Sitio webJUSTÍCIA HISTORICA Companys Manuel Carrascoi Formiguera Carles Rahola SaMador Puig Antich DIGNITAT per a les víctimes ara cat del franquisme DIJOUS 130 EUROS El Parlament acorda anul lar els 81.966 judicis sumaríssims que la DIARI EUROPEU DE L'ANY dictadura va fer a Catalunya ique van comportar 3.358 execucions ELSUPLEMENT COMARQUES La Fiscalia GIRONINES acusa Forcadell de Carnet de boleta "menysprear" la Constitució Colauja pensa en una qüestió de confianca per aprovar els pressupostos DEL DIA Euskadi: el llarg camí de la pau cinc anys després del SOCIETAT final d'ETA EUROPA Messi marca territori ARRIBA A MART El Barca goleja el City de Guardiola graciesa tres gols de largentiiunde Neymar en un partit electric amb expulsions de BravoiMathieuilesions de Piqué Alba
Día anterior Día siguiente 
Recognized text:
Noticias
Bob Pop tindrà programa al 3Cat per explicar com està aprenent català
Llengua i col·lectiu LGTBIQ+ es donen la mà en un nou programa que prepara la plataforma 3Cat. Es tracta de Bob in translation, que s’ha començat a rodar a Barcelona, amb el seu protagonista, el còmic i escriptor Bob Pop. Així ho ha explicat ell mateix a La tarda de Catalunya Ràdio, amb Elisenda Carod, on ha relatat que el programa explicarà el seu procés d’aprenentatge del català, de la mà de parelles lingüístiques LGTBIQ+.
Què en pensen els partits que es presenten a les eleccions? Comparem els programes
El finançament, la immersió lingüística o les energies renovables són només alguns dels debats en què s'ha centrat la campanya electoral per a les eleccions al Parlament del 12 de maig. A l'ARA ens hem volgut aturar en algunes d'aquestes qüestions transversals per analitzar-ne l'estat actual i observar la postura que adopta cada partit.
"Alguns programadors rebutgen igual el gallec que la llengua de signes"
A alguns espectadors els deu sonar el nom de Helen Keller per la història d'El miracle d'Anna Sullivan, una pel·lícula oscaritzada del 1962 que va convertir aquelles figures en dues icones de superació. Sullivan era la professora que va aconseguir domesticar la petita rebel Helen Keller, una nena sorda i cega que va passar de la incomunicació a poder aprendre, comprendre i parlar. Aquest és el mite que veneren sobretot al món anglosaxó, perquè des de fa dècades fins i tot a les escoles s'explica com un exemple de superació. Però què hi ha més enllà d'aquella noia modèlica que va ser la primera persona sorda i cega a aconseguir un títol universitari a Harvard el 1904? Què va passar amb la dona adulta? Això és el que ha indagat la veterana companyia gallega Chévere amb Helen Keller, a muller marabilla?, que es podrà veure durant dues setmanes al Teatre Lliure de Gràcia del 9 al 19 de març.
Com es diu ‘enxaneta’, ‘contrafort’ o ‘cap de colla’ en anglès?
El món casteller compta amb una terminologia específica: folre, pilar, cap de colla, contrafort… i moltes paraules més. Establir una definició acurada i completa de tots els termes és de gran interès, tant per al públic neòfit com per al més entès. Així doncs, el Termcat –centre de terminologia de la llengua catalana– compta amb un glossari casteller de prop de 200 termes i expressions castelleres. En els últims anys, a més, s'hi ha inclòs la traducció i definició a l’anglès i al castellà.
Com votar per correu a les eleccions europees
El 9 de juny els catalans estan cridats a votar a les eleccions europees per elegir, amb el conjunt de l'Estat, 61 eurodiputats del total dels 720 que formaran el nou Parlament Europeu. La campanya electoral començarà el 24 de maig i s'acabarà el 7 de juny i els col·legis electorals estaran oberts el diumenge, 9 de juny, de nou del matí a vuit del vespre. Però abans, naturalment, es pot exercir el dret de vot per correu. Expliquem com es pot fer pas a pas i quins són els terminis.