Portada del periodico El País:
Newspaper website Sitio web




Recognized text:
ELPAIS
www.elpais.com
EL PERIODICO GLOBAL
VIERNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2017IAhoXLIINúmero 14679 IEDICIONMADRID| Precio: 1,50 euros
LA GENERALITAT AGRAVA LA CRISIS INSTITUCIONAL
El Gobierno de Cataluña
se instala en la desobediencia
Junqueras se niega a rendir Puigdemont asegura ene Las asociaciones de jueces Ada Colau permitirá que
acto de inicio de campaña
que el referéndum se hará
invitan a los ciudadanos
a desobedecer al Govern
se vote en Barcelona tras
pactar con la Generalitat
cuentas a Montoro y fuerza
a Hacienda a hacer los pagos
M. NOGUER/A. PINOL Barcelona
La Generalitat de Cataluña afianzó ayer definitivamente el camino de la desobediencia en su desafio para celebrar el referéndum
ilegal de independencia. El Ejecu
tivo de Carles Puigdemont y los
partidos que lo apoyan dieron en
Tarragona el pistoletazo de salida
a la campaña por el sí pese a que
la consulta está suspendida por el
Constitucional y aque el Tribunal
Superior de Justicia ha ordenado
la paralización de todos los prepa
rativos. El acto intentó trasladar
la imagen de que el referéndum
es imparable Horas antes, el vicepresidente Oriol Junqueras comu
nicó al ministro Cristóbal Montoro su negativa a rendirle cuentas
de los gastos relacionados con la
consulta. Hacienda asumirá hoy
mismo el pago a los proveedores
de la Generalitat para asegurarse
de que el dinero de la financiación autonómica no va a sufragar
actos del procés. Las cuatro grandes asociaciones españolas de jueces han advertido a la Generalitat
de que está violando la ley y que
su desobediencia reiterada al
Constitucional le ha hecho per
der su carácter de autoridad. Barcelona, finalmente, permitirá poner las urnas.
PÁGINAS 16 A 24
Urkullu pide ser
honestos y reconocer
que la consulta "no tiene
las garantías debidas" P23
El president, Carles Puigdemont, anoche en el primer acto de campaña del
independentista en el Tarraco Arena. EMILIO MORENATTI(AP)
Puigdemont y Junqueras abren la
campaña prohibida del referéndum ilegal
En la realidad paralela
del independentismo
ADEMÁS
Rusia exhibe su
poderío militar a las
puertas de la UE
Rusia y Bielorrusia inciaron ayer
una semana de impresionantes
maniobras militares conjuntas
en la frontera con la UE, La
OTAN calcula en más de 100.000
los uniformados movilizados. P3
INIGO DOMINGUEZ, Tarragona suyo, que aqui no pasa nada, en
En el mundo de realidades para Internet, en anuncios en TV3,
lelas que se ha creado en Catalu- sobre muros y autobuses, en el
ña la del independentismo le metro de Barcelona. Podian llo
dio ayer mayor consistencia, ver querellas y advertencias, pe
apariencia de normalidad, al po- ro nada indicaba que se altera
ner el primer pie en la calle, que ra el guion previsto. Ya pasó ha
es donde al fin y al cabo se juga ce res años en el 9-N, mucho
rá el partido y las cosas se pon ruido, y al final se votó. Ayer
arrancaron la campaña en Ta
Hasta ahora, los secesionis- rragona y apareció gente de cartas han enfatizado lo de ir a lo ne y hueso. PASAAA PAGINA 17
Trump usa a los dreamers
como moneda de cambio Ps
El diario de Ana Frank,
levado al cómic
drán raras.
lande
Eslovenia aplasta a España y
la deja fuera de la final P35 Y 36

Noticias
  • Mapa de la expansión y claves para entender el coronavirus de Wuhan
    El nuevo coronavirus SARS-CoV-2, surgido en la ciudad china de Wuhan a finales de 2019, ha causado una de las mayores crisis sanitarias de los últimos años cuyas consecuencias, no solo sanitarias sino también económicas y sociales, son todavía impredecibles. La epidemia se extiende a 61 países, con más de 85.000 afectados. Aunque el principal foco de infección sigue siendo la provincia china de Hubei, dos focos descontrolados en Italia e Irán, que están exportando decenas de casos a una veintena de países, han hecho que la Organización Mundial de la Salud (OMS) haya decidido subir el nivel de riesgo de expansión e impacto global a “muy alto”. España está valorando imponer medidas restrictivas como controlar las aglomeraciones de personas si las transmisiones locales se descontrolan o se extienden a grandes grupos. Seguir leyendo.
  • Plácido Domingo anula sus representaciones en el Real antes de que el teatro las cancelara
    El tenor Plácido Domingo ha decidido cancelar sus próximas representaciones de La Traviata en el Teatro Real de Madrid, previstas para mayo, y también se retirará de aquellas actuaciones en las que las compañías o teatros tengan dificultades para asumir sus compromisos, según asegura en un comunicado remitido este jueves. El Teatro Real iba a anunciar a las 11 de la mañana, tras la reunión de su comisión ejecutiva, que anulaba esas actuaciones, pero el tenor se ha adelantado. La Asociación Cultural de Amigos de la Música también ha decidido cancelar el concierto de Domingo previsto para el 3 de mayo en el Festival Internacional de Música y Danza de Úbeda, de ahí que el tenor ya no tenga actuaciones programadas en España. Además, la comisión ejecutiva del patronato del Palau de les Arts ha decidido retirar el nombre de Plácido Domingo de su Centro de Perfeccionamiento en una reunión mantenida hoy. Seguir leyendo.
  • El Gobierno salva el primer escollo de los Presupuestos gracias a ERC
    Sin la senda de déficit no podía haber Presupuestos ni —probablemente— legislatura. Su aprobación ayer en el Congreso abre la posibilidad de que las cuentas públicas estén listas en junio. La abstención de ERC y EH Bildu fue decisiva y despejó muchas incógnitas en la coalición de Gobierno. Con el diálogo sobre Cataluña recién estrenado, el voto de Esquerra fue un claro gesto en aras de la estabilidad política. No hubo nada parecido en Junts per Catalunya que votó en contra de la senda fiscal, lo que indignó a los republicanos. La oposición denunció supuestas “cesiones” al independentismo a cambio de los presupuestos. Seguir leyendo.
  • Trump nombra al vicepresidente Pence a cargo de la crisis del coronavirus
    El presidente Donald Trump anunció este miércoles en la sala de prensa de la Casa Blanca que el vicepresidente Mike Pence liderará la estrategia para atajar el coronavirus en Estados Unidos. "Hemos mantenido el coronavirus a raya”, afirmó el mandatario, y detalló que solo uno de los 60 contagiados está hospitalizado. Trump contradijo al Centro de Control y Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) y el Instituto Nacional de Salud y aseguró que no cree que sea "inevitable" la llegada del brote al país. El CDC ha confirmado en la noche del miércoles el primer caso de coronavirus de origen desconocido en el norte de California. El infectado no ha viajado al extranjero ni ha tenido contacto con una persona afectada por el brote. Este nuevo caso eleva a 60 el total de afectados en el país, la mayoría pasajeros del crucero Diamond Princess de Japón. Seguir leyendo.
  • “La magnitud del problema del coronavirus no será diferente a una gripe”
    Ángel Gil de Miguel (Madrid, 61 años) es catedrático de Medicina Preventiva y Salud Pública de la Universidad Rey Juan Carlos. En su opinión, existe cierta sobreactuación en algunas medidas que se están tomando en el mundo contra la Covid-19. Seguir leyendo.