Portada del periodico El País:
Newspaper website Sitio web




Recognized text:
ELPAIS
www.elpais.com
EL PERIODICO GLOBAL
VIERNES 12 DE OCTUBRE DE 2018 |Año XLII Número 15068 IEDICIÓN MADRID Precio: 1,50 euros
CULTURA Retrato de Mitterrand
ante el espejo de su biblioteca
EL VIAJERO Ocho rutas para vivir
el otoño y enamorarse de Portugal
WOLFGANG SCHÄUBLE
Presidente del Bundestag
"La mayor amenaza
para la democracia
es darla por hecha"
ANA CARBAJOSA. Berlin
seo de cambio después de un larEl auge de formaciones populis go periodo de éxito"
tas y de ultraderecha está alte Pese a la inquietud, el vete
rando el horizonte politico de no político alemán muestra su
Occidente. Wolfgang Schäuble, confianza en la resistencia de
quien encarnó durante casi una las democracias liberales y en
década el papel de gran guar las crisis como oportunidades
dián de la ortodoxia financiera de mejora.
alemana -y que es ahora el presidente del Bundestag, el Parla
mtenro del naíisg alerta desde la La UE limita
altura de su dilatada trayectoria
de los graves riesgos que entra
ña la complacencia ante esta mela exposicion
tamorfosis. La mayor amenaza a sustancias
para la democracia es darla poir
hecha. Es lo que los economis cancerigenas
tas llaman complacencia", advierte en una entrevista concedida en Berlin a EL PAIS, La RePedro Sánchez y Pablo Iglesias, ayer en La Moncloa para firmar su pacto p
Sánchez e Iglesias sellene ra ao
un amplio acuerdo param
acabar con la austeridat
LLUIS PELLICER, Bruselas
Schäuble reconoce que hay La Unión Europea pondrá co
la exposición que sufren
la eficacia de la Unión Europeamás de 20 millones de traba
y señala que la canciller, Angela jadores a elementos cancerí
Merkel, "sabe que Europa nece-genos. Para ello, prevé fijar
valores límite para cada eletaño poderoso ministro de Fimento, según un proyecto de
directiva que los Estados de
y 2017-permanece, sin embar berán adoptaren dos años. El
un creciente escepticismo sobre o a
sita una nueva dinámica". El annanzas-en la etapa entre 2009
EI pacto eleva un 22% el salario mínimo y dispara en ca ades naenseso nec nous- lamento alcanzaron un acuer5.000 millones el gasto, pero no tiene aún apoyos claros de las enus ael populismo quepleadios, por ley de ocio sus
teridad que promovió sea unado para proteger a los em
se extiende a lo largo del conti-tancias nocivas para la salud,
incluido el humo de los moto
res diésel. Las empresas debe
Madrid mo en 40 años (un 22%), hasta los ambos líderes de agotar la legisla- 1 en las filas de su propio partido. | rán establecer medidas de
El pacto sellado ayer en La Mon 900 euros y eleva en más de tura. Pero aún no están claros los la CDU, que sufrió un claro retrocontrol, inspecciones y exá
cloa entre Pedro Sánchez y Pablo 5.000 millones de euros los gas apoyos parlamentarios del nacioceso en las legislativas celebrmenes médicos. PAGINA 43
C. E. CUE/C. PÉREZ /A. MARCOS la mayor subida del salario mini ra 2019 y revela la intención de
En cuanto a las turbulencias
Iglesias entierra la política de aus- tos e ingresos del Estado. El pac- nalismo catalán y vasco ni el viso das el año pasado. Schäuble adteridad que se habia impuesto to, de 50 folios, sobrepasa el mero bueno de la UE. PAS 14 18mte con contención que en la
desde la crisis. El acuerdo incluye contenido de los Presupuestos pa
les ga- n
caanil vist n conienceomigne un deMovilizacion
EDNTORIAL EN L PNA 1
formación "hay también un demasiva en
busca del niño
desaparecido
en Mallorca
R. CARRANCO L. BOHORQUEZ
El país africano celebra hoy los 50 años de
su independencia bajo el signo de la opresión
Dictadura, petróleoidealista
y miseria en Guinea
Sant Llorenç des Cardassar
Cientos de personas particiJOSE NARANJO. Dakar
El 12 de octubre de 1968, Guinea
mientos de petróleo hace 20
años ha hecho que el PIB per cániatafriea naide apacay se cpuesdodeaifries pvco BadesrOn la almohadt Llorens ndaliortan drue
vertía en un pais independiente. dad y la miseria se ensañan con
Desde entonces, solo ha conoci sus 1,2 millones de habitantes.
do regimenes dictatoriales: pr Unos 100.000 guineanos viven
mero el de Fernando Macias exiliados. Cinco de ellos, un abo(1968-1979), al que sucedió su so- gado, una activista, un dibujan
brino. Teodoro Obiang aún en el te. un periodista y un profesor.
poder. El descubrimiento de yaci dan su visión del pas. PGINA B
Sant Llorenç (Mallorca). y que
ha causado ya la muerte de 12
personas. El pequeño Artur, de
cinco años, iba con su madre,
que falleció tras poner a salvo
a su otra hija, de siete. Ya se
han hallado la mochila y la cha

Noticias
  • Huawei asegura que actualizará sus equipos pese al veto de Google
    Huawei garantizará las actualizaciones de seguridad y los servicios posventa a todos los dispositivos telefónicos y tabletas ya vendidos o aún en almacenamiento. Así lo ha insistido después de que se haya confirmado que Google dejará de venderle componentes y software, en un nuevo episodio de la guerra tecnológica y comercial en que están enzarzadas China y Estados Unidos.Seguir leyendo.
  • Cómo te afecta el veto de Google si tienes un Huawei
    La decisión de Google de romper con Huawei abre el interrogante de qué va a ocurrir con los usuarios de dispositivos de la firma china. Google ha confirmado que los usuarios que actualmente tienen un dispositivo Huawei seguirán teniendo acceso a la Play Store y podrán descargarse todas las aplicaciones. Pero no podrán actualizar el sistema operativo Android bajo el que operan sus terminales, lo que supone un problema importante de seguridad.Seguir leyendo.
  • Los candidatos de izquierda se comprometen a pactar para desplazar al PP del poder 24 años después
    Ángel Gabilondo (PSOE), Íñigo Errejón (Más Madrid) e Isabel Serra (Podemos) se han comprometido este lunes a llegar a un acuerdo que permita a la izquierda formar Gobierno después de las elecciones del 26 de mayo, desplazando al PP del poder tras 24 años. El debate de candidatos autonómicos, organizado por EL PAÍS y la cadena Ser, ha puesto negro sobre blanco que la izquierda está dispuesta a concretar el pacto de gobierno que predice la encuesta de 40dB para este diario; que el PP ha perdido la iniciativa en la campaña (Isabel Díaz Ayuso, su candidata, se ha ausentado voluntariamente del cara a cara); y que la irrupción de Vox incomoda a los otros partidos de derecha. Ignacio Aguado, el candidato de Cs, no ha querido aclarar si incluiría en su Ejecutivo a representantes del partido de extrema derecha.Seguir leyendo.
  • Suspendido el juicio contra el Pequeño Nicolás tras la renuncia de su abogada: “Me siento triste”
    Visiblemente nervioso y con la voz temblorosa, Francisco Nicolás Gómez Iglesias, alias el Pequeño Nicolás, ha aterrizado este lunes en la Audiencia Provincial de Madrid para enfrentarse a una de las primeras causas que supuso su caída. Enfundado en una chaqueta azul, el joven de 25 años ha llegado al órgano judicial veinte minutos antes de la hora prevista para el arranque del juicio por el bautizado como caso Ribadeo, cuando el Pequeño Nicolás se hizo pasar en 2014 por emisario del rey Felipe VI y fijó un almuerzo con el presidente de Alsa, Jorge Cosmen. Un montaje por el que la Fiscalía le pide siete años de cárcel. Aunque la resolución deberá esperar: el tribunal ha decidido suspender la vista tras la renuncia de la abogada del acusado por "presiones indirectas". Según fuentes jurídicas, no se prevé que se reanude el juicio hasta el próximo año.Seguir leyendo.
  • El PP espera a los resultados del 26-M para decidir sobre Casado
    Todos los mítines del PP a los que asiste su líder, Pablo Casado, contienen dos mensajes: uno externo, para el electorado, al que repiten desde la campaña de las generales que votar a Vox y Ciudadanos hace ganar a la izquierda; y otro interno, dirigido a las propias filas, a las que tratan de subir la moral con promesas de “remontada” y presentando el 26-M como una “segunda vuelta” del 28-A. Pero fuentes del partido consultadas por este diario dudan de esa remontada, creen que la situación es mucho más grave de lo que traslada la cúpula y señalan la campaña como una tregua tras la cual pedirán cambios.Seguir leyendo.