2018/7/13 OSTIRALA XX. urtea | 7.046. zenbakia | 1,50 euro 278 www.naiz.eus SANFERMINES El «merchandising» de fiestas no logra sorprender, es repetitivo y está necesitado de innovación >42-48 hutsa Alemania descarta la rebelión y da otro varapalo a Llarena Un centenar de presos deberían ser liberados de inmediato El tribunal alemán acuerda extraditar al Estado español al expresident Carles Puigdemont por un presunto delito de malversación de fondos, pero no acepta la acusación de rebelión Médicos y abogados de presos políticos vascos han cifrado en un centenar las personas presas que deberían ser liberadas inmediatamente. Así lo contempla la propia legislación española, por padecer enfermedades graves e incurables, haber cumplido tres cuartas partes de la condena impuesta y tener >4-5 más de 70 años. La Audiencia territorial de Schleswig-Holstein aceptó ayer extraditar a Carles Puigdemont al Estado español. Descarta hacerlo por la acusación de rebelión, pero admite entregarlo a las autoridades españolas por un supuesto delito de malversación de fondos. La extradición solo se hará efectiva si la aprueba la Fiscalía General alemana. Por el momento, Puigdemont sigue en libertad, ya que no se ha dictado ninguna medida cautelar. El líder catalán reaccionó en las redes sociales celebrando haber «derrotado la principal mentira sostenida por el Estado». En ese sentido, señaló que «la justicia alemana ha negado que el referéndum del 1 de octubre fuese rebelión». En consecuencia, Puigdemont exigió la libertad de los presos políticos: «Cada minuto que pasan nuestros compañeros en prisión, es un minuto de vergüenza e injusticia». El president Quim Torra se sumó a esta de>2-3 manda. Anestesista batek filtrazioak ezagunak zirela ziurtatu du Marta Macho anestesistak, iragan diren Osakidetzako oposizioetako probak publikoki salatu dituen medikuetako batek, azterketetan filtrazioak egoten direla «ageriko sekretua» dela salatu zuen atzo. Sindikatuek bat egin zuten ideia horrekin, Maria Jesus Mugika arduradunaren hitzak zalantzan jarriz. >9 [•] ANÁLISIS >3 BEÑAT ZALDUA Reformular el caso o renunciar a Puigdemont EDITORIALA >6 Imagen de archivo de Carles Puigdemont en un acto en Madrid, en mayo del año pasado. Trump se jacta de lograr que sus socios en la OTAN cedan a sus exigencias Donald Trump se jactó ayer de haber logrado que sus socios en la OTAN cedieran ante su exigencia de elevar el gasto en defensa, logrando su compromiso de «pagar y pagar más rápido» hasta llegar al 2% del PIB que acordaron en Gales COMENTARIO D. LAZKANOITURBURU La (pen)última diatriba de Donald hace cuatro años. Se lo tomó como una victoria personal y aseguró que ahora la Alianza «es más fuerte que hace dos días». Jens Stoltemberg, secretario general de la OTAN, afirmó que los aliados han oído «alto y claro» el mensaje. >13 J. DANAE | FOKU Maniobras para cerrar en falso REPORTAJE: El cielo se viste de fiesta REPORTAJE: Parkourraren gorakada JAIETAN GAUDE: Cármenes, días de festejos junto al mar CUESTIONARIO PROUST: Adolfo Araiz: «Con humor se vive mejor» ZALAPARTAKA Arantxa Iturbe
Día anterior
Día siguiente
Recognized text:
Noticias
- Explosiones en Irán, en un posible ataque israelí que no ha afectado instalaciones nucleares
Medios estadounidenses han informado del lanzamiento de misiles por parte de Israel sobre Irán. Sin embargo, medios iraníes han negado este extremo, reconociendo que han derribado varios drones y que las instalaciones nucleares «están completamente seguras». - Anatomie d’une chute
EDITO - Les réactions des élus et l’écho médiatique des évènements du conseil municipal de Cambo interrogent sur les violences envers les élus et le difficile exercice de la démocratie. - "Marienia, à la fin c’est qui qui va gagner ?"
Au nom de la coordination ELB / Lurzaindia / Nahi Dugun Herria / OSTIA, Hartzea Lopez Arana revient sur la bousculade à la sortie du conseil municipal de Cambo, le 10 avril dernier. - Communauté autonome basque : les huit candidats s’affrontent pour la première fois
Les élections au Parlement basque auront lieu dimanche 21 avril. MEDIABASK couvrira la soirée électorale et publiera les résultats sur son site et ses réseaux sociaux. - Bide berri bat Ziburu eta Donibane Lohizune arteko Charles de Gaulle zubian
Esperimentazio fase bat abiatuko dute Charlesde-Gaulle zubian, oinezkoen eta txirrindularien zirkulazioa segurtatzeko Donibane Lohizune eta Ziburu artean. Badiren bideen zabalera murriztuz, leku berri bat emanen zaio mugikortasun eztiari.