2018/4/20 OSTIRALA XX. urtea | 6.962. zenbakia | 1,50 euro 285 www.naiz.eus hutsa ETA reconoce el daño causado y el sufrimiento, muestra respeto y se compromete con la no repetición En una declaración solemne y contundente, en el contexto de su debate, ETA asume «el daño que ha causado en el transcurso de su trayectoria armada», muestra respeto por los muertos y reivindica la verdad y la honestidad de cara al futuro A través de una declaración solemne, que acompaña de una «nota explicativa» destinada a ponerla en contexto, ETA asume el daño causado a la vez que muestra «su compromiso con la superación definitiva de las consecuencias del conflicto y con la no repetición». Dentro del debate que está dando, en estado muy avanzado, su militancia «ha considerado necesario mostrar empatía respecto al sufrimiento originado». Así, expresa respeto a las víctimas afirmando que «lo sentimos de ve- ras» y pide perdón a las víctimas ajenas al conflicto consecuencia de errores y a sus familias. Para la tarea pendiente de la reconciliación reivindica la verdad. >3-5 Alberto Spektorowski, integrante del GIC, afirma que el final será «claro» y «no va a dejar dudas a nadie» >6 Akusatu batzuk ez zituzten Koxkan ikusi lekukoek Lekukoek atzo adierazi zutenez, Auzitegi Nazionalean epaitzen ari diren gazteetako batzuk ez zeuden Koxka tabernan liskarra izan zenean, eta Oihan Arnanz eta Julen Goikoetxea han zeu- den baina istilutik urrun. Ospa! ekimenetan edo gazteen aldeko mobilizazioetan parte hartu zuten galdetuz sinesgarritasuna kendu nahi izan zieten Fiskal>7 tzak eta akusazioek. Defensa del Parlamento del informe de torturas ante el PP El PP se quedó ayer solo en su pretensión de instar al Ejecutivo de Lakua a retirar el informe sobre torturas que, dirigido por el forense Paco Etxeberria a petición gubernamental, considera una afrenta al honor de la Ertzaintza y de las FSE. El resto de formaciones del Parla>13 mento de Gasteiz se opuso a la petición del PP. El nuevo presidente de Cuba afirmó ayer que la continuidad de la revolución es el «mandato dado por el pueblo en esta legislatura». >8 Y EDITORIAL Fotografía: Philippe HUGUEN | AFP PHOTO Díaz-Canel guiará la continuidad de la revolución cubana La Real de Imanol se gusta en Anoeta y arrolla al Atlético [•] OBITUARIO MARI ABREGO Cuarto partido con Imanol al frente y portería a cero por cuarta vez, tercera victoria consecutiva y 10 de 12 puntos posibles. La Real dominó y goleó al segundo de la tabla por 3-0 en un Anoeta lleno. El Alavés, en cambio, cayó 1-2 ante el Girona. >28-29 Fue uno de los principales referentes de una generación de alpinistas –también lo fue el recientemente fallecido Xabier Erro– que abrió los caminos del Himalaya a los que vendrían después. El alpinista iruindarra falleció >9 ayer a los 73 años. Adiós a un pionero
Día anterior
Día siguiente
Recognized text:
Noticias
- Detenido el viceministro ruso de Defensa, bajo sospecha de aceptar un soborno
- La salida de la Flotilla a Gaza se retrasa entre fuertes presiones diplomáticas
La organización baraja ahora la posibilidad de que la Flotilla de la Libertad parta el día 26, viernes, rumbo a Gaza. - Una lesión en el tendón de Aquiles hace que se acabe la temporada para el escolta Adam Smith
El jugador de Surne Bilbao Basket deberá pasar por el quirófano por una «rotura parcial proximal» en el Aquiles de su pie derecho. Xavi Rabaseda y Keith Hornsby también son duda para el próximo partido de Liga ACB ante Bàsquet Girona por sendas lesiones musculares. - Deportivo frontoiari ugerra kendu eta ‘Bilbao Iron Cup’ lehiaketak zesta Bilbo erdiraino dakar
Maiatzafren 3tik ekainaren 7an sei ostiraletan jarraian irekiko du Deportivo pilotaleku historikoak eta horrek «ilusio berezia» sortzen du pilotarien artean ere. Jaialdi guztiak 19.00etan hasiko dira eta finalerdietan Emakumeen Mastersa ere batuko zaio gizonen leihaketari. - Un estudio confirma que el coste es un motivo cada vez más importante para dejar de fumar
El coste económico es un motivo cada vez más habitual para dejar de fumar, según un estudio elaborado en Gran Bretaña. Sin embargo, la preocupación por la salud siguen siendo la principal razón para abandonar el tabaco.