Portada del periodico Menorca:
Newspaper website Sitio web




Recognized text:
MENORCA

EDITORIAL MENORCA S.A.

l

Año LXXVIII. Número 26.722

l

Miércoles
13 de febrero
2019
Precio 1,20 €

www.menorca.info

DEPÓSITO LEGAL ME-1-1958

Un recordatori
poètic per a Joan
Ramis i Ramis

Las ‘carotes de
Sant Joan’, versión
cinematográfica

Prevenció,
la clau per plantar
cara a les drogues

Consell, IME i Ajuntament
de Maó commemoren el
200 aniversari de la mort de
l’il·lustrat. CULTURA ● Pàgina 19

El artista José Marqués Torrent expone en Berlín rostros de actores en este formato. MIRA ● Página 21

L’edat mitjana d’inici del
consum d’alcohol, tabac i
cànnabis se situa en els 14
anys. XOC ● Pàgines 23 a 26

EN AUMENTO  La firma de transacciones se ha incrementado un 9 % en 2018.

■ TEMA

DEL DÍA 4

La compra de casas
alcanza el nivel más
alto en una década
 Menorca es la única isla en
la que el mercado inmobiliario
sigue creciendo, aunque a un
ritmo inferior al de otros años

EL DATO

1.782

TRANSACCIONES DE
COMPRAVENTA EN 2018

 El número de operaciones
de cambio de propiedad en
fincas rústicas bate récords:
casi medio millar en un año

BALEARS

El Parlament
desoye las
presiones y
cierra el paso
al diésel
La cámara aprueba entre la
euforia de la izquierda y los
ecologistas una norma pionera en España. ● Página 7

Una de las catas abiertas.

LOCAL ● Página 5

Problemas en la
estructura impiden
abrir el Hotel Castell
Playa este verano

ESPAÑA ● Páginas 33 a 35

Defensas
al ataque
en el juicio
del ‘procés’

LOCAL ● Página 6

El aeropuerto vive
su mejor inicio de
año gracias al 75 % y
la ruta con Londres

 Cargan contra el
tribunal y apelan a la
supuesta vulneración
de derechos en la
primera sesión de la
vista en el Supremo

En total se ganarán 167 metros.

LOCAL ● Página 9

DEPORTES

Imagen de los doce acusados en la primera sesión del juicio celebrada ayer. Foto: EFE / EMILIO NARANJO

Andrés Miso:
«Aportaré en muchas
facetas del juego»
●

Página 28

Cobra forma
el proyecto para
la regata Saint
Tropez-AlguerMahón Página 31
●

El regatista de
Es Nàutic Pere
Ponsetí domina
en la Copa de
España Página 32
●

Puertos conectará
el Repòs del Rei
y Fontanilles con
un nuevo muelle
SUCESOS ● Página 10

Ciutadella refuerza
la seguridad de los
Jocs des Pla con
13 efectivos más



Noticias
  • La aglomeración de Sant Joan debe ser evaluada por el Govern
    El Ayuntamiento de Ciutadella no ha iniciado por el momento ningún procedimiento para investigar el sucedáneo de primer toc de fabiol que tuvo lugar el 23 de junio, en el que se produjo una peligrosa aglomeración de decenas de personas frente a la casa del caixer senyor que pasaron por alto las normas sanitarias derivada de la pandemia del coronavirus. Transcurridas dos semanas el equipo de gobierno sostiene que la cuestión debe ser abordada por el Govern, a través del Institut de Seguretat Pública de les Illes Balears, de manera amplia puesto que se trata de una cuestión jurídica que no solo atañe «a lo sucedido puntualmente en Ciutadella, si no que se vive en muchos lugares a diario», indican fuentes municipales. Como ya dijera la alcaldesa Joana Gomila tras lo sucedido, es el Govern quien ha desarrollado el decreto del regimen sanitario aunque son los ayuntamientos quienes tienen la competencia en esta materia. Las mismas fuentes señalan que Ciutadella tuvo que purgar con haber sido el primer mu
  • El algoritmo de Vueling
    Decía Stephen Hawking hace unos años que los esfuerzos por crear máquinas inteligentes representan una amenaza para la humanidad. «El desarrollo de una completa inteligencia artificial podría traducirse en el fin de la raza humana», fueron sus palabras, y el tiempo le está dando la razón, estamos cada vez más en manos de las máquinas. Vueling lo acaba de demostrar, el culpable de que los precios del pasaje aéreo a Barcelona estén por las nubes es el algoritmo. Esa fue la respuesta oficial de la compañía que vuela en régimen de monopolio en la ruta con más pasajeros menorquines. Y se quedó tan ancha. Y hasta es probable que alguien se haya creído que son realmente las máquinas las que programan y fijan precios como resultado de las combinaciones matemáticas y de múltiples variables con un automatismo y agilidad inalcanzables para la mente humana. Ha sido el último golpe de ingenio de Vueling, que ya no cala ante el listado de antecedentes que ha acumulado en veranos recientes. «Ni un día
  • La sala Albert Camus s’apunta a les residències artístiques
    Després de l’experiència iniciada les darreres setmanes pel Teatre Principal de Maó de convertir-se en obrador per a artistes, és ara la Sala Albert Camus de Sant Lluís la que s’obre també a aquesta possibilitat, per tal d’oferir l’escenari als artistes de l’Illa, perquè puguin disposar d’un espai per desenvolupar els seus projectes artístics. Des de l’Ajuntament de Sant Lluís són conscients que tenen un espai que ofereix moltes possibilitats als artistes, i volen aprofitar que «enguany, per la covid-19, hem hagut de tancar la sala». Els espectacles que estaven programats han caigut de l’agenda i «ara, amb les restriccions que hi ha, és complicat programar res», explica la regidora de Cultura, Débora Marquès. «Hem pensat que podem oferir la sala, primer als artistes de Sant Lluís, però també als de tota Menorca perquè puguin fer les seves creacions». Fins a final d’any La intenció del consistori és que aquestes residències artístiques es puguin dur a terme durant
  • Tengo menos de 30 años y quiero comprarme una casa, ¿por dónde empiezo?
    Comprarse una casa es una de esas decisiones que marcan una etapa en la vida. Supone dejar atrás las mudanzas, los caseros y los precios, en ocasiones, elevados. Pero encontrar la vivienda perfecta no siempre es tarea sencilla, hay que jugar con el equilibrio entre las preferencias personales, las necesidades y los números. Estos son los primeros pasos que debes dar para comprar una casa. Qué tipo de vivienda estás buscando Todos tenemos una casa ideal en la cabeza. Pero a la hora de buscarla, toca poner los pies en la tierra. Antes que nada debes definir las necesidades, cuáles son esas características fundamentales que tiene que tener tu futura vivienda: metros cuadrados, habitaciones, distribución o necesidad de reforma. Casi de manera paralela entra en juego la ubicación. Dónde está situado el inmueble, si tiene buenas conexiones de transporte y los servicios cercanos. Suele ser habitual ir con una idea muy concreta de la zona o el barrio, aunque no está de más barajar otras opciones para pod
  • Tripartit de Ciutadella: negligències i irregularitats
    Fa anys que s’Escorxador Municipal mos surt per un ull de sa cara an es ciutadellencs. Fa anys que s’Ajuntament de Ciutadella ha permès i ha pagat, amb es doblers des contribuents, uns desorbitats preus per s’eliminació des Sandach (Subproductes animals no destinats as consum humà) que genera s’Escorxador. Com va denunciar Joan Triay des d’UPCM, es cost per eliminar una tonelada de SANDACH costava 36,94 € + IVA fins dia 18 de juriol de 2016. A partir d’aquell dia, es cost es va disparar a 821,57 € + IVA, fet que representa un increment des costs anuals en termes relatius de 2.124%. O en altres paraules, que s’Ajuntament paga 340.000 € + IVA només per s’Escorxador de Ciutadella, on es concentra actualment es vuitanta per cent de s’activitat des sector a Menorca. D’agost de 2016 a juriol de 2017, s’Ajuntament de Ciutadella va pagar 375.980,46 € per s’eliminació de 457,65 tonelades de Sandach, quan feia just un any es cost havia estat de 35.421,61 €. És a dir, s’Ajuntament