Portada del periodico Gara:
Newspaper website Sitio web




Recognized text:
2018/7/13
OSTIRALA
XX. urtea | 7.046. zenbakia | 1,50 euro

278

www.naiz.eus

SANFERMINES El «merchandising» de fiestas no logra sorprender, es repetitivo y está necesitado de innovación >42-48
hutsa

Alemania descarta la rebelión
y da otro varapalo a Llarena

Un centenar de
presos deberían
ser liberados de
inmediato

El tribunal alemán acuerda extraditar al Estado español al expresident Carles Puigdemont por
un presunto delito de malversación de fondos, pero no acepta la acusación de rebelión

Médicos y abogados de
presos políticos vascos
han cifrado en un centenar las personas presas
que deberían ser liberadas
inmediatamente. Así lo
contempla la propia legislación española, por padecer enfermedades graves e
incurables, haber cumplido tres cuartas partes de la
condena impuesta y tener
>4-5
más de 70 años.

La Audiencia territorial de Schleswig-Holstein aceptó ayer extraditar a Carles Puigdemont al
Estado español. Descarta hacerlo por la acusación de rebelión,
pero admite entregarlo a las autoridades españolas por un supuesto delito de malversación
de fondos.
La extradición solo se hará
efectiva si la aprueba la Fiscalía
General alemana. Por el momento, Puigdemont sigue en libertad, ya que no se ha dictado
ninguna medida cautelar.
El líder catalán reaccionó en
las redes sociales celebrando haber «derrotado la principal mentira sostenida por el Estado». En
ese sentido, señaló que «la justicia alemana ha negado que el referéndum del 1 de octubre fuese
rebelión». En consecuencia, Puigdemont exigió la libertad de los
presos políticos: «Cada minuto
que pasan nuestros compañeros
en prisión, es un minuto de vergüenza e injusticia». El president
Quim Torra se sumó a esta de>2-3
manda.

Anestesista
batek filtrazioak
ezagunak zirela
ziurtatu du
Marta Macho anestesistak,
iragan diren Osakidetzako
oposizioetako probak publikoki salatu dituen medikuetako batek, azterketetan filtrazioak egoten
direla «ageriko sekretua»
dela salatu zuen atzo. Sindikatuek bat egin zuten
ideia horrekin, Maria Jesus
Mugika arduradunaren hitzak zalantzan jarriz. >9

[•] ANÁLISIS >3
BEÑAT ZALDUA

Reformular el
caso o renunciar
a Puigdemont

EDITORIALA >6

Imagen de archivo de Carles Puigdemont en un acto en Madrid, en mayo del año pasado.

Trump se jacta de lograr que sus socios
en la OTAN cedan a sus exigencias
Donald Trump se jactó ayer de
haber logrado que sus socios
en la OTAN cedieran ante su
exigencia de elevar el gasto en
defensa, logrando su compromiso de «pagar y pagar más
rápido» hasta llegar al 2% del
PIB que acordaron en Gales

COMENTARIO
D. LAZKANOITURBURU

La (pen)última
diatriba de
Donald

hace cuatro años. Se lo tomó
como una victoria personal y
aseguró que ahora la Alianza
«es más fuerte que hace dos
días». Jens Stoltemberg, secretario general de la OTAN, afirmó que los aliados han oído
«alto y claro» el mensaje. >13

J. DANAE | FOKU

Maniobras para
cerrar en falso

REPORTAJE:

El cielo se
viste de fiesta
REPORTAJE: Parkourraren gorakada JAIETAN GAUDE:
Cármenes, días de festejos junto al mar
CUESTIONARIO PROUST: Adolfo Araiz: «Con humor se
vive mejor» ZALAPARTAKA Arantxa Iturbe



Noticias
  • La foire de Durango s'adapte à la crise
    L’association Gerediaga qui organise la foire du livre et du disque de Durango a présenté la 55ème édition du rendez-vous culturel. Sous le slogan “TaupaDa”, l’événement organisé du 5 au 8 décembre s’adaptera aux mesures sanitaires.
  • Garbiñe Aranburu (LAB) llama a defender el sector público en las elecciones del domingo
    La secretaria general de LAB ha dicho que hay que llevar «la reivindicación de fortalecer el sector público a las instituciones el 12 de julio». En una comparecencia ofrecida en Donostia, Garbiñe Aranburu ha asegurado que hay «mucho que decir» en favor del cambio político.
  • «Los huérfanos de partido tienen en Equo una opción distinta»
    José Ramón Becerra (Urduña, 1969) ha sido parlamentario de la coalición Elkarrekin Podemos durante la última legislatura, pero Podemos decidió cortar con Equo y por ello en esta ocasión el partido verde se presenta en solitario con la esperanza de dar la sorpresa y obtener al menos un escaño. 
  • Donostiako AHTren geltokia eraikitzeko lanak hasi dituzte
    Abiadura Handiko Trenarentzat geltokia eraikitzeko lanak hasi dituzte Donostian, topografia lanekin eta okupatu behar duten gune bat hesiekin itxiz. 80,4 milioi euroko aurrekontua dute lanek eta 2022. urtearen hasieran martxan egongo dela aurreikusten du Lakuako Gobernuak.
  • Aitziber Garmendiaren txanogorritxu, Covid-19aren garaietan
    Iaz, Victoria Eugeniako areto txikia lepo bete zuen. Gaur gauean eta asteburu osoan zehar, Aitziber Garmendia aktoreak Donostiako antzoki handia bere egingo du 'Txanogorritxotik otso emera (sei mutil medio)' lanarekin. Maitasun-kontuei buruzko bakarrizketa honetan, Covid-19ko garaietan bizi izandakoa ezin falta.