Portada del periodico Menorca:
Newspaper website Sitio web




Recognized text:
MENORCA

EDITORIAL MENORCA S.A.

l

Año LXXVIII. Número 26.758

l

Jueves

21 de marzo
2019
Precio 1,20 €
www.menorca.info

DEPÓSITO LEGAL ME-1-1958

Sílvia Anglada,
premi dels experts a
la millor xef de l’Illa

Los guías piden una
calle en Maó para
Margaret Murray

Borja Rodríguez
se pone al frente
de la ONCE

Els periodistes i escriptors gastronòmics distingeixen Torralbenc com a restaurant revelació de 2018. MIRA ● Pàgina 23

El colectivo reclama al Ayuntamiento reconocer a la arqueóloga que excavó Trepucó
en 1930. CULTURA ● Página 20

Sustituye en la dirección a
Juanjo Villalonga, y promete
cercanía y disponibilidad.
LOCAL ● Página 10

LOCAL

80 MÁS EN 2018  Según el INE, ya son 3.137 los que residen fuera de España. ■ LOCAL 7

Los menorquines en
el extranjero se han
triplicado en diez años
 El éxodo de personas a otros países
continúa aumentando, aunque el ritmo
se ha ralentizado de forma más reciente

 Maó es el municipio que aporta más
emigrantes, con 1.325 registrados, por
los 1.239 de Ciutadella y los 174 de Alaior
DEPORTES

El Hestia
Menorca y sus
argumentos
para pelear
la salvación
●

●

El Salón de Pasos Perdidos del Parlament acogió ayer el acto de presentación y firma del documento.

Apoyo de los partidos
de izquierdas al pacto
por la equidad de 0-3

 PSIB, Podemos
y Més suscriben
el documento
 PP, Ciudadanos
y PI lo estudiarán
LOCAL ● Página 5

Entre ellos, que un polígono
industrial pase a ser autosuficiente. ● Página 6

TEMA DEL DÍA ● Páginas 4 y 5

El Consell defiende el
acuerdo financiero
con el Govern por la
incertidumbre judicial
SUCESOS ● Página 11

El preso que agredió
a un funcionario
es trasladado a una
cárcel peninsular

Página 25

La Balear
respalda la
candidatura
de Ciutadella
para la Copa
2020 Página 27

PODEMOS

La UE valida
ocho proyectos
pioneros en
energía para
Menorca

MIRA ● Página 22

Comienza una
primavera que se
prevé con calor y
escasa lluvia



Noticias
  • Menorca ya supera los 83.000 vehículos, más que personas con carné
    El parque menorquín de vehículos ha crecido el último año en otros 1.526 para alcanzar una cifra nunca antes vista en la Isla, donde hay registrados con los únicos datos disponibles, al cierre de 2021, hasta 83.560 vehículos a motor entre turismos, motocicletas, ciclomotores, furgonetas, camiones y autobuses. La cifra creciente de vehículos, que ha recuperado el ritmo de crecimiento tras una ligera ralentización durante lo peor de la pandemia, contrasta con el censo de conductores, el número de permisos de conducir, 56.750, actualizado a mayo de 2022 por la Dirección General de Tráfico. En estos momentos hay en Menorca 26.830 más vehículos que permisos de conducir, aunque la diferencia entre el número de automóviles registrados en la Isla y el de conductores es seguramente mayor si se tiene en cuenta que el censo de permisos de conducir puede contener duplicidades, personas que cuentan con más de un permiso de conducir para poder circular con distintas tipologías de vehículo. El indicador ofic
  • Fornells necesita otra prórroga para las obras
    El sábado concluyó la prórroga de diez días para acabar las obras en marcha en el puerto de Fornells. Ni han concluido ni lo harán durante al menos una semana u otros diez días, según la impresión de los vecinos. Ports de les Illes Balears, promotor de la obras, no ha ofrecido más información ni nuevas previsiones del plan de trabajo. Un vecino consultado ayer sobre la situación respondía con ironía que las obras de Fornells «son como el estado de alarma, se actualizan cada 15 días». Ya tienen asumido que durante los próximos días, es decir en julio ya, van a seguir soportando, ellos y los turistas, polvo, ruido, hormigoneras y la maquinaria pesada que sigue poblando el paisaje de Es Pla. El paseo marítimo está más liberado de elementos antiturísticos, pero no se libra del paso de camiones. Los negocios de este tramo están siendo los más perjudicados, «restaurantes y comercios continúan en un entorno poco atractivo», comenta Laura Riera, presidenta de la asociación de comerciantes
  • Mor Miquel Salord Coll, assaonador de les pells per s’homo des be
    Miquel Salord Coll que s’encarregava d’escollir, netejar, tallar i muntar les pells de be per a s’homo des Be de les festes de Sant Joan, va morir a Ciutadella diumenge capvespre als 57 anys d'edat, després d’haver afrontat una malaltia que havia deteriorat la seva salut. Conegut com ‘en Conxa’, nom popular de la seva família, va aprendre l’ofici de son pare, Miquel Salord Sastre, que va morir el març de 2011 als 84 anys, després d’haver-se encarregat, durant molts d’anys, d’aquesta feina, imprescindible para a vestir a qui és la representació viva de Sant Joan Baptista el Diumenge des Be. Miquel Salord era carnisser de professió amb parada a sa Plaça des Mercat i estava molt vinculat a l'hipòdrom de Torre del Ram. El passat 29 de maig Miquel Salord Coll va entregar les pells que havia preparat per a s’homo des Be d’enguany, Sam Bosch, al seu pare, Jesús, l’amo de sa Muntanyeta, caixer pagès de Tramuntana d’aquest bienni. Són les pells que es va vestir s’homo des Be e
  • Viaje al pueblo olvidado de Cocuán
    Hay en Ecuador un lugar llamado Cocuán, un pueblo perdido y olvidado, que pertenece a un universo de territorios imaginarios del que forman parte Macondo, Yoknapatawpha, Celama, Región o Colama. Son mundos literarios donde el tiempo y la realidad transcurren de forma diferente y donde, a veces, las leyes de la física siguen otros derroteros. Cocuán es el pequeño mundo en que se desarrolla la novela Trajiste contigo el viento, escrita por Natalia García Freire (Cuenca, Ecuador, 1991) de quien el editor nos informa someramente que tiene un jardín, un gato y escribe. Sabemos también que su primera novela Nuestra piel muerta fue elegida por “The New York Times” como uno de los mejores libros en español de 2019. De ese paraje situado en las montañas andinas no hablan muy bien sus habitantes: “En Cocuán vivimos tan cerca del espacio vacío y su materia oscura, que el sol es como un padre, te parte la cabeza o te deja apolillarte, lejos, muy lejos de las entrañas abrigadas de la tierra”, dice Agus
  • La remodelació del Principal i Talia
    El 17 de juny passat el Teatre Principal de Maó celebrà el 21è aniversari de la remodelació del teatre, a càrrec dels arquitectes Joan J. Gomila i Domènec Enrich, i de la instal·lació de l'escultura Talia, de Matías Quetglas. L'acte consistí en la projecció de "Mientras vivas, brilla", el primer llargmetratge de l'artista ciutadellenc, i en una taula rodona amb els arquitectes i l’artista introduïda pel batle de Maó i president de la Fundació Teatre Principal, Hèctor Pons. "Mientras vivas, brilla" ens confirma, una vegada més, que som davant un artista amb un discurs molt sòlid i amb una gran capacitat comunicativa. Les seves incursions en el llenguatge audiovisual no són noves; ja vam poder gaudir-ne en els curts presentats a la mostra La pintura nua, organitzada pel Consell Insular de Menorca el 2017. Però aquesta vegada Matías Quetglas va més enllà i ens brinda un llargmetratge de caràcter autobiogràfic amb interessants reflexions sobre la pràctica artística, la vida i el pensamen