Día anterior 
Sitio web
MENORCA EDITORIAL MENORCA S.A. l Año LXXVIII. Número 26.811 l Martes 14 de mayo 2019 Precio 1,20 € www.menorca.info DEPÓSITO LEGAL ME-1-1958 El Claustre de Maó recupera su supermercado El premi Ciutat de Maó de pintura, per a José Cruz El cartell de Sant Joan es va triar entre 23 originals Los clientes de Sa Plaça ya pueden completar sus compras en un mismo espacio. LOCAL ● Página 10 L’artista guanya el certamen dotat amb 3.500 euros amb l’obra titulada «Encuentro» L’obra de l’artista Enric Servera va tenir el suport de sis dels onze membres del jurat. MIRA ● Pàgina 23 CULTURA ● Pàgina 19 TEMPORADA BAJA Supera por primera vez la barrera de los 77.000 visitantes. ■ TEMA DEL DÍA 4 Menorca ha recibido un 20 % más de turistas extranjeros en invierno La recuperación de la ruta con Londres eleva la presencia de visitantes internacionales al nivel más alto en ocho años DEPORTES EL DATO 7,1 % AUMENTO DE TURISTAS DE NOVIEMBRE A DICIEMBRE El mercado nacional crece, aunque en menor medida, y el desembolso turístico aumenta cerca de 1,3 millones de euros Obligados a fichar El control de la jornada de trabajo arranca con confusión y denuncias ante los sindicatos BALEARS Página 14 ● «La primera vuelta nos condenó» LOCAL Banca March no ve riesgo de crisis en las Islas pese a la ralentización La entidad ha duplicado en un año la concesión de créditos en Menorca con una tasa de mora del 1%. ● Página 5 LOCAL ● Página 9 El fin de las obras del puerto interior de Ciutadella se retrasa al 6 de junio LOCAL ● Página 8 La letrada mayor del Parlament frustra la comparecencia de Pons por el apagón LOCAL ● Página 11 El luchador Frank Muñoz denuncia un trato racista en un aeropuerto holandés El capitán del Mercadal, Robert Pulido, analiza las causas del descenso ● Página 25 SUCESOS Dos buzos hallan un fardo con 40 kilos de hachís en Son Xoriguer El Son Verí, primer rival de la Unión en la fase de ascenso ● Página 26 M. A. CAÑELLAS ● Página 12
Portada del periodico Menorca:
Noticias
Recognized text:
Noticias
- Volta a l’illa de Menorca a cegues
El gironí Isaac Padrós va perdre la vista en un accident de cotxe ara fa cinc anys, però el seu és un exemple de força i superació. Tot i que no havia fet mai caiac abans de l’accident, ni havia dormit mai a l’aire lliure, el pròxim 22 de setembre començarà una aventura que el durà a convertir-se en la primera persona invident a circumnavegar l’illa de Menorca en un caiac individual. En aquest repte, Padrós comptarà amb l’acompanyament del caiaquista i aventurer Rai Puig, expert en caiac de mar, que l’acompanyarà durant els tretze dies que és previst que duri la travessa, guiant-lo en tot moment amb música i amb la seves indicacions, a través d’un altaveu. EtapesL’objectiu de tots dos és fer etapes diàries d’entre 15 i 20 quilòmetres i unes sis o set hores de duració, i en total recorreran una distància de 160 quilòmetres. Durant la presentació del repte ahir a Girona, Padrós va explicar que un dels objectius de l’expedició és «posar en valor les capacitats de les p - El Consell planea que las nuevas rutas a Francia y Alemania arranquen en enero
La presidenta del Consell, Susana Mora, máxima responsable del área de Promoción Turística, admitió ayer que será imposible que se puedan licitar los concursos públicos a tiempo para que las nuevas rutas de conexión invernal con Francia y Alemania entren en funcionamiento en el mes de noviembre. De hecho, se está trabajando con la previsión de que los vuelos directos se empiecen a programar en la segunda parte del invierno, a partir de enero de 2020. El Consell, a través de la Fundació Foment del Turisme de Menorca, seguirá el camino abierto con la ruta invernal de Londres. Un concurso de co-marketing por el que se aportará una subvención pública a cambio de acciones promocionales y del mantenimiento de una ruta aérea en los meses de invierno, una fórmula que ha satisfecho al sector privado y en la que se quiere seguir ahondando en el objetivo de desestacionalizar el tráfico de pasajeros en el aeropuerto. Mora no quiso revelar por el momento los dos aeropuertos con los que se establecerán e - Urdangarin saldrá de la cárcel para hacer un voluntariado
Iñaki Urdangarin saldrá de la cárcel para ejercer un voluntariado. El Juzgado de Vigilancia Penitenciaria 1 de Castilla y León ha estimado con oposición del Ministerio Fiscal el recurso formulado por Urdangarin en relación a realizar un programa de voluntariado. El marido de Cristina de Borbón podrá salir de prisión de Ávila dos días a la semana, durante ocho horas, a una institución religiosa para llevar a cabo una labor de voluntariado con personas con discapacidad, según adelanta el Norte de Castilla. De acuerdo a las mismas fuentes, «la situación de aislamiento como forma de cumplimiento en la cual se encuentra el recurrente no es fruto de su elección, sino decisión de la autoridad penitenciaria. No es la voluntad de los internos la que determina el centro penitenciario de cumplimiento, pronunciamiento que, de nuevo, corresponde a la Administración». Es posible que el reo pase la Navidad en casa, ya que seguramente se le concederá su primer permiso en Nochebuena. En enero se le revisar - Rodrigo Ovide, nuevo entrenador de Gemma Triay
El entrenador internacional, Rodrigo Ovide se ha convertido en el nuevo entrenador de la palista menorquina, Gemma Triay, y la catalana, Lucía Sainz, en sustitución de Marcela Ferrari, con quien han decidido separar sus caminos. La propia Triay ha reconocido a este diario la nueva entente con el preparador argentino, con el fin de encauzar su camino en el World Padel Tour 2019 y volver a ser la enorme pareja que ha llegado a estar la número 2 del mundo, amenazando la cúspide del WPT. El tándem Triay-Sainz vive probablemente sus peores momentos a nivel de juego y resultados, causado también, en parte, por varias lesiones que han condicionado a la pareja. Sin embargo, con Ovide, considerado uno de los mejores entrenadores de pádel a nivel internacional y con varios jugadores del World Padel Tour en nómina, confían en retomar el vuelo y volver a ser la pareja perfecta sobre las pistas. "Cambios, decisiones, nuevas experiencias, nuevos retos e ilusiones! Un proyecto que empezamos desde Portugal con Rodri - Cazada por conducir una moto sin carné, sin ITV y sin casco
La Policía Local de Ciutadella, en un control rutinario a las 0,30 horas de este martes, dio el alto a una motocicleta Yamaha Neos con dos ocupantes, debido a que el acompañante no llevaba casco. Al tramitar la denuncia los agentes comprueban que la conductora, de 24 años y nacionalidad española, no tiene carné de conducir por lo que se le imputa un delito contra la seguridad del tráfico. Asimismo el vehículo no tiene pasada la ITV por lo que no podía circular y la motocicleta queda inmovilizada.
