Previous Día anterior
Día siguiente Next
Previous
Next
Portada del periodico La Opinión de Tenerife:
Newspaper website Sitio web




Recognized text:
La Opinión
DIRECTOR: JOAQUÍN CATALÁN | AÑO XVIII | N.º 6580 |
Culturas

CULTURAS

La Opinión de Tenerife

suplemento
de cultura
número

354

sábado, 11 de noviembre de 2017

■ la palabra combativa de jean meckert (3)
■ ‘transición’: la política entre 1937 y 2017 (4y5)
■ cristina middel, premio nacional de fotografía (7)

‘Pecado’, de
Benjamin Black
| P. 29 a 36

FRANCISCO GARCÍA PÉREZ

Como es bien sabido, el escritor irlandés
John Banville (1945) se vale del seudónimo
Benjamin Black para publicar novelas de corte policiaco –me resisto a escribir “popular”–
protagonizadas por lo general por el forense
Quirke, ya una institución entre sus lectores,
en la Irlanda de mediados del XX. Banville es,
pues, el novelista culto, fino, de elevado estilo
(La mar, por ejemplo) o el biógrafo de Copérnico o Kepler. Black es, por el contrario, quien
nos acerca hechos criminales que transcurren
en la ominosa atmósfera de una muy católica
sociedad ante los ojos cargados de alcohol y
desesperanza de un patólogo. (Y también
Black firma un remedo de Raymond Chandler,
titulado La rubia de los ojos negros: remedo,
dejémoslo ahí con benevolencia). No obstante, tal como están las cosas, nada extrañaría
que más de un youtuber apresurado y adanista (pleonasmo) acabase contando que Banville es el seudónimo de Black.
El caso es que el doctor Quirke parece que
ya le ha dado de sí a Black / Banville lo que tenía que dar, de modo que tocaba crear nuevo
detective para las novelas con muerto de por

Un hombre
frío en un
mundo frío
Buen estilo y puntos ciegos,
la doble cara de ‘Pecado’, la nueva
entrega de Benjamin Black

Pecado

BENJAMIN BLACK

(XI Premio RBA de Novela Policiaca)
RBA, 2017, 304 páginas

medio. Lo ha hecho en Pecado (ojo al título original inglés: Snow, “nieve”, pues la novela hiela y en la novela hiela). Nuestro nuevo héroe se
llama St. John Strafford. Hay que pronunciar
“Sinyún” su nombre y nunca olvidar la erre
primera de su apellido, error en el que incurren
casi todos los personajes. Es inspector de policía en Dublín, protestante, de 35 años, que ni
bebe ni fuma, que no quiso ser abogado, que
exhibe un potente rencor de clase ante la aristrocracia irlandesa, y que sabremos que se casará con Marguerite: un hombre frío en un
mundo frío.
Pues bien, la acción que se nos cuenta transcurre en el invierno de 1957, con un flashback
espeluznante diez años atrás y una coda final
y soleada en 1967. Y en el condado de Wexford, la región natal de Black / Banville, dos horas y media en coche hoy al sur de Dublín. (Advierto que Quirke no se ha ido del todo: “¿Han
advertido al doctor Quirke de que hay un cadáver de camino? Hacía poco que habían nombrado al doctor Quirke patólogo del Estado”,
leemos. “Tendría que preguntarle a Quirke,
cuando volviera de su luna de miel”, cuenta
Pasa a la página siguiente

>>

www.laopinion.es
SÁBADO,
11 DE NOVIEMBRE DE 2017
1,30 EUROS

Millás: “Los clubes
mantienen viva
la lectura” | P. 44

de Tenerife

El Premio Planeta, en Santa Cruz.

PUERTO DE LA CRUZ | P. 45

LA LAGUNA | P. 14

METEOROLOGÍA | P. 43

El Teatro Timanfaya cerrará
el 1 de enero por las deudas
y la escasez de público

Descubierto un pavimento
de cuatro siglos de
antigüedad en la Catedral

La calima y las altas
temperaturas vuelven este
fin de semana a las Islas

ÍNDICE: TEMA DEL DÍA 2 | SANTA CRUZ 10 | LA LAGUNA 13 | TENERIFE 17 | CANARIAS 20 | ECONOMÍA 23 | OPINIÓN 24 | NACIONAL 28 | INTERNACIONAL 38 | GENTE Y CULTURAS 39 | SUCESOS 50 | EL TIEMPO 61 | TELEVISIÓN 63

Respaldo legal claro y tajante a la
actuación del presidente de TVC

El fiscal archiva
la denuncia
por los wasap
de Zebenzuí
González

El Servicio Jurídico de la Comunidad Autónoma certifica que Santiago Negrín es
competente para convocar y contratar el concurso de informativos de la televisión

Fue presentada
por el Ayuntamiento
de La Laguna

El Servicio Jurídico de la Comunidad Autónoma certificó ayer que el
presidente de Televisión Canaria
puede erigirse en órgano de contratación de la convocatoria del con-

El PSOE logra las garantías legales
que exigió sobre la licitación

curso de los servicios informativos.
Entre sus capacidades está también la facultad de aprobar los pliegos, promover la licitación y formalizar el contrato.
PÁGINAS | 20 Y 21

Reacción. “Llegaré al
final para defender mi
honor”, afirma el edil

Z

PÁGINA | 13

El desafío
catalán

Forcadell
sale de prisión
tras depositar
una fianza de
150.000 euros
Asegura que regresa a
casa con la conciencia
tranquila por haber
actuado correctamente
PÁGINAS | 28 Y 37

Defensa pagará
1,1 millones
a los dueños
de las parcelas
de Hoya Fría

Clavijo prevé 20.000 nuevos empleos en Canarias en 2018

El Estado declara la
urgente ocupación
de los terrenos para
mantener la base militar

El presidente del Gobierno de Canarias, Fernando Clavijo –imagen–, manifestó ayer que
si la economía en el Archipiélago crece entorno al 3,3% en 2018, se podrían crear cerca de

PÁGINA | 10

DEPORTES | 51 a 58

El Tenerife se
enfrenta hoy a
la Cultural con
Longo y Malbasic
en el ataque
� Marc Márquez pelea

mañana por su cuarto
mundial en MotoGP

ANDRÉS CRUZ

20.000 puestos de trabajo. Durante una conferencia organizada por la Cadena Ser y Prensa Ibérica, grupo editor de LA OPINIÓN DE TENERIFE, matizó que aunque la expectativa de creci-

miento económico de las Islas es de un 3,3%
para 2018, el presupuesto autonómico se ha
realizado con una previsión del 2,5%, ya que indicó que intentan ser prudentes. PÁGINAS | 2 A 7



Noticias