Portada del periodico Gara:
Newspaper website Sitio web




Recognized text:
2018/10/8
ASTELEHENA
XX. urtea | 7.133. zenbakia | 1,50 euro

269

www.naiz.eus
hutsa

hutsa

El TEDH puede
obligar a
acumular penas
de presos vascos
Estrasburgo dictará el 23 de
octubre sentencia sobre la
demanda ante las trabas
del Estado español a la aplicación de la suma de penas
cumplidas en otro estado
de la UE, lo que afectaría a
67 presos vascos.
>14

hutsa

XAVIER ANTICH, FILÓSOFO

«Hay que empezar a decir que la
independencia no se proclamó»
Tras una semana de aniversarios
un tanto revuelta y dados los desencuentros en el seno del independentismo aflorados estos
meses resulta difícil calibrar el

momento político en Catalunya.
El filósofo Xavier Antich trata de
hacerlo desde el realismo, incidiendo en la necesidad de asumir lo que no se hizo bien tras el

referéndum y reconociendo, asimismo, que el 27-O no se proclamó la independencia. Confía, no
obstante, en que el juicio contra
el 1-O será un elemento cohesio-

nador e insiste en que sigue habiendo un gran valor para seguir
adelante: los dos millones de
personas movilizadas con un nivel de compromiso insólito. >2-3

KILOMETROAK 2018 Euri artean bada ere, zubi lanak bere fruitua utzi du Urretxu-Zumarragan >10-11

Alternatiba
afronta en
Baiona los
retos hacia un
planeta
sostenible

El tour Alternatiba llegó ayer a su
fin tras un fin de semana lleno de
actos en Baiona. Centrado en el
cambio climático, la iniciativa mira
más allá alertando también sobre
la cuestión migratoria ligada a
múltiples factores: desde las
guerras a razones
medioambientales. Ante el reto de
hacer nuestro planeta y nuestras
vidas sostenibles, fija
compromisos y propone
alternativas. >12-13
Texto: Haritz LARRAÑAGA - Maite UBIRIA
Fotografía: Bob EDME

hutsa

hutsa

JEROEN DARQUENNES, NAMUR-EKO UNIBERTSITATEKO IRAKASLEA

Fracasa el
referéndum
homófobo de
Rumanía

«Normalizazioaren eztabaida ez da
linguisten kontua, hiztunena da hitza»

El referéndum convocado
en Rumanía para invalidar
constitucionalmente el
matrimonio homosexual
fue ayer invalidado por falta de participación. Un duro revés para el Gobierno,
que había respaldado la
consulta homófoba. >17

Euskara batua izan du ardatz joan den astean Arantzazun izan
den Euskaltzaindiaren XVII. Biltzarrak, Euskal Herriko eta nazioarteko adituen ekarpenarekin. Jeroen Darquennes hizkuntzalari
eta Namurreko Unibertsitateko
irakaslea da horietako bat, hiz-

kuntzen estandarizazio eta normalizazio prozesuez modu gordin, didaktiko eta desafiatzailean
mintzatu dena. Besteak beste, estandarizazioa prozesu bat baino,
aldi berean ematen diren prozesuak direla aipatzen du. Normalizazioari dagokionez, hiztunen

parte hartzea nahitaezko ikusten
du, afera linguisten zirkulutik
aterata. Euskaren kasuan ere hitza erabiltzaileei emateko gonbita egiten du: «Euskaldunen komunitatearentzat une oso
garrantzitsua, berebizikoa, dela
>4-5
iruditzen zait».

Baskonia gana
85-66 en casa
ante GBC en un
derbi bronco
Kirolbet Baskonia se impuso a Delteco Gipuzkoa
GBC por un claro 85-66 en
un derbi disputado en
Gasteiz en el que al frío de
las gradas le pudo, más
que el juego, la pasión que
pusieron los jugadores de
>20-21
ambos equipos.



Noticias
  • Un fallecido en una colisión entre dos turismos en Aretxabaleta
    Una persona ha fallecido en un accidente tráfico ocurrido en Aretxabaleta, donde han colisionado dos vehículos.
  • El Athletic regala el empate al Valladolid (1-1)
    El conformismo tras adelantarse en el marcador con un golazo de Williams en el primer tiempo y un error de Unai Simón, que ha acabado con gol en propia puerta de Iñigo, le ha costado al Athletic el empate ante el Valladolid. [Estadísticas del partido]
  • Ya son 28 las personas encarceladas por las protestas en Catalunya
    Un total de 104 personas detenidas por las protestas e incidentes de esta semana en Catalunya en respuesta a la sentencia del 1-O han pasado a disposición judicial, de las que 28 han ingresado en prisión, según ha informado el TSJC en un comunicado.
  • Agin Labururentzat lehen postua Irunen, puntuetan alde handiz
    Honela gelditu da sailkapena Gipuzkoako Bertsolari Txapelketako bigarren final-laurdenean, Irungo Amaia antzokian jokatu den saioan. Lehen lekuan, 495 punturekin, Agin Laburu; ondotik, kasik 40 puntu gutxiagorekin, 455,5ekin, Beñat Lizaso; berarekin berdinduta, Haritz Mujika; 451,5ekin, Unai Gaztelumendi; 445,5ekin, Iñigo Izagirre; eta 425,5ekin, Maider Arregi.
  • Jokin Altuna finalerdietan da Jakari 19-22 irabazita
    Amezketarra laugarren urtez jarraian sartu da kaiolako lau pilotaririk onenen artean Erik Jaka neurketa ikusgarri batean menderatuta. Lizartzarrak Peio Etxeberriaren aurka jokatuko du bigarren txartela.