Sitio webTemperaturas hoy 20º / 9º MÁXIMA / MÍNIMA Soleado Humedad: 63 % Viento: Flojo SO www.periodicodeibiza.es El Ushuaïa Ibiza Vóley fuerza el cuarto partido Tapia se prepara para ejecutar un remate en el duelo de ayer. Vence al Unicaja (3-2) y pone el 2-1 en las ‘semis’ de Superliga ● Foto: M. SASTRE Págs. 28 y 29 Eivissa, sábado, 13 de abril de 2019 / Precio: 1,50 € / Año CXXVI. Número 40.258 MEDIOAMBIENTE ● La depuradora de Vila vierte por tercer día consecutivo su agua mal depurada a la bahía mientras el Ministerio para la Transición Ecológica conecta los tanques de tormentas con el nuevo emisario IBIZA Y FORMENTERA ● Página 4 y Editorial Abaqua usa el antiguo emisario de Talamanca y causa un vertido fétido DANIEL ESPINOSA Emotivo homenaje De izquierda a derecha: Antoni Tur ‘Llucià’, Maria Torres, Rosa Vallés, Joan Riera (Pimeef), Maribel Torres, Rafael Tur y Margarete Kinsberger. Páginas 10 y 11 Marí, fundador del Restaurante Cas Pagès. IBIZA Y FORMENTERA ● IBIZA Y FORMENTERA ● Páginas 8 y 9 ARGUIÑE ESCANDÓN Toni Marí: «Cas Pagès fue el primer restaurante en tener ‘arròs de matances’ en la carta» Ayer se celebró en Cas Serres el acto institucional de entrega de distinciones que cada año otorga el Consell d’Eivissa Un detenido por posesión de drogas en Formentera ● Página 12 Los turoperadores bajan precios para incentivar las ventas ● Página 13 IBIZA Y FORMENTERA Vila abre una parte del paseo de ses Figueretes tras finalizar las obras ● Página 5
Día anterior Día siguiente 
Recognized text:
Noticias
- La ciudad de Ibiza recibe un importante premio a nivel nacional por su labor en igualdad
El Ayuntamiento de Ibiza ha recibido la notificación oficial del Ministerio de Igualdad en la que se le comunica que ha resultado ganador de un reconocimiento en materia de Igualdad y prevención de la violencia contra las mujeres. Supone uno de los reconocimientos estatales más relevantes recibidos por el Consistorio en materia de igualdad y prevención de violencias machistas. A esta convocatoria de buenas prácticas en el ámbito local se han presentado un total de 49 actuaciones e iniciativas. De las 49 presentadas, han sido evaluadas 46 ya que tres de ellas correspondían a actuaciones fuera el plazo establecido en las bases y por tanto no cumplían los requisitos para participar. Las buenas prácticas se agrupaban en cuatro grandes áreas, habiendo resultado galardonada la ciudad de Ibiza dentro del área 2, relativa a «Mejora de la respuesta institucional a través de la coordinación y el trabajo en red, entre las autoridades y organismos responsables.», y en concreto por la iniciativa de las «Mesa - Sant Josep contra el Cáncer recauda 1.600 euros con el Torneo de Padel Sant Josep con el Cáncer
Sant Josep contra el Cáncer ha puesto el punto final a la edición de este año con la celebración del Torneo de Padel Sant Josep con el Cáncer, disputado en las instalaciones de Ibiza Pádel Indoor, donde se han recaudado 1.600 euros que se destinarán íntegramente a las asociaciones Asociación Española Contra el Cáncer (AECC), APAAC, Asociación Elena Torres, ASPANOB, Ibiza y Formentera Contra el Càncer (IFCC) y Asociación contra el Cáncer de Mama Metastásico (CMM). La iniciativa, incluida dentro del programa solidario impulsado por el Ayuntamiento de Sant Josep ha contado con la colaboración de Ibiza Pádel Indoor y con la participación solidaria de todas las personas inscritas en el torneo, que han contribuido a reforzar el soporte de las entidades que trabajan diariamente al lado de pacientes y familias. Este torneo ha servido para cerrar la edición de ‘Sant Josep contra el Cáncer’ 2026, un programa que durante los últimos meses ha combinado actividades solidarias, deportivas y cultural - La tortuga Elo es devuelta a la bahía de Portmany tras curar sus heridas
Este mediodía, alrededor de las 12,30 horas, la tortuga Elo ha sido liberada en mar abierto en la bahía de Portmany, a la altura de es Cap Blanc. El animal ha sido trasladado desde Mallorca por técnicos de la Fundación Palma Aquarium, que se han encargado de sus cuidados hasta que se ha restablecido plenamente de sus heridas. El animal fue rescatado en noviembre por el propietario de una embarcación fondeada en las inmediaciones del Club Nàutic Sant Antoni, que lo entregó al personal, que la llamó Elo y lo envolvió en toallas húmedas hasta que pudo recibir una primera atención en la clínica veterinaria Eivivet. A continuación, fue trasladado a Palma por los técnicos de la Fundación Palma Aquarium, con la colaboración de Balearia, al igual que en el viaje de regreso. La tortuga estaba muy debilitada y hubo que amputar la aleta anterior izquierda, en la que había sufrido una grave herida tras quedar enganchada en una red de pesca. Después de algunos meses siendo alimentada con sardinas y boquero - Vicent Marí pide «respeto» a los turistas y visitantes: «Ibiza es nuestro hogar»
El presidente del Consell de Ibiza, Vicent Marí, ha lanzado un mensaje a través de las redes sociales a los turistas y visitantes que han escogido la isla para disfrutar de sus vacaciones, poniendo en valor la singularidad de la isla y, al mismo tiempo, apelando a la responsabilidad de quien la visita, pidiendo «respeto a nuestro entorno, a nuestras normas y legalidad y respeto a los que vivimos todo el año, porque Ibiza es nuestro hogar, el de nuestras familias y amigos». En el vídeo, Marí agradece la elección de Ibiza como destino de vacaciones y destaca que se «una isla única», que recibe a todo el mundo con los brazos abiertos, capaz de ofrecer naturaleza, cultura, gastronomía, deporte y ocio en un mismo espacio. Pero también recuerda que es «una isla frágil», y es aquí donde pide respeto hacia el entorno, para preservar «su belleza y singularidad, para cuidar lo que son». Asimismo, el presidente del Consell subraya la importancia de escoger siempre oferta legal, en alojamiento, en transp - Sant Joan valorará instalar un radar de tramo en la carretera de sa Cala de Sant Vicent
El Ayuntamiento de Sant Joan de Labritja ha celebrado este miércoles la Junta Local de Seguridad, presidida por la alcaldesa, Tania Marí, y con la participación de representantes de la Dirección Insular de la Administración General del Estado en Ibiza y Formentera, la Guardia Civil, la Policía Nacional, la Policía Local y Protección Civil. Durante la reunión se han analizado las principales líneas de actuación de cara a la temporada estival de 2026, con especial atención a la coordinación entre cuerpos de seguridad, el incremento de la presencia policial y la planificación de patrullas conjuntas. En este sentido, la Guardia Civil ha informado de que se prevén refuerzos policiales para toda la isla, incluida la incorporación de agentes internacionales, y se ha acordado trabajar en un calendario organizativo que permita reforzar la vigilancia durante los meses de mayor afluencia. Uno de los puntos destacados ha sido la conveniencia de establecer, como mínimo, una patrulla conjunta semanal entre