2018/8/30
OSTEGUNA
XX. urtea | 7.094. zenbakia | 1,50 euro

271

www.naiz.eus

UHARTE Repulsa ciudadana e institucional por la muerte de Natalya Balyuk, agredida por su marido >10
hutsa

hutsa

hutsa

GILLES SIMEONI, PRESIDENTE DE LA COLECTIVIDAD TERRITORIAL CORSA

«En Corsica también decían que
sin violencia se hablaría todo»
Maite UBIRIA BEAUMONT

Acaba de pasar por Baiona en
un momento de «preocupante
bloqueo» en el diálogo abierto
con París, que a Simeoni le provoca estas reflexiones: «Los presos políticos son una línea roja,

la autonomía es una línea roja,
la cooficialidad de la lengua corsa es una línea roja... por resumir, el pueblo corso es una línea
roja. Alguien tiene algún problema, ¿no?».
Llegado a esta tesitura, el presidente corso explica en entre-

vista a GARA y Mediabask que
«cuando tienes ante tí un muro,
lo derribas o lo rodeas. Como no
tenemos fuerza suficiente para
derribarlo, debemos buscar el
modo de sortearlo, lo que quiere
decir hacer lo mejor posible el
trabajo cotidiano de mejorar la

vida de la gente, pese a lo reducido del ámbito competencial, y
al mismo tiempo mantener el
hilo conductor de nuestro combate histórico. Sabremos esperar, ir paso a paso, pero que no
nos pidan renunciar a nuestro
>2-3 Y EDITORIAL
propio ser».

PPri aurre egin
dio Marlaskak,
baina presoak
herriratzeari
buruz hitzik ez
Zenbait preso «lekualdatzeko» asmoa berretsi du
Grande-Marlaska ministroak, baina laugarren aldiz jada inolako zehaztapenik eman gabe: «Jakina
gertatuko dela. Banan-banan ikertzen ari dira, eta
ez orain, otsailetik baizik»,
aurpegiratu dio PPri. >4

VALLE DE LOS CAÍDOS Sánchez cambia de opinión y renuncia a convertirlo en un centro de memoria >5

Tapia admite
que el contrato
con STOA rige
pese al «caso De
Miguel»
La polémica en torno a la
ampliación de Miñano aumenta tras justificarse oficialmente la vigencia de
un contrato con la empresa STOA del año 2008, precisamente al mismo tiempo que en los tribunales se
juzga el «caso De Miguel»,
proceso en el que aquel
concurso está siendo ana>20
lizado.

Israel sienta
nueva doctrina
al validar un
asentamiento
no autorizado
Un tribunal israelí ha dado reconocimiento legal a
un asentamiento construido sin autorización del
Gobierno sobre terrenos
palestinos de propiedad
privada en Cisjordania. La
decisión sienta nueva doctrina y crea gran alarma y
enfado en Palestina. >16

Agirretxe deja el fútbol obligado pero feliz
Texto: Joseba ITURRIA Fotografía: Andoni CANELLADA | FOKU

>6