Portada del periodico Gara:
Newspaper website Sitio web




Recognized text:
2019/2/10
IGANDEA
XXI. urtea | 7.256. zenbakia | 2,70 euro

262

www.naiz.eus

Historia de los
procesos políticos

REPORTAJES: La marca Bauhaus ENTREVISTA: Claire Denis IRITZIA: Alaia
Martin / Jokin Urain MIRADAS: Buruz behera / Elecciones objetivas /
Recuperar el meandro /Secuoyas supervivientes

hutsa

hutsa

hutsa

PATRICIA VELEZ Y URTZI ERRAZKIN ETXERAT

«Tenemos que empezar
a escucharnos entre
todos, tender puentes»
Enero ha sido un mes duro para
Etxerat, pese a los mensajes oficiales que presentan como fin
de la política carcelaria unos pasos muy leves y escalonados.
Mientras explican su realidad,

hutsa

hutsa

RAQUEL MARTÍ
UNRWA

«Trump hace un
uso político de la
ayuda
humanitaria»

sus portavoces no pierden de
vista un futuro de convivencia
al que quieren aportar con nuevos pasos. Tras participar en jornadas como las de la Fundación
Buesa y ver los avances que su-

ponen encuentros entre víctimas de distinto signo, Velez y
Errazkin constatan que «hemos
vivido en trincheras separadas y
tenemos que empezar a escucharnos. Hay que avanzar». >2-3

GED cierra el ciclo de
las consultas para
abrir nuevas vías

REPORTAJE IKER BIZKARGUENAGA

Madrid busca zurcir su
imagen ante el juicio al
independentismo catalán
A punto de iniciarse el juicio
al independentismo catalán,
el Estado está inmerso en
una campaña para limpiar
su imagen tras la debacle del
referéndum, al tiempo que
intenta contrarrestar el mensaje del independentismo. El
encabezado de la página web
de España Global describe a

las claras cuál va a ser su cometido: «Proteger la reputación de España es política de
Estado por primera vez». Los
mandatarios españoles dedican todos sus esfuerzos a ello
en un momento en el que la
derecha se une para lanzar
su discurso más autoritario y
extremista. >6-7 Y EDITORIAL

Tras celebrar consultas sobre el estatus político de
Euskal Herria en 208 municipios, Gure Esku Dago da
por finalizado ese ciclo y abre una nueva fase que
concretará en un acto que tendrá lugar el próximo 31 de
marzo en Bilbo. >4-5
Texto: Iraia OIARZABAL Fotografía: Gorka RUBIO | FOKU

Raquel Martí valora la situación de los refugiados
palestinos tras la decisión
de Trump de cortar todos
los fondos.
>8-9

Manifestazioa
Gasteizen, azken
atxiloketak
salatzeko
Aitor Zelaia eta Galder Barbadoren espetxeratzea salatzeko manifestazioa egin
zuten atzo Gasteizen. Sorturen ustez, atxiloketa horiek
Estatuak borroka politikoaren aurrean duen «ahultasuna» erakusten dute. >16

hutsa

35 años de Hertzainak,
un grupo que define
toda una época

Se cumplen 35 años desde que se publicara el disco “Hertzainak”, una obra definitoria del rock vasco y de una
época irrepetible. Euskal Herria era entonces un país en
ebullición y ello también tuvo su reflejo en la escena
musical. Aquel primer disco de Hertzainak supuso un
antes y un después; su huella perdura todavía hoy. 10-11

hutsa

JOSU ZABALA
MUSIKARIA

«Musikak gizartean eragin
handia zuen; balio hori galdu du»



Noticias
  • Déviés alors qu'ils tentaient de bloquer l'autoroute à Urrugne
    Près de 200 personnes ont essayé de bloquer l’entrée de l’autoroute A63 à hauteur de l'échangeur de Saint-Jean-de-Luz sud. La mobilisation a été déviée par les forces de l’ordre. Plus de dix personnes ont été arrêtées.
  • Fallece una mujer al caer desde un piso en Iruñea y detienen a su hijo
    Una mujer ha muerto en el barrio de Iturrama de Iruñea tras caer desde cuarto un piso de la calle Fuente del Hierro. La Policía española y los municipales investigan lo ocurrido. Una persona, que sería su hijo, se encuentra detenida.
  • Hamabi atxilotu kontragailurretik kanpo egin den manifestazio batean
    G7ko gailurra hasteko 24 ordu falta direlarik, 250 bat manifestarik biribilguneak eta bideak moztu dituzte. Urruñatik abiatu dira, han inguruan itzuli batzuk eman eta gero, kostalderako bidea hartu dute kontragailurreko akanpalekura joateko. Polizi frantsesak hamabi bat lagun atxilotu ditu. Istilu gutxi izan dira, eta polizia denboraren gehiengoa manifestariengandik distantzia atxiki du.
  • Joindre l’urgence sociale et l’urgence climatique
    Dans l’amphithéâtre archicomble du Ficoba et dans le cadre du contre- sommet anti G7, Eric Beynel porte- parole de Solidaires, Jean-François Julliard directeur général de Greenpeace, Garbiñe Aramburu secrétaire générale du syndicat LAB, Philippe Martinez secrétaire général de la CGT et Aurélie Trouvé porte-parole d’Attac ont débattu autour du thème “Fin du monde, fin de mois, même combat”. Le débat était animé par Christophe Aguiton d’Attac.
  • Polémique autour d’une arrestation musclée à Biarritz
    Un policier a braqué à bout portant le conducteur d’un fourgon qui ne montrait aucun signe de violence. La vidéo circule beaucoup sur Internet, d’autant plus que les deux personnes interpellées à ce moment-là ont été relâchées sans poursuite judiciaire ni garde à vue.