Portada del periodico Gara:
Newspaper website Sitio web




Recognized text:
2018/10/8
ASTELEHENA
XX. urtea | 7.133. zenbakia | 1,50 euro

269

www.naiz.eus
hutsa

hutsa

El TEDH puede
obligar a
acumular penas
de presos vascos
Estrasburgo dictará el 23 de
octubre sentencia sobre la
demanda ante las trabas
del Estado español a la aplicación de la suma de penas
cumplidas en otro estado
de la UE, lo que afectaría a
67 presos vascos.
>14

hutsa

XAVIER ANTICH, FILÓSOFO

«Hay que empezar a decir que la
independencia no se proclamó»
Tras una semana de aniversarios
un tanto revuelta y dados los desencuentros en el seno del independentismo aflorados estos
meses resulta difícil calibrar el

momento político en Catalunya.
El filósofo Xavier Antich trata de
hacerlo desde el realismo, incidiendo en la necesidad de asumir lo que no se hizo bien tras el

referéndum y reconociendo, asimismo, que el 27-O no se proclamó la independencia. Confía, no
obstante, en que el juicio contra
el 1-O será un elemento cohesio-

nador e insiste en que sigue habiendo un gran valor para seguir
adelante: los dos millones de
personas movilizadas con un nivel de compromiso insólito. >2-3

KILOMETROAK 2018 Euri artean bada ere, zubi lanak bere fruitua utzi du Urretxu-Zumarragan >10-11

Alternatiba
afronta en
Baiona los
retos hacia un
planeta
sostenible

El tour Alternatiba llegó ayer a su
fin tras un fin de semana lleno de
actos en Baiona. Centrado en el
cambio climático, la iniciativa mira
más allá alertando también sobre
la cuestión migratoria ligada a
múltiples factores: desde las
guerras a razones
medioambientales. Ante el reto de
hacer nuestro planeta y nuestras
vidas sostenibles, fija
compromisos y propone
alternativas. >12-13
Texto: Haritz LARRAÑAGA - Maite UBIRIA
Fotografía: Bob EDME

hutsa

hutsa

JEROEN DARQUENNES, NAMUR-EKO UNIBERTSITATEKO IRAKASLEA

Fracasa el
referéndum
homófobo de
Rumanía

«Normalizazioaren eztabaida ez da
linguisten kontua, hiztunena da hitza»

El referéndum convocado
en Rumanía para invalidar
constitucionalmente el
matrimonio homosexual
fue ayer invalidado por falta de participación. Un duro revés para el Gobierno,
que había respaldado la
consulta homófoba. >17

Euskara batua izan du ardatz joan den astean Arantzazun izan
den Euskaltzaindiaren XVII. Biltzarrak, Euskal Herriko eta nazioarteko adituen ekarpenarekin. Jeroen Darquennes hizkuntzalari
eta Namurreko Unibertsitateko
irakaslea da horietako bat, hiz-

kuntzen estandarizazio eta normalizazio prozesuez modu gordin, didaktiko eta desafiatzailean
mintzatu dena. Besteak beste, estandarizazioa prozesu bat baino,
aldi berean ematen diren prozesuak direla aipatzen du. Normalizazioari dagokionez, hiztunen

parte hartzea nahitaezko ikusten
du, afera linguisten zirkulutik
aterata. Euskaren kasuan ere hitza erabiltzaileei emateko gonbita egiten du: «Euskaldunen komunitatearentzat une oso
garrantzitsua, berebizikoa, dela
>4-5
iruditzen zait».

Baskonia gana
85-66 en casa
ante GBC en un
derbi bronco
Kirolbet Baskonia se impuso a Delteco Gipuzkoa
GBC por un claro 85-66 en
un derbi disputado en
Gasteiz en el que al frío de
las gradas le pudo, más
que el juego, la pasión que
pusieron los jugadores de
>20-21
ambos equipos.



Noticias
  • Iruñea refuerza servicios ante el aumento de solicitudes de renta garantizada
    El Ayuntamiento de Iruñea ha puesto en marcha un centro de apoyo a las unidades de barrio ante el aumento de solicitudes de renta garantizada y ayudas de emergencia. Más de 385 personas trabajan en servicios sociales esenciales como unidades de barrio, SAD, SMAM, EAIA, EISOL, albergues y Comedor Municipal.
  • Dolua, alarma egoeran
    Elixabete Vazquez sikologoak bizi dugun alarma egoeran gertuko pertsona baten heriotzari aurre egiteko gomendioak eman dizkigu. «Ez dakigu noiz baina amaituko da eta aukera izango dugu hil dena gure lagunekin eta senideekin agurtzeko. Pentsatu behar dugu aurrerago aukera izango dugula agur polit bat egiteko», dio.
  • Jurgi Ekiza: «Sorkuntza beste elementu batzuen digestioa da»
    Konfinamenduaren noraezean, ukelelea hartu eta egoeraren gaineko abestia konposatu zuen Jurgi Ekizak eta, kulturak parte hartzailea izan behar duela sinetsita, sare sozialen bidez gizartea abesti hura (‘Ez dakit gehio zer eguna den’) osatzera gonbidatu zuen. Eskuartean du materiala. Eta ez du inor kanpoan utziko: «Parte hartu duen guztiak egon behar du kantuan».
  • Arriola se salta dos semanas los plazos para responder con evasivas sobre el vertedero de Zaldibar
    El Departamento de Iñaki Arriola ha remitido al Parlamento el 3 de abril una información sobre el vertedero de Zaldibar que debería haber enviado para el 18 de marzo. Lo llamativo es que las respuestas están llenas de evasivas y de remisiones a archivos donde el propio parlamentario que demandaba la documentación debe buscarla por sí mismo.
  • El Consejo Escolar de la CAV destaca el «esfuerzo» de profesorado, familias y alumnado
    La Comisión Permanente del Consejo Escolar de la CAV ha querido agradecer el «esfuerzo» que está realizando la comunidad educativa durante la actual crisis sanitaria. Destaca este organismo la «capacidad de adaptación» que llevan a cabo a diario profesorado, familias y alumnado.