Previous Día anterior
Día siguiente Next
Previous
Next
Portada del periodico 20 Minutos:
Newspaper website Sitio web




Recognized text:
Llarena para la
extradición de
Puigdemont
si es solo por
malversación
El juez del Tribunal Supremo Pablo Llarena ha retirado la orden internacional
de detención contra el expresidente Carles Puigdemont y el resto de fugados.
Llarena ha tomado la decisión para evitar que España
solo pueda juzgar por malversación y no por rebelión
al líder independentista.
PÁGINA 4

MADRID VIERNES, 20 DE JULIO DE 2018. AÑO XIX, Nº 4226
www.20minutos.es

k

El presidente de la Dirección General de Tráfico, Pere Navarro, ha
anunciado que negociará con las compañías telefónicas medidas de
control para el uso del
teléfono en los vehículos. Además, plantea
cambios en los puntos y
en la velocidad máxima
de adelantar a ciclistas.

La huelga de
Ryanair afecta
ya a más de
75.000 usuarios

PÁGINA 9

PÁGINA 12

PÁGINA 3

El Gobierno ha propuesto al Congreso que la periodista Rosa María Mateo asuma la administración única de RTVE. La expresentadora de Informe Semanal y del Telediario cuenta con el apoyo
de PSOE, Podemos, ERC, PdeCat y PNV. El PP descarta de momento prestarle su apoyo. PÁGINA 6

Felicidad tras la cirugía. «Ayudar a los
que no pueden elegir y devolverles aquello
que les ha sido dado». Así define Pedro
Cavadas el sentido de su fundación, dedicada a la cirugía reconstructiva en África. La
impulsó tras sus estancias en Kenia, donde
cambió su vida: dejó de valorar lo material y
se volcó en ayudar a los más necesitados.
Personas mutiladas, desfiguradas o tullidas
son infinitamente más felices gracias a sus
intervenciones de ciencia ficción. ●

Hacienda dejará
a los municipios
y autonomías
gastar más

PLAN Las obras durarán tres años y costarán finalmente casi 42 millones
CHAMARTÍN Fomento ratifica el plan municipal para Madrid Nuevo Norte
SURESTE El choque con la Justicia deja en el aire el desarrollo de Valdecarros

ROSA MARÍA MATEO, APUESTA PARA UNA RTVE DE TRANSICIÓN

FOGONAZOS
PABLO SEGARRA

La DGT pide
extender el
‘modo coche’
a todos los
móviles

Carmena aprueba
demoler el Calderón,
pero lo deja sin fecha

«El doctor no se rindió y yo
tampoco. Esto es increíble»
Wilmer, el paciente operado
por el doctor Cavadas
PÁGINA 10

PÁGINA 4

PÁGINA 8

Los 3.092 compromisarios del PP empiezan hoy
el congreso de renovación. Casado cerró la campaña reuniéndose con 7 exministros y Sáenz de
Santamaría con una visita a Vallecas. PÁGINA 8

MANUEL BRUQUE / EFE

EL PP INICIA HOY EL
CONGRESO EN EL QUE
DEBE ELEGIR ENTRE
SANTAMARÍA Y CASADO

CARLOS RIVAHERRERA

Luis Enrique:
«Habrá sorpresas
en la lista»



Noticias
  • Sensor de control de temperatura: el secador inteligente que cuida tu pelo está rebajado un 22%
    Pocas cosas hay más frustrantes en verano que ducharte con agua fría y tener que secarte el pelo con un secador convencional, con el que terminas sudando y más acalorado que antes de pasar por la ducha.Secarte el pelo no es un paso que puedas saltarte, ahora gracias a Cecotec podrás hacer mucho más llevadero este proceso y a un precio que no rompe con tus esquemas este verano. El secador cuenta con una tecnología que ajusta automáticamente la temperatura para evitar el sobrecalentamiento. Este sistema protege tu cabello y cuero cabelludo mediante un sensor de distancia para controlar el calor. Protege y cuida tu cabelloDurante el verano gastas dinero en protectores solares, aceites y mascarillas para el sol y la playa, pero todo ese esfuerzo se va al traste cuando usas un secador convencional y abrasas tu pelo. Esta diseñado para cuidar y mantener la salud de tu pelo durante el secado. Está dotado para facilitarte un secado preciso para lograr un acabado más definido y profesional, su 'Tecnología Plasm
  • Un coche atropella a una mujer que caminaba con su hija por la Rambla Catalunya de Barcelona
    Una mujer ha resultado herida este martes tras ser atropellada por un turismo cuando caminaba con su hija en la Rambla de Catalunya de Barcelona, a la altura de la Gran Via de les Corts Catalanes, según informa El Periódico de fuentes municipales y de los Mossos d'Esquadra. El accidente se ha producido sobre las 14.30 horas y ha movilizado al Sistema d'Emergències Mèdiques (SEM), que ha atendido a la víctima en el lugar de los hechos. Según las mismas fuentes, la menor ha resultado ilesa y no consta que haya más personas afectadas. Los Mossos d'Esquadra han señalado que, en principio, se trata de un accidente de tráfico y descartan una motivación criminal, por lo que la investigación ha quedado en manos de la Guardia Urbana de Barcelona.Noticia en ampliación. Más información en breve.
  • iPhone, Mac, iPad y Apple Watch de alquiler: Apple Upgrade se lanza desde 11,99 $ al mes
    Tras filtrarse la semana pasada que Apple planeaba lanzar un servicio de alquiler para sus dispositivos, este martes los de Cupertino han emitido un comunicado oficial anunciando Apple Upgrade, un programa que permite utilizar un iPhone, un Apple Watch, un iPad o un Mac pagando una cuota mensual. La diferencia con lo que la compañía ofrecía hasta el momento es que no se trata de una financiación a plazos: al terminar el contrato el dispositivo no pasa automáticamente a ser propiedad del usuario, sino que tendrá que devolverlo, cambiarlo por otro modelo o pagar una cantidad adicional para quedárselo.El servicio se gestiona a través de la plataforma financiera Klarna y, de momento, Apple está estrenando esta modalidad de leasing, muy frecuente en el sector del motor, en Estados Unidos y no ha aclarado cuándo podría extenderlo a España u otros mercados.iPhone, Apple Watch, iPad y Mac de alquilerLas cuotas parten de 17,99 dólares al mes para el iPhone, 11,99 dólares para el Apple Watch, 11,99 dólares p
  • Muere una de las heridas en el incendio forestal de Los Gallardos y el número de fallecidos sube a 14
    El plena ola de incendios forestales, que están arrasando gran parte del centro peninsular, llegan malas noticias desde Almería, donde ha muerto otra de las personas que resultaron heridas en el fuego de Los Gallardos, declarado el pasado 9 de julio y que ya se había cobrado la vida de otras 13 personas. Según ha informado la Junta de Andalucía, la víctima número 14 es una mujer que ingresó en estado "muy grave" en la Unidad de Cuidados Intensivos (UCI) del hospital Virgen del Rocío de Sevilla, con quemaduras en el 70% de su superficie corporal.Tras una primera valoración y su estabilización inicial, la mujer ha estado atendida en todo momento por los equipos de Medicina Intensiva y de la Unidad de Cirugía Plástica y Grandes Quemados del centro.La emergencia sanitaria ocasionada por el incendio requirió la atención de 18 personas, cuatro de las cuales fueron trasladadas a la Unidad de Grandes Quemados del Virgen del Rocío. Tras el fallecimiento de esta mujer, las otras tres permanecen ingresadas e
  • Emily Wilson, traductora experta en 'La Odisea', es demoledora con la película: "La escritura es pésima"
    La Odisea de Christopher Nolan es un éxito de taquilla incuestionable en todo el mundo, pero Emily Wilson, la traductora al inglés del poema de Homero que el cineasta ha citado como una influencia importante en su adaptación, ha sido demoledora contra la película.Wilson, licenciada en Estudios Clásicos en la Universidad de Oxford, es profesora en la Universidad de Pensilvania y, además de la Odisea, ha traducido la Ilíada. Nolan ha indicado que utilizó el primer verso de la traducción de Wilson como guía para su Odiseo.Profundizando en declaraciones muy severas que dio a la prensa, la traductora británico-estadounidense ha escrito un artículo muy crítico del filme en la publicación London Review of Books, titulado 'Un hombre sin complicaciones'."La Odisea de Nolan carece de muchos de los elementos que hacen que el poema sea grandioso. No aporta nada convincente sobre el tiempo, la memoria, la historia, la guerra o la relación entre el glorioso regreso de un guerrero y las vidas de su familia, adver