2018/10/14
IGANDEA
XX. urtea | 7.139. zenbakia | 2,70 euro

269

www.naiz.eus
hutsa

El caso Cabacas va a juicio pese
a los gobiernos López y Urkullu
La perseverancia de los padres del joven y la abogada han sido claves. La dirección de Ares trató
de recrear que no sabía el motivo de la muerte. La actual ha seguido defendiendo a los policías
Iñaki IRIONDO

El inicio mañana del juicio por
la muerte de Iñigo Cabacas solo

puede explicarse por la tenacidad de sus padres. El análisis de
estos seis años y medio muestra
que Interior, entonces a las ór-

denes de Rodolfo Ares, comenzó
mintiendo, y después, ya con Estefanía Beltrán de Heredia, tampoco ha impulsado la investiga-

ción, además de elevar a jefe de
la Ertzaintza al responsable del
operativo. Capítulo aparte merece la dejación de Fiscalía. >2-3

EDITORIALA >11

Ni humanidad ni
responsabilidad
La muerte de Cabacas es sin
duda irreparable. Pero la valoración social sería totalmente distinta si los responsables hubiesen cogido un
coche, ido a ver a sus padres,
explicado las medidas que
iban a tomar y honrado su
memoria. Han sido tan cobardes como quien disparó.

Dantzaren
errituala
omendu eta
gaurkotu dU
Kukai Dantzak

Hondarribian aurrestreinaldia du
gaur Kukai Dantza konpainiak.
«Erritu» izena du bere azken lanak
eta horixe bera da obraren ardatza,
Jon Maya zuzendariaren hitzetan:
«Antzokira iristen denean, jendeak
benetako erritual bateko partaide
dela sentitzea nahiko nuke».
Jarduna fisikoki zein psikologikoki
oso gogorra dela gaineratu dute
dantzariek. Entsegu batean izan da
GARA. >36-37

Testua: Nagore BELASTEGI
Argazkia: Jagoba MANTEROLA | FOKU

hutsa

REPORTAJE
IKER BIZKARGUENAGA

Descuento de
penas: 10 años
contra Europa, 4
por Marlaska >4-5

hutsa

M. GORROTXATEGI
EUSKALTZAIN

«Euskal izenek
neutro bihurtzea
lortu dute» >6-7

hutsa

REPORTAJE
MAIDER IANTZI

Los vecinos del
Pirineo navarro se
mueven para
poder vivir allí >8-9

Erreportajea:

Urre berdearen zimeltzea

hutsa

F. MOHEDANO
EXPERTO

«El tiempo es hoy
día un factor de
desigualdad» >16

REPORTAJE
IKER BIZKARGUENAGA

Gitanas rumanas
de Arrosadia, a
integrarse con
mayúsculas >15

ENTREVISTA: Claire Foy REPORTAJES: Instagram en rosa/
Migrantes en la campiña francesa MIRADAS: «Cul-de-sac»/
África adentro/ Mountain Man/ La peladura salvadora