Portada del periodico El País:
Newspaper website Sitio web




Recognized text:
ELPAIS
www.elpais.com
EL PERIODICO GLOBAL
VIERNES 12 DE OCTUBRE DE 2018 |Año XLII Número 15068 IEDICIÓN MADRID Precio: 1,50 euros
CULTURA Retrato de Mitterrand
ante el espejo de su biblioteca
EL VIAJERO Ocho rutas para vivir
el otoño y enamorarse de Portugal
WOLFGANG SCHÄUBLE
Presidente del Bundestag
"La mayor amenaza
para la democracia
es darla por hecha"
ANA CARBAJOSA. Berlin
seo de cambio después de un larEl auge de formaciones populis go periodo de éxito"
tas y de ultraderecha está alte Pese a la inquietud, el vete
rando el horizonte politico de no político alemán muestra su
Occidente. Wolfgang Schäuble, confianza en la resistencia de
quien encarnó durante casi una las democracias liberales y en
década el papel de gran guar las crisis como oportunidades
dián de la ortodoxia financiera de mejora.
alemana -y que es ahora el presidente del Bundestag, el Parla
mtenro del naíisg alerta desde la La UE limita
altura de su dilatada trayectoria
de los graves riesgos que entra
ña la complacencia ante esta mela exposicion
tamorfosis. La mayor amenaza a sustancias
para la democracia es darla poir
hecha. Es lo que los economis cancerigenas
tas llaman complacencia", advierte en una entrevista concedida en Berlin a EL PAIS, La RePedro Sánchez y Pablo Iglesias, ayer en La Moncloa para firmar su pacto p
Sánchez e Iglesias sellene ra ao
un amplio acuerdo param
acabar con la austeridat
LLUIS PELLICER, Bruselas
Schäuble reconoce que hay La Unión Europea pondrá co
la exposición que sufren
la eficacia de la Unión Europeamás de 20 millones de traba
y señala que la canciller, Angela jadores a elementos cancerí
Merkel, "sabe que Europa nece-genos. Para ello, prevé fijar
valores límite para cada eletaño poderoso ministro de Fimento, según un proyecto de
directiva que los Estados de
y 2017-permanece, sin embar berán adoptaren dos años. El
un creciente escepticismo sobre o a
sita una nueva dinámica". El annanzas-en la etapa entre 2009
EI pacto eleva un 22% el salario mínimo y dispara en ca ades naenseso nec nous- lamento alcanzaron un acuer5.000 millones el gasto, pero no tiene aún apoyos claros de las enus ael populismo quepleadios, por ley de ocio sus
teridad que promovió sea unado para proteger a los em
se extiende a lo largo del conti-tancias nocivas para la salud,
incluido el humo de los moto
res diésel. Las empresas debe
Madrid mo en 40 años (un 22%), hasta los ambos líderes de agotar la legisla- 1 en las filas de su propio partido. | rán establecer medidas de
El pacto sellado ayer en La Mon 900 euros y eleva en más de tura. Pero aún no están claros los la CDU, que sufrió un claro retrocontrol, inspecciones y exá
cloa entre Pedro Sánchez y Pablo 5.000 millones de euros los gas apoyos parlamentarios del nacioceso en las legislativas celebrmenes médicos. PAGINA 43
C. E. CUE/C. PÉREZ /A. MARCOS la mayor subida del salario mini ra 2019 y revela la intención de
En cuanto a las turbulencias
Iglesias entierra la política de aus- tos e ingresos del Estado. El pac- nalismo catalán y vasco ni el viso das el año pasado. Schäuble adteridad que se habia impuesto to, de 50 folios, sobrepasa el mero bueno de la UE. PAS 14 18mte con contención que en la
desde la crisis. El acuerdo incluye contenido de los Presupuestos pa
les ga- n
caanil vist n conienceomigne un deMovilizacion
EDNTORIAL EN L PNA 1
formación "hay también un demasiva en
busca del niño
desaparecido
en Mallorca
R. CARRANCO L. BOHORQUEZ
El país africano celebra hoy los 50 años de
su independencia bajo el signo de la opresión
Dictadura, petróleoidealista
y miseria en Guinea
Sant Llorenç des Cardassar
Cientos de personas particiJOSE NARANJO. Dakar
El 12 de octubre de 1968, Guinea
mientos de petróleo hace 20
años ha hecho que el PIB per cániatafriea naide apacay se cpuesdodeaifries pvco BadesrOn la almohadt Llorens ndaliortan drue
vertía en un pais independiente. dad y la miseria se ensañan con
Desde entonces, solo ha conoci sus 1,2 millones de habitantes.
do regimenes dictatoriales: pr Unos 100.000 guineanos viven
mero el de Fernando Macias exiliados. Cinco de ellos, un abo(1968-1979), al que sucedió su so- gado, una activista, un dibujan
brino. Teodoro Obiang aún en el te. un periodista y un profesor.
poder. El descubrimiento de yaci dan su visión del pas. PGINA B
Sant Llorenç (Mallorca). y que
ha causado ya la muerte de 12
personas. El pequeño Artur, de
cinco años, iba con su madre,
que falleció tras poner a salvo
a su otra hija, de siete. Ya se
han hallado la mochila y la cha

Noticias
  • Uno de los 2.500 aficionados del Valencia que viajó a Milán da positivo en las pruebas de coronavirus
    Uno de los 2.500 aficionados del Valencia que viajaron a Milán el pasado 19 de febrero ha dado positivo en las pruebas de coronavirus. La Consejería de Sanidad valenciana ha confirmado este jueves el caso, el segundo en la comunidad, tras el registrado en Castellón, y el decimoquinto en España desde el lunes, tras los dos nuevos casos de Madrid comunicados este jueves. Los valencianistas, de los que 2.300 tenían entrada previa, se desplazaron para ver el partido de ida de los octavos de final de la Liga de Campeones frente al Atalanta de Bérgamo en San Siro. Seguir leyendo.
  • Especial EL PAÍS en Arco | Muntadas: “La sociedad ha degradado las palabras”
  • Esquerra y Bildu allanan el camino para tramitar los Presupuestos con su abstención
    El Pleno del Congreso ha sacado adelante este jueves el límite de gasto no financiero para 2020 y el acuerdo de los objetivos de estabilidad presupuestaria y deuda pública que sitúa el déficit público en el 1,8 % del PIB para este año, un trámite en el que la abstención de Esquerra y Bildu ha allanado el camino para la tramitación de los Presupuestos. El Gobierno ha cosechado 168 votos afirmativos, 150 votos negativos, y 19 abstenciones de los 350 escaños del Congreso. La ausencia de diez diputados de la derecha ha permitido a Pedro Sánchez ensanchar la diferencia entre los votos a favor y en contra. Para que saliera adelante era suficiente con que hubiera más votos a favor que en contra. El líder del PP, Pablo Casado, ha pedido la comparecencia urgente del presidente del Ejecutivo para que explique las concesiones a los independentistas a cambio de los Presupuestos. Seguir leyendo.
  • Ciudadanos pagaba un sueldo a un vocal de la Junta Electoral Central que resolvió recursos del partido
    Andrés Betancor, vocal de la Junta Electoral Central entre 2017 y 2019, percibió un sueldo mensual como asesor de Ciudadanos en el Congreso mientras participaba en debates y resoluciones que afectaban al partido en el órgano encargado de velar por la neutralidad de los comicios, según ha informado este jueves eldiario.es. Betancor, catedrático de Derecho Administrativo en la Universidad Pompeu Fabra, entró como miembro de la máxima autoridad electoral en octubre de 2017 a propuesta del partido dirigido entonces por Albert Rivera. En la comparecencia ante la comisión de nombramientos del Congreso para acceder a la Junta Electoral, ni el académico ni el partido hicieron mención alguna de sus vínculos laborales. Además de un salario cuya cuantía no ha trascendido, Betancor tenía un despacho en las oficinas que la Cámara destina a los partidos políticos, según la misma información. Seguir leyendo.
  • Mapa de expansión y claves para entender el coronavirus de Wuhan
    El nuevo coronavirus SARS-CoV-2, surgido en la ciudad china de Wuhan a finales de 2019, ha causado una de las mayores crisis sanitarias de los últimos años cuyas consecuencias, no solo sanitarias sino también económicas y sociales, son todavía impredecibles. La epidemia se extiende ya a 40 países, con más de 80.000 afectados. Sin embargo, aunque el principal foco de infección sigue siendo la provincia china de Hubei, fuera de las fronteras del gigante asiático el virus suma también un importante número de afectados en Corea del Sur, Japón, Singapur, Irán e Italia. Y acaba de saltar a América Latina: este miércoles se dectó el primer caso, el de un brasileño que viajó al norte de Italia. Seguir leyendo.