Portada del periodico Gara:
Newspaper website Sitio web




Recognized text:
2018/7/13
OSTIRALA
XX. urtea | 7.046. zenbakia | 1,50 euro

278

www.naiz.eus

SANFERMINES El «merchandising» de fiestas no logra sorprender, es repetitivo y está necesitado de innovación >42-48
hutsa

Alemania descarta la rebelión
y da otro varapalo a Llarena

Un centenar de
presos deberían
ser liberados de
inmediato

El tribunal alemán acuerda extraditar al Estado español al expresident Carles Puigdemont por
un presunto delito de malversación de fondos, pero no acepta la acusación de rebelión

Médicos y abogados de
presos políticos vascos
han cifrado en un centenar las personas presas
que deberían ser liberadas
inmediatamente. Así lo
contempla la propia legislación española, por padecer enfermedades graves e
incurables, haber cumplido tres cuartas partes de la
condena impuesta y tener
>4-5
más de 70 años.

La Audiencia territorial de Schleswig-Holstein aceptó ayer extraditar a Carles Puigdemont al
Estado español. Descarta hacerlo por la acusación de rebelión,
pero admite entregarlo a las autoridades españolas por un supuesto delito de malversación
de fondos.
La extradición solo se hará
efectiva si la aprueba la Fiscalía
General alemana. Por el momento, Puigdemont sigue en libertad, ya que no se ha dictado
ninguna medida cautelar.
El líder catalán reaccionó en
las redes sociales celebrando haber «derrotado la principal mentira sostenida por el Estado». En
ese sentido, señaló que «la justicia alemana ha negado que el referéndum del 1 de octubre fuese
rebelión». En consecuencia, Puigdemont exigió la libertad de los
presos políticos: «Cada minuto
que pasan nuestros compañeros
en prisión, es un minuto de vergüenza e injusticia». El president
Quim Torra se sumó a esta de>2-3
manda.

Anestesista
batek filtrazioak
ezagunak zirela
ziurtatu du
Marta Macho anestesistak,
iragan diren Osakidetzako
oposizioetako probak publikoki salatu dituen medikuetako batek, azterketetan filtrazioak egoten
direla «ageriko sekretua»
dela salatu zuen atzo. Sindikatuek bat egin zuten
ideia horrekin, Maria Jesus
Mugika arduradunaren hitzak zalantzan jarriz. >9

[•] ANÁLISIS >3
BEÑAT ZALDUA

Reformular el
caso o renunciar
a Puigdemont

EDITORIALA >6

Imagen de archivo de Carles Puigdemont en un acto en Madrid, en mayo del año pasado.

Trump se jacta de lograr que sus socios
en la OTAN cedan a sus exigencias
Donald Trump se jactó ayer de
haber logrado que sus socios
en la OTAN cedieran ante su
exigencia de elevar el gasto en
defensa, logrando su compromiso de «pagar y pagar más
rápido» hasta llegar al 2% del
PIB que acordaron en Gales

COMENTARIO
D. LAZKANOITURBURU

La (pen)última
diatriba de
Donald

hace cuatro años. Se lo tomó
como una victoria personal y
aseguró que ahora la Alianza
«es más fuerte que hace dos
días». Jens Stoltemberg, secretario general de la OTAN, afirmó que los aliados han oído
«alto y claro» el mensaje. >13

J. DANAE | FOKU

Maniobras para
cerrar en falso

REPORTAJE:

El cielo se
viste de fiesta
REPORTAJE: Parkourraren gorakada JAIETAN GAUDE:
Cármenes, días de festejos junto al mar
CUESTIONARIO PROUST: Adolfo Araiz: «Con humor se
vive mejor» ZALAPARTAKA Arantxa Iturbe



Noticias
  • La izquierda lamenta la muerte de la chilena Marta Harnecker
    Políticos de la izquierda latinoamericana y europea, como los presidentes de Venezuela, Nicolás Maduro, o Bolivia, Evo Morales, así como el ex secretario general de la OEA el chileno José Miguel Insulza, el líder de Podemos Pablo Iglesias o el coordinador general de EH Bildu, Arnaldo Otegi, lamentaron hoy la muerte de la intelectual marxista chilena Marta Harnecker, ocurrida el sábado, a los 82 años de edad en la ciudad canadiense de Vancouver.
  • La ultraderecha alemana se queda sin su primera alcaldía en pulso con la CDU
    La ultraderechista Alternativa para Alemania (AfD) se ha quedado sin la que habría sido su primera alcaldía, en la ciudad de Görlitz, uno de sus bastiones del este alemán, en que finalmente se ha impuesto la conservadora Unión Cristianodemócrata (CDU), respaldada por el resto de formaciones políticas.
  • Jaka y Peio Etxeberria se clasifican para la siguiente ronda del Cuatro y Medio de San Fermín
    El de Lizartza ha derrotado 8-22 a un Irribarria incómodo y fallón, mientras que el de Zenotz se ha impuesto 20-22 a Elezkano II en un partido duro y emocionante.
  • Sara Netanyahu acuerda su condena por malversación para evitar un caso de corrupción
    Sara Netanyahu, la esposa del primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, fue ha sido declarada hoy culpable de malversación de fondos públicos para pagar comidas privadas, en virtud de un acuerdo con la Fiscalía por el que ha aceptado su culpabilidad para evitar cargos mayores.
  • El G20 acuerda crear un marco global para reducir los residuos plásticos marinos
    Los ministros de Energía y Medioambiente de las 20 primeras economías mundiales han acordado crear un marco internacional que pida a los países miembros que adopten, de forma voluntaria, medidas para reducir el vertido de residuos plásticos al océano, un problema medioambiental urgente. Según el acuerdo, los miembros del G20 se comprometen a reducir los desechos plásticos, pero no dan muchos detalles de cómo lo harán.