Portada del periodico Gara:
Newspaper website Sitio web




Recognized text:
2017/12/19
ASTEARTEA
XIX. urtea | 6.843. zenbakia | 1,50 euro

305

www.naiz.eus
hutsa

El PSE califica de «error» que
Lakua reconozca 4.113 casos de
tortura con 3.415 víctimas

Huelga
indefinida de
recogida de
basura en
Gipuzkoa
Tras decaer ayer la posibilidad de acuerdo en dos
reuniones, salvo novedad
hoy a las 21.00 arranca la
huelga indefinida de recogida de basura y limpieza
de las calles de Gipuzkoa.
ELA es el sindicato mayoritario, con 63% de representación, y considera insuficiente la propuesta de
incremento salarial. >22

El informe final del equipo de Paco Etxeberria confirma la extensión de esta lacra y la refleja con
más de mil vídeos y audios. Para el socio jeltzale, «alimenta la teoría de un conflicto inexistente»
La práctica masiva de la tortura
en Euskal Herria es certificada
por primera vez de forma oficial
en el estudio encargado por Lakua al equipo de Paco Etxebe-

EDITORIALA >10

Ponerse
ante el espejo

rria: 4.113 casos desde 1960 hasta 2014, mayoritariamente de
Policía española y Guardia Civil
pero también 336 de la Ertzaintza. El estudio será llevado ahora

a la Ponencia parlamentaria. El
PSE saltó a negar la mayor: «Es
un error resumir medio siglo de
terror de ETA en 840 asesinados
>2-3
y 3.4oo torturados».

Restituir la República o seguir bajo España
Jagoba MANTEROLA |
ARGAZKI PRESS

hutsa

hutsa

La campaña catalana concluye esta noche tras un debate anoche en TV3 que dejó las cosas como estaban. Dos
bloques muy marcados y una palabra clave sobre la mesa: restitución. El independentismo aspira a ganar
para recuperar la República, con JxCat incidiendo en restituir también a Puigdemont. >4-7

MAIALEN LUJANBIO, EUSKAL HERRIKO TXAPELDUNA

«Bigarren txapela niretzat ez da
desberdina, bietan lan baten emaitza da»
Pozik, oso pozik dago igandean
«barruko indarra, gogoa eta
kantatzeko grina» sentitu zituen Bertsolari Txapelketa Nagusiko txapeldunak. Janzten

duen bigarren txapela ez duela
desberdin sentitzen, «berdina
da», dio, «bietan lan baten emaitza da». Aurrera begira, berdin
segitu nahiko lukeela dio laster

26 urte plazan beteko dituenak.
«Bertsoa eta bertsoarekin lotutakoak dira nire zeregina, bertsoa eta periferia, letrekin lotu>8-9
tako gauzak».

COMENTARIO
BEÑAT ZALDUA

Y dale...

hutsa

hutsa

AITOR MENDILUZE
TXAPELDUNORDEA

«Txapel bat banatzen
da, baina irabazle bat
baino gehiago izaten
dira; txapelketan
horrela izan da»



Noticias
  • Osakidetza llama a trabajar a médicos con Covid-19 que no han dado negativo en la prueba PCR
    Los protocolos de la urgencia sanitaria se están modificando y el Ministerio de Sanidad abrió la puerta a que médicos que habían caído enfermos se reincorporen al trabajo sin hacerles la prueba que certifique que estén curados. El Sindicato Médico de Euskadi (SME) denuncia que Osakidetza ha obligado a volver a trabajar a varios facultativos sin que hayan obtenido el PCR negativo. La instrucción cambió el pasado viernes.
  • Euskaltelek telefono finkoaren erabilera %90 igo dela adierazi du
    Euskaltel konpainiak egiaztatu duenez, koronabirusaren osasun-krisiak eragindako berrogeialdian zehar bere bezeroek %90 igo dute telefono finkoaren erabilera eta %65 mugikorrarena. Whatsapp aplikazioan erabilitako datuen bolumena ere %300 hazi da.
  • Zinemaldia deja de participar en Cine en Construcción
    El Festival de Cine de Donostia dejará de participar en el programa Cine en Construcción, una iniciativa conjunta con el Cinélatino, Rencontres de Toulouse destinada a apoyar la producción de cine latinoamericano para finalizar películas en fase de postproducción y ayudar a su promoción.
  • Iñigo Córdoba: «La final de Copa es una fiesta que la afición debe disfrutar en las gradas»
    El jugador rojiblanco asegura que todavía se le «pone piel de gallina» cuando se acuerda del gol de Yuri Berchiche en Los Cármenes que clasificó al Athletic para la final de Copa ante la Real cuando ya el Granada había remontado el 1-0 de la ida en San Mamés.
  • «Euskal diaspora biziki aktibo dago, elkartasun keinuak etengabe barreiatzen ditu»
    Oihana Zamponi Baiona eta Lehuntze artean hazi zen. Kazetaritza ikasketak egin ondoren, 2016. urteaz geroztik Eusko Ikaskuntza Iparralde elkartean jardun du komunikazio arduradun gisa. Eusko Diaspora egitasmoa garatzen du bertatik. Hain zuzen ere osasun larrialdiak «zortzigarren probintzia» horrekin zubi lanak areagotzeko «arrazoi bat gehiago» eman dio. Azaldu duenez, «Euskal Etxe gehienak itxi badituzte ere, aktibitate eta zerbitzu anitz ari dira eskaintzen haien kideei sare sozialen laguntzaz».