZAR Erreak LITERATURA Musikari bati emandako Nobel sariak piztutako zalantzak
PELLO OTXANDIANO Etapa bat itxi, arnasa hartu eta berriari ekin IN FRAGANTI Ane Labaka