Temperaturas hoy 26º/ 17º MÁXIMA / MÍNIMA Despejado Humedad 62% Viento: Flojo www.periodicodeibiza.es Detenidos por reventar una tienda enVila Los dos ladrones se llevaron 500 euros de la caja IBZ-FOR ● Página 5 Eivissa, jueves, 12 de octubre de 2017 / Precio: 1,20 € / Año CXXIV. Número 39.715 SANIDAD ● La presencia de insectos obligó a suspender toda la actividad quirúrgica durante 24 horas ● El hospital Can Misses también clausuró los quirófanos varios días por el mismo problema IBIZA Y FORMENTERA Página 13 ● Los quirófanos del hospital de Formentera fueron cerrados por una plaga de moscas IBIZA Y FORMENTERA El Consell quiere privatizar una parte del servicio de ITV ● Página 6 Marta Díaz, anoche en el programa BNP de la TEF. MARCELO SASTRE Prisión para dos ‘capos’por falsificar billetes en sa Penya ● Página 4 ARGUIÑE ESCANDÓN Perico Delgado es entrevistado durante la presentación de la Vuelta. A su izquierda, Claudio Chiapucci. Mitos del ciclismo en Sant Antoni Perico Delgado encabeza un grupo de figuras en la XV Vuelta Cicloturista a Ibiza Campagnolo DEPORTES ● Págs. 30 y 31 IBIZA Y FORMENTERA Rajoy da los primeros pasos para suspender la autonomía catalana El Gobierno consigue el apoyo del PSOE para aplicar el artículo 155 de la Constitución ● Páginas 21 a 23

Día siguiente 



Recognized text:
Noticias
- Storm 'Alice' threatens the start of the closing season for nightclubs in Ibiza
Storm Alice caused havoc in Ibiza on Saturday afternoon. Several areas of the island were affected by heavy rain, with Platja d’en Bossa being one of the worst hit. Water flooded several streets there and even entered many businesses. Shortly after 5 p.m., the emergency services issued a civil protection alert warning of heavy rain, urging people to take ‘maximum precautions’ and avoid travelling or taking part in outdoor activities. «Do not go near torrents, streams or flood-prone areas. Avoid low-lying areas and basements. If water enters your home, go to the upper floors,» the message read. In the early afternoon, when not a single drop had fallen yet, Platja d’en Bossa was filling up with visitors, most of whom were heading in the same direction: Ushuaïa. In front of one of the most iconic nightclubs, taxis came and went with visitors ready to bring the season to a close. The closing weekend is the most eagerly awaited moment for Ibiza’s electronic music fans. Among the attendees were Robert - The Santa Eulària river «awakens» with the rains and sweeps a vehicle into the sea
Heavy rainfall over the last two days has caused water to flow through Ibiza’s riverbeds and the Santa Eulàlia River once again, albeit torrentially. In fact, on Sunday morning, a vehicle could be seen floating down the Santa Eulàlia river towards the sea. Following the passage of Storm Alice, many people gathered at the Pont Vell bridge in Santa Eulàlia to watch the river ‘run’. This is an unusual sight in recent decades as the riverbed only fills up due to heavy rainfall, like that which has battered Ibiza for the last two weeks. - Trump se corona con la paz en Oriente Medio
La histórica ceremonia de esta semana en Egipto, donde el presidente estadounidense Donald Trump rubricó la paz entre Israel y Palestina, seguida de una suerte de cumbre con líderes de países europeos, ha coronado la figura del mandatario de la Casa Blanca, cuya figura ya es idolatrada por buena parte de los israelíes. No cabe duda de que se trata de una espléndida noticia, después de dos años de cruel enfrentamiento que ha dejado del lado palestino más de 67.000 muertos y del lado hebreo más de 2.000, pero Oriente Medio lleva décadas instalado en la inestabilidad y es siempre un polvorín a punto de explotar. Así las cosas, será muy complicado que la paz sea duradera en la región. El nuevo papel de Hamás, relegado por la victoria israelí, es toda una incógnita, ya que parece muy improbable que se limiten a tener un papel residual en la nueva administración palestina de Gaza. En Cisjordania ya gobierna la Autoridad Palestina, así que los terroristas de Hamás quedan ahora arrinconados con el hi - The crew of a boat carrying 500 kilos of cocaine in Ibiza tried to ram the Civil Guard
The Civil Guard is searching for the crew of a boat that was found in Ibiza with more than 500 kilos of cocaine after the occupants fled, even attempting to ram a Civil Guard patrol boat.According to a statement issued by the Armed Forces, on Saturday morning a patrol observed a boat in the Porroig area from land that aroused the officers’ suspicions, so they notified the Civil Guard Maritime Service. Once informed, they headed to the location and the patrol continued sailing parallel to the coast until reaching the Torre des Carregador area. Cocaine found inside the boat. The alleged traffickers, upon seeing the Maritime Service vessel, headed for the beach, abandoning the boat in a hurry, but not before attempting to ram the patrol boat. Once the boat had been inspected, 21 bales containing cocaine were found inside one of the cabins. The Civil Guard is conducting an investigation to locate and arrest the people who were travelling inside the boat. - Manuel Hernández, comisario de la Policía Nacional de Ibiza, se jubilará en 2026
Manuel Hernández, comisario de la Policía Nacional de Ibiza, se jubilará en 2026, pues cumplirá 65 años. Sergio Rodríguez, diputado de Vox en el Parlament, cumplió ayer 60 años y, a pesar de la visible tensión con el PP, numerosos diputados de esta formación se acercaron para felicitarle. El comisario de Interior, Magnus Brunner, recibe hoy en Bruselas a la presidenta del Govern, Marga Prohens, y a los presidentes de los consells para abordar la crisis migratoria.