2018/6/12 ASTEARTEA XX. urtea | 7.015. zenbakia | 1,50 euro 281 www.naiz.eus KOTETO EZKURRA La leyenda del remonte prepara su adiós a las canchas en setiembre >28 hutsa Sánchez ofrece puerto a los 629 inmigrantes vetados por Salvini En el barco hay 123 menores no acompañados, a los que tanto Italia como Malta han cerrado la puerta. Lakua e Iruñea se ofrecen a cooperar La crisis del ‘Aquarius’, dejado a la deriva con 629 inmigrantes rescatados a bordo, retrata toda la inacción europea y señala especialmente a Malta y al nuevo EDITORIALA >8 La UE falla en humanidad Gobierno de Italia. El nuevo presidente español, Pedro Sánchez, aprovecha la oportunidad para hacer un gesto y Lakua e Iruñea >6-7 se ofrecen a ayudarle. Epe luzeko lana eta hirietan eginiko urratsa goratu du GEDek La revancha del PP contra el PNV se tasa en 35,1 millones Giza kate arrakastatsuaren biharamunean, bildutako jende kopuruaren gainetik, erabakitzeko eskubidea gizarteratzeko bost urteotan lortutako elkarlana txalotu du Gure Esku Dagoko eledun Angel Oiarbidek. Joan den igandeko ekimen horri dagokionez, biztanleria handiko tokiak zeharkatu zituztela nabarmendu du, hiru hiriburu >2-3 tartean. Pese a que Alfonso Alonso dijo que el PP no retiraría inversiones pactadas con el PNV, sus enmiendas en el Senado afectan a 35,1 millones. El EBB se declara perplejo. El Congreso tendrá la última palabra so>4-5 bre las cuentas. Rajoy quita peso a otra condena por Gürtel RESIDUOS Bizkaia abre Zabalgarbi a Gipuzkoa y GuraSOS denuncia la incineradora de Zubieta en Europa >11 Tras 21 lunes y ahora sin Rajoy, la lucha de los pensionistas vascos no cesa 21 lunes les han llevado desde el crudo invierno hasta las puertas del verano, el inquilino de la Moncloa ha cambiado, las posiciones de algunos partidos también... pero lo que no afloja es la movilización de miles de jubilados vascos, como muestra esta imagen de ayer en Bilbo. Eibar se ha convertido en el primer ayuntamiento que aprueba su moción. >18-19 Fotografía: Marisol RAMIREZ | FOKU OSE Gira de tres conciertos por Austria y Alemania bajo la dirección renovada de Robert Treviño >30
Portada del periodico Gara:
Noticias
Recognized text:
Noticias
- Élections sénatoriales : les tractations vont bon train
Les trois sénateurs sortants des Pyrénées-Atlantiques souhaitent rempiler pour un nouveau mandat. Pour le reste, les tractations se poursuivent tandis que l’annonce d’une éventuelle candidature de Jean-René Etchegaray focalise l’attention. - El central Catena se compromete con Osasuna para las próximas cinco temporadas
Osasuna ha hecho oficial el fichaje de Alejandro Catena para las próximas cinco temporadas. La incorporación, ya conocida desde hace meses atrás, refuerza el eje de la zaga rojilla. - Adjudicadas por más de 231 millones las obras de la Línea 5 del metro de Bilbo
Euskal Trenbide Sarea (ETS) ha adjudicado por más de 231 millones de euros los tres tramos de las obras de la Línea 5 de Metro Bilbao: ‘Sarratu-Aperribai’, ‘Aperribai-Galdakao’ y ‘Galdakao-Hospital’. - Localizado sin vida el hombre de 65 años desaparecido en Jaizkibel desde el martes
El dispositivo se estableció el pasado martes después de que la familia del hombre, vecino de Errenteria, denunciara que había salido por la mañana a hacer una ruta por el monte Jaizkibel y no había regresado a casa. - Bizkaiko eraikuntzako lehen greba egunak %80ko jarraipena izan du, CCOOren arabera
Bizkaiko eraikuntzako langileek greba eguna dute ostiral honetan, CCOO eta ELAk deituta, bakoitzak bere aldetik, soldata igoera aldarrikatzeko. Hurrengo ostegunean ere greba deitu dute biek, eta ELAk hilaren 19 eta 20an ere bai.