FARO DE VIGO
DIARIO DECANO DE LA PRENSA NACIONAL

Precio: 2,20 €

Director: Juan Carlos Da Silva

Año: 166 Num. 58.893

www.farodevigo.es

ESTE PERIÓDICO UTILIZA PAPEL RECICLADO
DO EN UN 80,5%

La acuicultura del futuro:
hallazgos que abren horizontes

NEOMOTOR muestra
el paso al frente de KIAA
con su nuevo Sportage

Bienvenidos al gran espectáculo musical:
Estela/Fashion&Artss
Broadway ya está aquí

Ofensiva de la
Inspección contra las
trampas del mercado
laboral: afloran 10.000
empleos irregulares

Domingo, 18 de noviembre de 2018

HOY, escanea
este código y
engánchate gratis
a la wifi de FARO

De Portugal a Inglaterra
por el puerto de Vigo
Volkswagen exporta sus coches fabricados
en Setúbal desde Bouzas, que abre una línea
marítima que moverá miles de unidades

La transición
energética no
puede sacrificar
el sector de la
automoción
Pág. 27

SUMARIO

Las lavanderías de
autoservicio se triplican
en Vigo en tres años Pág. 4

ANTÓN
GÓMEZ-REINO
■

La presencia de varios
gallegos en Colombia
para negociar un alijo
Pág. 47
delató a la red

Las cinco cárceles
gallegas suman 3.200
reclusos frente a
los 5.000 de 2008
Pág. 24

“Podemos tiene que
aportar políticos al
Consello das Mareas
para fortalecerlo”/ Pág. 23

La muerte de
Pérez Canal deja
a Galicia sin uno
de sus referentes
empresariales
Arranca el embarque

Regreso a las aulas para blindar
el trabajo: 12.000 adultos
gallegos se apuntan a la FP

“La evolución en
Galicia de la cocina
y la restauración
ha sido increíble”
“Uno de mis platos favoritos
es la centolla gallega, aunque
es una araña” / Pág. 41

La exigencia de una titulación que certifique
su conocimiento o actualice sus habilidades les
empuja a revivir su experiencia como estudiantes

ÍNDICE
Gran Vigo
Galicia
Opinión
España
Mundo
Economía
Mar
Sociedad

2
21
27
30
31
32
38
40

Sucesos
Deportes
Breves
Esquelas
Pasatiempos
TV/Espectáculos
Gente
Sorteos

47
48
62
64
66
67
70
71

Tras una dilatada experiencia laboral, miles de trabajadores –en Galicia más de 12.000– han regresado
a las aulas en busca de una titulación oficial que certifique sus habi-

Ricardo Grobas

■ Hasta final de año más de quinientos camiones procedentes de Setúbal transportarán vehículos de Volkswagen y
Seat fabricados en la planta de Portugal hasta Vigo. Ayer llegaron las primeras unidades a la terminal de Bouzas, como recoge la imagen. Un barco semanal llevará más de 600 automóviles hasta puertos de Inglaterra. Págs. 2/3

E N T R E V I S TA

FERRÁN
ADRIÀ
■ Cocinero

Secretario xeral de
Podemos Galicia

“Para ganar hay
que agrandar
En Marea pero no
tenemos que
hacer un partido”

Pág. 33

La jueza de
O Marisquiño encarga
un estudio de carga
y corrosión del paseo
Pág. 7
de As Avenidas

Los litigios
exprés para
cobrar deudas
se disparan y
rozan los 2.600
casos al mes

ENTREVISTA

Inspección de Trabajo ha logrado un registro histórico en
su ofensiva contra las irregularidades en las contrataciones
del mercado laboral en Galicia.
En el último año destapó 5.000
casos de trabajadores que no
estaban dados de alta en la Seguridad Social y afloró un número similar de personas que
seguían bajo unas condiciones
de temporalidad cuando habían agotado el límite legal que
permite encadenar este tipo de
contrataciones.

Las condenas a
trabajos sociales y
el régimen abierto
reducen un 40%
los reos en prisión

2 € + cupón

El aumento del 10%
de las reclamaciones de
empresas y particulares
rompe una tendencia
Pág. 21
de cuatro años

5.000 gallegos no tenían contrato
y otros tantos eran temporales con un
puesto fijo � El registro es histórico
EDITORIAL

Entrega de
“Dinero con
historia” por

lidades o les permita reciclarse. El
objetivo es blindar su posición. La
opción de estudiar FP por la tarde
les permite compatibilizar formación
y trabajo o tareas familiares. Pág. 25

El líder de
la patronal
ourensana
falleció a los
55 años Pág. 33

Pérez Canal.