Sitio webTemperaturas hoy 20º / 9º MÁXIMA / MÍNIMA Soleado Humedad: 63 % Viento: Flojo SO www.periodicodeibiza.es El Ushuaïa Ibiza Vóley fuerza el cuarto partido Tapia se prepara para ejecutar un remate en el duelo de ayer. Vence al Unicaja (3-2) y pone el 2-1 en las ‘semis’ de Superliga ● Foto: M. SASTRE Págs. 28 y 29 Eivissa, sábado, 13 de abril de 2019 / Precio: 1,50 € / Año CXXVI. Número 40.258 MEDIOAMBIENTE ● La depuradora de Vila vierte por tercer día consecutivo su agua mal depurada a la bahía mientras el Ministerio para la Transición Ecológica conecta los tanques de tormentas con el nuevo emisario IBIZA Y FORMENTERA ● Página 4 y Editorial Abaqua usa el antiguo emisario de Talamanca y causa un vertido fétido DANIEL ESPINOSA Emotivo homenaje De izquierda a derecha: Antoni Tur ‘Llucià’, Maria Torres, Rosa Vallés, Joan Riera (Pimeef), Maribel Torres, Rafael Tur y Margarete Kinsberger. Páginas 10 y 11 Marí, fundador del Restaurante Cas Pagès. IBIZA Y FORMENTERA ● IBIZA Y FORMENTERA ● Páginas 8 y 9 ARGUIÑE ESCANDÓN Toni Marí: «Cas Pagès fue el primer restaurante en tener ‘arròs de matances’ en la carta» Ayer se celebró en Cas Serres el acto institucional de entrega de distinciones que cada año otorga el Consell d’Eivissa Un detenido por posesión de drogas en Formentera ● Página 12 Los turoperadores bajan precios para incentivar las ventas ● Página 13 IBIZA Y FORMENTERA Vila abre una parte del paseo de ses Figueretes tras finalizar las obras ● Página 5
Día anterior Día siguiente 
Recognized text:
Noticias
- Nueva plata para el formenterense Marc Escandell
El atleta formenterense Marc Escandell volvió a subir al podio nacional al proclamarse este fin de semana subcampeón de España sub-23 de los 100 metros lisos en el campeonato disputado en Cáceres. El velocista del Siurell-Sa Sini cruzó la línea de meta en 10.58 segundos, un registro que le permitió colgarse la medalla de plata y confirmar que sigue siendo uno de los grandes referentes nacionales de la velocidad en su categoría. Se trata del segundo verano consecutivo en el que Escandell se proclama subcampeón de España sub-23 de los 100 metros. Ya el pasado año logró la medalla de plata, estableciendo además un nuevo récord de Baleares de la distancia. El atleta pitiuso prolonga así una excelente trayectoria en los campeonatos nacionales. El pasado invierno también conquistó la medalla de plata en los 60 metros lisos del Campeonato de España sub-23 en pista cubierta, consolidándose entre los velocistas más destacados del panorama nacional. A sus 22 años, Escandell continúa dando pasos ad - El PP pide la inclusión de la culebra de herradura en el catálogo estatal de especies invasoras
El PP ha registrado en el Parlament balear una Proposición No de Ley (PNL) para reforzar las medidas de control de la culebra de herradura (Hemorrhois hippocrepis) y proteger la biodiversidad autóctona de las Islas ante la expansión continuada de esta especie invasora en Eivissa y, cada vez más, en zonas de Mallorca como el Pla y el Llevant. La iniciativa insta al Gobierno central a resolver con carácter prioritario la petición, formulada hace casi un año por la Conselleria de Agricultura, Pesca y Medio Natural, para incluir esta especie en el Catálogo Español de Especies Exóticas Invasoras, según ha informado el PP en un comunicado. Esta solicitud cuenta con el respaldo técnico de la Dirección General de Medio Natural y Gestión Forestal, aunque el partido ha lamentado que siga «sin respuesta en Madrid». «Mientras en Eivissa y Mallorca se multiplican las capturas y los técnicos trabajan cada día para contener esta amenaza, el Gobierno de Pedro Sánchez se limita a mirar hacia otro lado», ha - En Perú ahora los niños se llaman Erling Haaland
El impacto de Erling Haaland en el Mundial de 2026 ha ido más allá del fútbol. En Perú, cientos de padres han decidido poner el nombre del delantero noruego a sus hijos, según datos del Registro Nacional de Identificación y Estado Civil (Reniec). Los datos del Reniec revelan que 468 bebés han sido inscritos con el nombre «Haaland», mientras que otros 91 llevan el nombre «Erling Haaland». Además, existen cuatro personas registradas con el nombre completo «Erling Braut Haaland», el mismo que el goleador del Manchester City. En total, 563 peruanos llevan ya el nombre o el apellido del futbolista. No es la primera vez que ocurre algo similar en el país. El registro civil también contabiliza 33.809 personas llamadas Neymar, además de 3.402 Messi, 1.241 Lamine Yamal y 1.185 Cristiano Ronaldo, reflejo de la enorme influencia que tienen las estrellas del fútbol a la hora de elegir el nombre de los recién nacidos. - Sant Josep impulsa la formación en primeros auxilios y programación para monitores y jóvenes del municipio
El Ayuntamiento de Sant Josep de sa Talaia, a través del Departamento de Juventud, ha llevado a cabo la semana pasada dos acciones formativas dirigidas, por un lado, a los equipos de las escuelas de verano y, por otro, a los jóvenes del municipio, con el objetivo de reforzar la seguridad y las competencias digitales. Por un lado, todos los monitores y directores de las escuelas de verano han participado en un curso homologado de primeros auxilios, con una validez de tres años, impartido por Emergency Staff durante tres jornadas. La formación ha incluido contenidos como la actuación ante hemorragias, golpes de calor, atragantamientos, la posición lateral de seguridad y el uso del desfibrilador, entre otros aspectos esenciales para responder ante posibles emergencias. Por otro lado, el Espai Jove Xerinola, en Sant Jordi, ha acogido de lunes a viernes un curso de informática impartido por Carlos Fernández, de Code Academy, en el que han participado 11 jóvenes. Durante el taller, los asistentes han aprendi - El O Beach Gimnástica Club repite como subcampeón de España
El equipo infantil (10-12 años) del O Beach Gimnástica Club volvió a subir al podio nacional al proclamarse subcampeón de España de gimnasia estética de grupo en el campeonato celebrado este fin de semana en Huesca. El conjunto ibicenco, formado por Ada Mediero, Ainara Martín, Pilar de la Cruz, Sofía Carreño y Valentina Opuszka, firma así un nuevo éxito al encadenar tres temporadas consecutivas entre los mejores equipos del país. Tras conquistar el título nacional en 2024, las pupilas de Paola Salsoso han logrado la medalla de plata tanto en 2025 como en 2026. Las ibicencas presentaron una coreografía inspirada en Los Picapiedra, con la que obtuvieron una puntuación total de 25,098, suficiente para revalidar el subcampeonato de España. El campeonato estuvo marcado por las elevadas temperaturas registradas en Huesca, que dificultaron tanto la recuperación de las deportistas como el desarrollo de la competición. Tras este nuevo éxito nacional, el O Beach Gimnástica Club ya prepara sus próxi