«La voz del país
LAS PROVINCIAS
que qiere ser
justa, prudente y
gobernadow
MANIFIESTO
FUNDACIONAL, 1866
ÚLTIMA EDICIÓN Lunes, 16.1017. Año 151 Ne 55.218 140 www.lasprovincias.es vocento5e
enta conlurts a Insaparabla con al diario AS an la Comunitat Valenciana Proclo de raferancis do LAS PROMNCIAS 0,6SE Fuera de la Comuritat Valenciana 1A0E
EL PLANETA SE RINDE
A JAVIER SIERRA
El escritor conquista el
premio con El fuego
invisible' y Cristina López
Barrio es finalista gracias
'Niebla en Tánger' P38
TODos
LOS LUNES
DEPORTES
El Valencia
Basket cae en
un partidazo
ante el Madrid
Los taronja llegan
con opciones hasta
la última jugada del
choque (82-86) P52-53
BETIS 3 VALENCIA 6
SET DE CHAMPIONS
El Valencia se coloca segundo tras un
encuentro trepidante donde después
de ir ganando 0-4 vio cómo el Betis
estuvo a punto de remontar P40 A 46
Un medio maratón
por Blas. Lamujer
del policía asesinado
hará la carrera que
preparaba con él pss
Los jugadores del Valencia celebran uno de sus seis goles en el Villamarín. : EFE/JosMAUEL VIDAL
La falta de traductores dificulta
el control de los presos yihadistas
Las cárceles valencianas carecen de intérpretes La falta de traductores de ára- pretes que comparten todas coTeos y conversacioneen
be se ha convertido en unim- las cárceles, de modo que los tre los condenados por terro
de arabe proDIOS, lo gue incluso obliga a recurrir a portante obstáculo para el establecimientospenitenia rismo yihadista. Es tal la ca
control de la radicalización de rios de Valencia y Castellón rencia que incluso resulta hareclusos de confianza para evitar la radicallzacion los presos yihadistas. Bn toda carecen de profesionales pro- bitual recurrir a reclusos de
España sólo hay trece intérconfianza. P3
pios con los que supervisar
Un homicidio a
debate vecinal en la
de Velluters p1
El turismo cierra
Dos muertos en los
El informe de la Guardia Las facturasElhombre de los ccilladas reabre el ochenta incendios
Civil sobre la inacción de r zona más degradada arrasan Orense, Lugo
intencionados que
revelan que una dos mil tumores
veluteregiadada
sede de Ciegsa aún recibe de
no se usabadenuncias
y Pontevedra P25
los Mossos cerca a Trapero
Valencla
Los atestados ven El mayor Josep Lluís Trapero
en el jefe de la policía vuelveé acomparecer hoy ante Elinmueble quese Elhumorista Josérs lc
un puente históricoEsqwelas 1s Y
gracias al calor y al
18 SERVICiOs
Opinion 26
trasvase de viajeros uninl genda
autonómica una pieza lajuez para enfrentarse a los investiga por alojar a Mota también acude
clave enel pl wieu veados zombies no aljuzgado ante la
la independeniahacia la independencia. P2o gastabaluzy agua P24p
38 Televisión
presunta estafa de Cataluña