Temperaturas hoy 18º / 8º MÁXIMA / MÍNIMA Poco nuboso Humedad: 73% Viento: Flojo www.periodicodeibiza.es Eivissa, sábado, 9 de febrero de 2019 / Precio: 1,50 € / Año CXXVI. Número 40.195 TURISMO ● La comisión técnica de la Ciotupha plantea revisar la iluminación, respetar los elementos arquitectónicos y garantizar la restitución del terreno ● Las modificaciones demorarían el inicio de las obras dos meses IBIZA Y FORMENTERA ● Pág. 4 Los técnicos exigen hacer más cambios en el proyecto del Parador IBIZA Y FORMENTERA El año pasado hubo 735.000 pernoctaciones hoteleras menos que en 2017 Supone un descenso del 3,68%, según la encuesta de gasto turístico Egatur ● Página 11 y Editorial El PSOE dice que Ibiza recibe más que lo que recauda con la ecotasa ● Página 6 DANIEL ESPINOSA La construcción de viviendas ha crecido un 108% desde 2016 Un comerciante muestra el grupo de ‘whatsapp’ que se ha creado para avisarse. ● Página 7 El chárter náutico tendrá un sitio en el puerto de Vila ● Página 5 «El 90 por cien de los eventos los hacemos con gente de la isla» MARCELO SASTRE Unidos contra los ladrones DEPORTES Los comerciantes del entorno del Mercat Nou de Vila se organizan por ‘whatsapp’ El CD Ibiza supera al Etoile Carouge (1-0) Un gol de Terán da a los rojillos la victoria en el amistoso ● Página 28 ● Páginas 8 y 9 Bartolomé Escandell, propietario de Gala Night. ● Páginas 12 y 13

Día siguiente 



Recognized text:
Noticias
- A man in Ibiza gets into trouble in a bar and, in an attempt to escape the police, jumps into the water
What was initially reported to the Local Police of Ibiza as an altercation with an agitated man in a city centre establishment ended with the man swimming calmly in the sea at Ibiza Port. According to the National Police report, the incident occurred shortly before 17:00 on Tuesday. Several Local Police officers in the vicinity of Santa Eulàlia Avenue were approached by a fast food restaurant employee who reported that an individual was throwing furniture and objects at staff. The agents immediately went to the restaurant, where they found the alleged perpetrator on the terrace. Seeing the police officers, the man fled towards the Ibiza Maritime Station. When it seemed that the chase was over and the man had been cornered by several officers, he jumped into the sea. At that moment the maritime traffic was completely stopped to avoid possible injuries, which caused delays in the journeys of two vessels, one from Trasmapi and the other from Baleària. According to the agents in the report, the man «remained d - Las Dalias celebrates local produce with a 'showcooking' together with Sabors d'Eivissa and Pimeef
This Saturday July 12th, Las Dalias is hosting a new edition of Discover the Taste of Ibiza, a day organised together with Sabors d'Eivissa and Pimeef to showcase local agri-food products and the work of the island's small and medium-sized businesses. During the morning, from 10 a.m. to 2 p.m., free tastings and live showcookings will be offered, with the aim of bringing the local gastronomic potential closer to the public and raising awareness of the value of zero-kilometre products. The event forms part of Las Dalias' summer programme of activities, which this year celebrates four decades as one of Ibiza's most iconic cultural venues. The programme will continue with the Night Market, taking place from 18:00 to 23:30 on Sunday 13th, Monday 14th and Tuesday 15th July. The Night Market will bring together over a hundred stalls selling independent designs, local fashion, handmade jewellery and contemporary art, all set against a backdrop of live music, gastronomy and a multicultural vibe. On Monday July 14th - Residents of Can Rova 2 move to a nearby forest in view of the imminent eviction of the settlement
The imminent eviction of Can Rova 2 on 15 July has led some of its inhabitants to seek refuge in the adjoining forest, in Puig d'en Negre, a natural area of difficult access that presents a high risk of fire due to the large accumulated forest mass. For several days now, people working in the area and local residents have noticed individuals wandering among the pine trees and constructing makeshift shelters from plastic and other materials. This week, several shacks have appeared, confirming the stable presence of several occupants. The situation is particularly worrying because of the danger posed by any carelessness in a wooded area full of dry pine trees, fallen branches and a blanket of leaf litter that turns the environment into a natural powder keg. Added to this is the presence of hazardous waste such as asbestos residues and metal sheets, which could aggravate the consequences of a fire. The memory of the fire that affected Can Rova 2 just a fortnight ago is still present and raises fears that history co - El melón de temporada lucha contra el clima y la pérdida de producción
En uno de los puestos del mercado de Santa Eulària, el melón reclama esta semana todo el protagonismo. Su piel amarillenta y anaranjada y su aroma dulce anuncian que el verano ya se ha asentado. El agricultor explica que se trata de un melón de temporada, de los híbridos que plantan casi todos hoy en día para asegurar una buena cosecha. Comenta que las plantas vienen preparadas para resistir y dar fruto rápido. «Así funciona todo ahora, las plantas ya no son como antes», dice mientras muestra la pulpa jugosa de uno de ellos. Sin embargo, para él, los verdaderos tesoros aún no han llegado. Habla de los melones antiguos que estarán disponibles más o menos en una semana. Son parecidos a estos, pero con un color verde extraño, menos atractivos para la venta. «Son feos, pero su sabor es impresionante», asegura. Explica que son variedades que llegaron a Formentera hace más de un siglo y que con el tiempo se adaptaron al clima extremo de la isla. «Aquí el sol quema las piedras. Si no resiste, la p - Family weekends at Bam-Bu-Ku with the return of «El Kiddo» and the iconic ‘Fam Bu Ku’ brunch
This summer, Bam-Bu-Ku, the acclaimed beach club in Sant Antoni, is consolidating its position as the entertainment hub for all ages with a weekend of family activities promising unlimited fun. Following two successful seasons, El Kiddo returns stronger than ever this summer. From 27 May until 5 September, the venue will be transformed into a colourful playground full of magic, music and unforgettable moments for children and adults every Tuesday and Friday. New this year are El Kiddo's Saturdays. The event, designed for families to enjoy together, features live music, international DJs, dancers, magicians, acrobats, entertainers, face painting and interactive activities. Resident DJ Harry Mc, along with a selection of global talent, will fill the dancefloors with rhythm for the whole family to dance the night away. The Kiddo is not just a party, it's a multi-sensory experience for the whole family to share. The weekend will close with the iconic Fam Bu Ku, Ibiza's ultimate family brunch, every Sunday. Popula