Previous Día anterior
Día siguiente Next
Previous
Next
Portada del periodico Gara:
Newspaper website Sitio web




Recognized text:
2018/6/15
OSTIRALA
XX. urtea | 7.018. zenbakia | 1,50 euro

280

www.naiz.eus

A. M. MICHAUD Y E. MARTIN, BAGOAZ: «El riesgo de la cadena perpetua es que los presos no salgan nunca» >11-12
hutsa

La Fiscalía vuelve a la carga para
imputar «terrorismo» en Altsasu
Pese a la sentencia de la Audiencia Nacional que lo descartó, el Ministerio Público insiste en esa calificación penal en su
recurso. El fiscal Perals llega a argumentar que este caso ha resultado decisivo para que ETA decida poner fin a su ciclo
Un tribunal muy poco sospechoso de la Audiencia Nacional
descartó el pasado 1 de junio la
calificación de «terrorismo» para los hechos de Altsasu, aunque

dictó penas de hasta trece años
para los jóvenes. Pero ni siquiera eso ha hecho que la Fiscalía se
corrija. En el recurso ante la Sala
Superior del tribunal especial, el

Ministerio Público mantiene esta calificación inverosímil y lo
hace con argumentos tan retorcidos como que el caso ha sido
determinante para que ETA

ponga fin a su ciclo histórico. En
vísperas de la marcha de mañana en Iruñea, que se anuncia
multitudinaria, esta insistencia
ha caído como un nuevo maza-

zo sobre las familias, que hablan
de «crueldad», y es censurada
por la presidenta navarra, Uxue
Barkos, que ve afán de atacar la
>2-3
convivencia.

MIGRANTES El estado del mar obliga al «Aquarius» y a los dos barcos italianos que le acompañan a variar su rumbo

>16

CRÓNICA AINARA LERTXUNDI

Colombia, «colaborar con el
enemigo sin ser un traidor»
El proceso de reconciliación en
Colombia ha sido abordado recientemente en Donostia, con
un mensaje principal: «Es posible colaborar con el enemigo sin
ser un traidor». Fotografías impensables en tiempos de guerra
como la del exlíder de las FARC

Pop Art, artea eta
errealitatea bat
eginik Donostian
erakusgai >6-7

Argentina también empieza
a despenalizar el aborto
Fotografía: Eitan
ABRAMOVICH | AFP

En una votación muy dividida (129 a 123) y con un país polarizado,
Argentina se suma a los estados que avanzan contra la criminalización
del aborto. Se aprobó despenalizarlo hasta la semana 14 de gestación, y
se celebró así en la calle, aunque queda oír al Senado. >18

Pablo Catatumbo y el exjefe paramilitar «El Alemán» son presentadas como la prueba de que
estrategias «win-win» son factibles haciendo virtud de la necesidad: «En situaciones difíciles,
hay que abandonar la fantasía
de buscar consensos». >4-5

Gol sortaz hasi da
Munduko Kopa:
Errusiak 5- Saudi
Arabiak 0 >23



Noticias
  • Elections au Pays Basque Sud : EH Bildu progresse
    EiTB Focus a publié une nouvelle enquête électorale annonçant une « égalité technique » entre les sièges d’EH Bildu et du PNV, mais avec la possibilité que la gauche indépendantiste dépasse les jeltzale.
  • Un Petit Bouquinville en forme olympique
    Le festival du livre de jeunesse des Hauts-de-Bayonne revient pour une quatorzième édition, cette année sur le thème des JO.
  • Le procès du processus de paix
    ÉDITO – Txetx Etcheverry et Béatrice Molle-Haran seront jugés les 2 et 3 avril à Paris pour leur implication dans le désarmement d’une partie de l’arsenal d’ETA, le 16 décembre 2016. Au-delà, c’est la reconnaissance d’un processus de paix au Pays Basque par les autorités françaises qui est en jeu.
  • El proceso vasco salta a la prensa francesa en vísperas del juicio a dos artesanos de la paz
    A unos días de que comience en París el proceso contra dos artesanos de la paz, Txetx Etxeberri y Béatrice Molle-Haran, la prensa del Hexágono vuelve la vista sobre el proceso de desarme al que abrió la puerta la acción de Luhuso. 'Politis' consagra un amplio dosier a la vía vasca hacia la paz.
  • Eric Cantona: «En el escenario me siento en trance»
    Eric Cantona siempre fue un futbolista diferente. Tras retirarse del fútbol en 1997, persiguió sus ambiciones artísticas: primero como pintor, luego como fotógrafo y después como actor de cine, televisión y de teatro. Ahora saca su primer disco como cantautor.