DIARIO INDEPENDIENTE DE ASTURIAS

OVIEDO, JUEVES, 30 DE AGOSTO DE 2018
Precio: 1.20 euros

AÑO: LXXXII - N.º 27299 - EDICIÓN DIGITAL: www.lne.es

Este periódico utiliza papel reciclado en un 80,5%

EDITORIAL PRENSA ASTURIANA
Directora: Ángeles Rivero Velasco

Piden suprimir las carreras de
burros de Siero por maltrato
“emocional y físico al animal”

El autobús nocturno de Oviedo
a Pola de Siero, “el más
conflictivo” según los chóferes

P.6

Los hosteleros de Candás
deberán retirar las terrazas
para dejar paso a la Vuelta
P.10

P.7

Las empresas de vanguardia se mueven en Asturias

Un grupo mundial que llegará a los 400
empleos lleva su sede de Tamón a Llanera
Un “centro de excelencia”.
Axalta, escisión de Du Pont,
pretende atender desde aquí
los servicios de su red global

Otra mudanza tecnológica.
Triditive, que creó una
revolucionaria impresora
3D, se va de Avilés a Gijón

Tecnología asturiana. La
nueva máquina permitirá
imprimir desde Roces 10.000
piezas de metal al mes

Los concejos
turísticos unen su
voz a Ribadesella
y piden ayuda
para sus gastos
en el verano
Crear una nueva tasa o
replantear el dinero que
reciben del Gobierno
regional, las propuestas

Páginas 13 de Avilés y 40 de Economía

Página 15

EL PARAÍSO

SUMARIO

La pensión sube más
de 50 euros al mes
para más de 23.000
viudas asturianas
Las mujeres de la región,
entre las más favorecidas
por la mejora
Página 39

El PSOE negocia con
Podemos una subida
del IRPF a las rentas
más altas, a partir de
los 60.000 euros al año
Página 40

“Nos abocan a ser
ilegales”, dice la familia
gijonesa retenida en
Ucrania con su bebé de
“vientre de alquiler”
Página 20

El Concurso Hípico de Gijón comienza con triunfo irlandés y guiño asturiano
Los guías turísticos
profesionales de
la región piden más
control sobre las visitas
a cambio de propina
Página 19

Los juristas asturianos
piden, tras los
titubeos del Gobierno,
firmeza en la defensa
del juez Llarena
Página 36

Algo más de 7.000 espectadores acudieron ayer
al recinto hípico de Las Mestas para saludar el
inicio del Concurso de Saltos Internacional

Oficial de España. El irlandés Billy Twomey se
alzó con el triunfo en la prueba grande, que incluyó el trofeo de LA NUEVA ESPAÑA al me-

Una niña avilesina
que empezó a jugar
por la muerte
de su padre, un
prodigio del ajedrez
Página 47

jor español clasificado, que fue el avilesino Miguel Honrubia, en la imagen montando a “Vidocq de la BY”. | ÁNGEL GONZÁLEZ | Páginas 30 y 31

Una langreana
en Harvard halla
una vía contra
la metástasis del
cáncer de mama
Marién Bagüés. | R. SOLÍS

Página 55

Zafira Castaño. | LNE

ÍNDICE: OPINIÓN, 2. OVIEDO, 3. CENTRO, 6-11. GIJÓN, 12. AVILÉS, 13. LAS CUENCAS, 14. ASTURIAS, 18. ESPAÑA, 36. INTERNACIONAL, 38. ECONOMÍA, 39. DEPORTES, 41. SUCESOS, 54. SOCIEDAD, 55. TV, 61.

QUÉ HACER HOY 58-59