Sitio webTemperaturas hoy 16º/ 5º MÁXIMA / MÍNIMA Nuboso Humedad 69% Viento: 25 km/h www.periodicodeibiza.es El ‘cantador’ más joven de Ibiza tiene 13 años Josep Ferrer forma parte de Sa Colla de Sant Rafel Página 15 Eivissa, sábado, 13 de enero de 2018 / Precio: 1,50 € / Año CXXV. Número 39.806 MUNICIPAL ● La información del Registro de la Propiedad confirma que la Sareb no es la propietaria del inmueble ● La propiedad está tasada en 2,7 millones y ha sido embargada varias veces por el Ayuntamiento de Vila IBIZA Y FORMENTERA ● Página 10 El edificio okupado de es Viver es de una promotora catalana y no del ‘banco malo’ ARGUIÑE ESCANDÓN IBIZA Y FORMENTERA Can Misses batió el récord de donaciones de órganos en 2017 Se ha duplicado el número de donaciones respecto al año anterior ● Página 4 PERIODICO DE IBIZA Imagen del equipo de Coordinación de Trasplantes. Orden de alejamiento para el hombre acusado de abusar de su hijastra Miguel Sevilla, jefe de servicio del Parque de Bomberos, posa delante de un camión autobomba. ● Página 8 El aeropuerto rozó los 8 millones de pasajeros en 2017 ● Página 9 El Consell aprueba la reforma de uno de los edificios de sa Coma ● Página 5 DEPORTES La UD Ibiza ficha a Fernando Liñán, jugador del Formentera ● Menos bomberos, más trabajo El Parque de Ibiza tuvo que realizar una media de tres intervenciones diarias en 2017 ● Págs. 6 y 7 Página 29
Día anterior Día siguiente 
Recognized text:
Noticias
- Cristina Pedroche alucina con David Guetta en UNVRS Ibiza: «Menudo fiestón; una de las mejores noches de mi vida»
Cristina Pedroche acudió este viernes junto a Dabiz Muñoz a [UNVRS] para disfrutar de la sesión de David Guetta, en lo que asegura que fue «una de las mejores noches de mi vida». Así lo ha mostrado en un vídeo resumen de toda la experiencia, en la que se puede ver lo mucho que han disfrutado de la fiesta. Al principio del vídeo se puede ver la cantidad de gente que había en la discoteca. «No cabía ni un alma en [UNVRS]. Todo el mundo estaba esperando a David Guetta», dice, justo antes de aparecer el famoso DJ y empezar a pinchar y a poner a bailar a todo aquel que se encontraba en [UNVRS] la noche del viernes al sábado. «Ahí llega la estrella. Esto es demasiado emocionante», dice sobre el momento de la entrada de Guetta a la sala. Justo después, adjunta varios vídeos de cómo vivió la noche, asegurando que era «temazo tras temazo». Además, tuvo la fortuna de poder vivirlo muy de cerca, justo detrás de Guetta, a muy pocos metros. «La suerte que tuve de que me pusieran tan cerca», dice. - Alberto Parrilla y Mar Iban Baker triunfan en el Acuatlón Platja d'en Bossa
Alberto Parrilla (GD Presuntos Triatletas) y María del Mar Iban Baker (AD Ibiza Half Triathlon) se hicieron este domingo con el triunfo en el Actualón Platja d'en Bossa, formado por un kilómetro a pie y otros cinco a nado. Se trata de la tercera prueba de la Liga de Acuatlón de Ibiza, compuesta por cuatro citas, y contó con cerca de un centenar de participantes en total entre las diferentes vertientes. Parrilla paró el crono en 36:06 y aventajó en casi dos minutos a su más inmediato perseguidor, Javier Cardona (AD Ibiza Half Triathlon), que completó el recorrido con un tiempo de 37:55. El podio lo completó José Luis Gambacorta (AD Ibiza Half Triathlon) con una marca de 40:11. El deportista del Presuntos Triatletas demostró su superioridad desde el principio. No en vano, salió del agua ya en primera posición tras recorrer el tramo a nado con un registro de 16:02, 22 segundos menos que Cardona. En el segmento de carrera amplió su renta, volviendo además a marcar el mejor registro a pie (36:06), y - De Italia a Ibiza 12 horas para ir de fiesta: «Sale mejor pagar un avión de Easy Jet que pagar un hotel en Ibiza»
Ni si quiera tiempo para cenar han tenido una pareja de italianos que han venido a Ibiza única y exclusivamente para salir de fiesta. Corinna Mantegazza (@cori.mant) ha publicado un vídeo en redes sociales en el que comparte como ha sido la experiencia de ir a Ibiza de forma express para poder salir de fiesta sin necesidad de pagar ni alojamiento, ni tan si quiera cena. De hecho, según muestra en el vídeo, a las 22:10 horas aún estaba en Italia, y el avión salió a las 22:40 horas, «con retraso debido al mal tiempo» y con «alto riesgo de cancelación». Sin embargo, pudieron viajar, y llegaron a Ibiza a la 1:30 horas de la madrugada, justo para coger un taxi en dirección a la discoteca. A la fiesta llegaron a las 2:00 horas, y allí pudieron disfrutar de la mejor música e incluso de DJs de su país de origen, Italia. «4:30, es la hora de nuestra reina italiana», dice en el vídeo, adjuntando documentos de la DJ pinchando la música y de la pareja bailando. Tras esto, más música, más bailes, hast - L’Arannà reinventa el folklore ibicenco
La música tradicional ibicenca vivió la noche de este sábado uno de esos momentos que merecen ser guardados en la memoria. L’Arannà inauguró la duodécima edición de las Nits de Tànit con un concierto extraordinario en la sede de la UIB en Ibiza, una actuación en la que Lara Magrinyà y Anna Sala demostraron que la tradición no tiene por qué ser un territorio inmutable, sino una materia viva capaz de transformarse, dialogar con el presente y abrir caminos completamente nuevos con su nuevo proyecto, Turmarí. Durante toda la noche, el dúo fue descomponiendo los elementos reconocibles del folklore ibicenco para volver a ensamblarlos en un lenguaje propio. La electrónica, las voces y una delicadísima puesta en escena convivieron con instrumentos tradicionales de las Pitiusas, integrados con una naturalidad sorprendente en las atmósferas creadas por las dos músicas. El resultado fue un espectáculo de una enorme personalidad, tan respetuoso con sus raíces como radicalmente contemporáneo. Uno de l - Charlotte Tilbury, la niña británica de Ibiza que acabó creando un imperio de maquillaje seguido en todo el mundo
Si estos días ha habido una pregunta capaz de poner patas arriba los quioscos de Ibiza, esa ha sido «¿Os queda la ELLE?». La razón estaba en un pequeño tesoro cosmético: la revista incluía por 10,99 euros un producto de Charlotte Tilbury cuyo valor ronda los 45 euros. La promoción provocó colas, listas de espera y ejemplares agotados en la isla. Pero detrás de la marca que ha desatado esta fiebre hay una historia con un vínculo muy especial con Ibiza. Y es que Charlotte Tilbury, una de las maquilladoras y empresarias más conocidas del mundo de la belleza, pasó buena parte de su infancia en la isla, mucho antes de convertirse en el rostro de un imperio cosmético utilizado por algunas de las mujeres más famosas del planeta. Según relató el prestigioso relaciones públicas Carlos Martorell en las páginas de Periódico de Ibiza y Formentera en 2020, Charlotte Tilbury llegó a Ibiza con apenas nueve meses y permaneció en la isla hasta los 13 años. En la mayor de las Pitiusas estudió, creció ju