Portada del periodico El País:
Newspaper website Sitio web




Recognized text:
ELPAIS
www.elpais.com
EL PERIODICO GLOBAL
JUEVES 13 DE SEPTIEMBRE DE 2018 Año XLII | Número 15039 EDICION MADRID | Precio: 1,50 euros
DERECHOS DE AUTOR La UE avanza en
la protección de los creadores P2
ORIENTE PRÓxiMo La paz se aleja 25 años
después de los acuerdos de Oslo
La Eurocámara |
inicia el trámite
para quitar el
voto a Hungría
Tres diputados españoles del PP
apoyan al primer ministro Orbán
pese a la consigna de abstenerse
BERNARDO DE MIGUEL. Estrasburgo yoría -448 votos a favor y 197
El Parlamento Europeo propinó en contra los eurodiputados
ayer un enorme varapalo politi aprobaron iniciar un proceso
co al Gobierno húngaro de Vik- que puede concluir con la sus
tor Orbán. Con una amplia ma- pensión del voto de Hungria en
el Consejo Europeo por su viola
Espafña enviará thles de la UB La vosaeion avri
a Arabia Saudí pular Europeo. que se pronunlas polémicas
ción de los principios fundamengrandes fisuras en el Partido Poció dividido sobre la propuesta.
Las discrepancias entre los dipu-Pedro Sánchez se dirige a Pablo Casado, ayer durante la sesión de control en el Congreso. ULY MARTN
aSánchez declara la guerra a
iera por dudar de su tesis
ron notables. Aunque la consig
na era abstenerse, de los 16 par
LUCIA ABELLAN, Madrid lamentarios del PP español, tres
El Gobierno ha reactivado laapoyaron primer ministro
venta de 400 misiles de precihúngaro: Carlos Iturgaiz. Ga
sión a Arabia Saudi. El Minisbriel Mato y Pilar Ayuso. Es la
terio de Defensa habia confir
mado en un primer momento inicia un expediente de este tipo,
que paralizaba ese contrato considerado de una gravedadLas acusaciones de irregularidades en los estudios se convierten en
primera vez que la Eurocámara
bas fues
udiludas ndieiembirt a ormeses arx áarma arrojadiza de todos contra todos en una tensa sesión de control
guerra de Yemen, anuncio
que provocó un gran malestardo de la UE a Polonia por sus
en las autoridades saudies y reformas judiciales, pero el expeLa dimisión de la ministra Car ra, aprovechó el impacto de la caf convertido en la diana de todos
puso en peligro el contrato de diente no ha pasado por el Parlmen Montón por irregularidades da de la ministra de Sanidad para sus ataques. El PSOE consideró
cinco corbetas que el astillero ment
público Navantia tiene previsto construir para Arabia por
1800 millones. Finalmente, el
car el mismo articulo del TrataANABEL DÍEZ. Madrid der de Ciudadanos, Albert Rive
DIEZ. Madrid der de
bipartidismo que Ciudadanos ha
Europeo. PAGNAS2Y3
en su máster ha desatado una sembrar dudas sobre la tesis doc la intervención de Rivera una deenorme tensión en la politica es toral de Pedro Sánchez con una claración de guerra y prepara su
pañola que se evidenció ayer en pregunta que no estaba prevista. respuesta, mientras aprovecha
una tormentosa sesión de co Su intención es cobrarse dos pie para pedir la dimisión de Casado
trol en el Congreso, con acusacio- zas de un disparo, Sánchez y Pa por problemas similares a los de
PAGINAS 14Y 15
EDITÓRIAL
nes de todos contra todos. El li blo Casado, representantes de un Montón.
El Papa convoca una histórica
reunión ante la plaga de abusos
Francisco cita para febrero en Roma a todos los presidentes
ESTE JUEVES
PoR E BOTE DE
de las Conferencias Episcopales para buscar una solución global
DANIEL VERDU, Roma en el Vaticano la dio el arzobispo en Washington Carlo Maria Viga
-El papa Francisco convocó ayer, y secretario personal de Benedic nò, el consejo de nueve cardena
en una decisión sin precedentes, to XVI, Georg Gänswein, hace dos les que asesora al Pontifice comua todos los presidentes de las Con días: "Los abusos a menores son nicó ayer la decisión papal. El
ferencias Episcopales del mundo el 1 de septiembre de la Iglesia. anuncio coincidió con la difusión
para abordar el escándalo de los En plena tormenta por los recien de un informe de la Conferencia
abusos a menores de forma coor- tes casos en Pensilvania, y acosa Episcopal de Alemania que señadinada y global. La definición do por las denuncias de encubri la que 3.677 menores sufrieron
más cruda del estado de ánimo miento del arzobispo y exnuncio abusos desde 1946. PAGINAS 21 Y 2
MILLONES
ECHALA
NO TE LA JUEGUES

Noticias
  • Un exgerente de Osasuna afirma que pagaron a Getafe y Betis por perder
    Ángel Vizcay, gerente de Osasuna durante 24 años (1990-2014), imputado junto con otras 10 personas en el llamado caso Osasuna por delitos de apropiación indebida, societarios, falsedad en documento mercantil, falsificación de las cuentas anuales y corrupción deportiva, declaró este martes, en la segunda jornada del juicio oral que se celebra en la Audiencia de Pamplona, que su antiguo club pagó primas a jugadores del Getafe y el Betis para que dejaran ganar a Osasuna en partidos de la temporada 2012-13 y de la 2013-14 para poder seguir en Primera División. El club navarro, sin embargo, descendió el 18 de mayo de 2014, pese a vencer en El Sadar al Betis (2-1), que ya estaba desahuciado desde jornadas anteriores, en ese encuentro señalado por Vizcay. Seguir leyendo.
  • Alejandro Amenábar explica su secuencia favorita de ‘Mientras dure la guerra’
    La secuencia nació un día en una comida en el campo. Alejandro Amenábar (Santiago de Chile, 47 años) se reunió con un grupo de amigos, y la conversación, entre risas y veras, acabó calentándose. "Ahí está la semilla de la secuencia que me gustaría desgranar", cuenta el realizador de Tesis, Los otros o Mar adentro, que en estos momentos está trabajando en la preproducción de la serie El tesoro del cisne negro. Su última película, Mientras dure la guerra, un drama que ilustra el inicio de la Guerra Civil a través de la vida esos días de Miguel de Unamuno, ha obtenido 17 candidaturas a los 34º premios Goya, que se celebran el próximo sábado. Seguir leyendo.
  • China confirma seis muertos y más de 300 casos del coronavirus de Wuhan
    El virus de Wuhan ha desbordado el control de las autoridades chinas. Ya son seis las víctimas mortales y el número de infectados sigue creciendo con cada hora del día: los últimos datos hablan de 308 enfermos, 51 de ellos en estado grave. Por poner en perspectiva: el viernes eran solo 41, y la Comisión Municipal de Sanidad aseguraba que las pruebas médicas no arrojaban resultados positivos desde el pasado 3 de enero. La escalada de este nuevo coronavirus, descubierto hace dos semanas, recuerda a la del SARS, con el que guarda similitudes genéticas. La epidemia de 2002, también originada en China, causó la muerte de 700 personas en todo el mundo. Seguir leyendo.
  • El Gobierno plantea una reforma del Código Penal para revisar los delitos como los del ‘procés’
    Es uno de los asuntos más delicados de la legislatura, porque de cómo se resuelva depende el apoyo de ERC y la estabilidad de la coalición progresista, pero el Gobierno tiene intención de abordarlo. El Ejecutivo promoverá una reforma global del Código Penal que incluya la revisión de  delitos como los del procés, lo que incluye la sedición y rebelión y la posible tipificación del delito de convocatoria de referéndum ilegal. La intención del Gobierno, no obstante, es impulsar una reforma amplia que abarque también el consentimiento en las relaciones sexuales y nuevos delitos medioambientales, y que cuente con el máximo consenso de las fuerzas parlamentarias. La propuesta está por afinar y aún no hay acuerdo entre los socios de la coalición, según ha reconocido la ministra portavoz, María Jesús Montero. Seguir leyendo.
  • Borrasca Gloria, últimas noticias del temporal en directo | Girona, en situación de emergencia por riesgo de desbordamiento del río Onyar
    La alerta máxima por la borrasca Gloria se ha reducido este martes a Teruel, en riesgo por nevadas, después de que se rebajase la alerta por fuerte oleaje en Barcelona y Girona. La Unidad Militar de Emergencias (UME) ha sido activada en Teruel y Zaragoza para ayudar a localidades incomunicadas. La circulación se ha reabierto en la autopista AP-7 entre Figueres y la frontera con Francia, que había sido cortada por la nieve desde la mañana. En Girona se ha decretado la situación de emergencia por riesgo de desbordamiento del río Onyar a su paso por la ciudad. Unos 300.000 hogares se han quedado esta madrugada sin electricidad en la región, aunque ya se ha recuperado, según Endesa. El temporal ha causado cuatro muertos. Además, las autoridades buscan en Mallorca a un hombre que desapareció cuando hacía barranquismo y en Alicante a un hombre, de 67 años, que desapareció cuanto salió en coche para ir a una finca de su propiedad. La Aemet mantiene un aviso especial de temporal hasta el miércoles. Si