2017/8/16
ASTEAZKENA
XIX. urtea | 6.718. zenbakia | 1,50 euro

322

www.naiz.eus
hutsa

hutsa

Más datos en el
gran mapa de la
matanza fascista
en Nafarroa

hutsa

NAIKE DÍEZ, HIJO DE RAFA DÍEZ, EN VÍSPERA DE LA EXCARCELACIÓN

«Con mi padre he visto afán de
venganza, le tenían ganas»

Nafarroa acaba de actualizar el mapa, incluyendo 22
nuevas fosas y ampliando
38, en una herramienta divulgativa muy potente y
reveladora del alcance de
la matanza en una zona
sin frente de guerra. >10

Rafa Díez saldrá mañana de El
Dueso, con lo que la condena
del «caso Bateragune» se agotará hasta el último minuto aunque el caso se esté tramitando

en Estrasburgo. Su hijo Naike
admite que el periplo judicial y
carcelario de estos ocho años no
ha sido fácil para la familia, que
vio opción primero de anular la

condena por injusta y luego de
revisarla tras la reforma legal
para delitos «menos graves»,
pero ha terminado sufriéndola
entera. «Mi conclusión es que le

tenían muchas ganas por años y
años de militancia, implicación
importante en procesos de negociación...» A Naike también le
ha cambiado lo ocurrido. >2-3

ERREPORTAJEA
MIGUEL FERNÁNDEZ

Ipar Kurdistan,
PPKren borroka
itxaropen bakarra
da berriro ere

Las FARC se desarman y mantienen siglas
Texto: Ainara LERTXUNDI
Fotografía: AFP

El último contenedor de armas de las FARC salió ayer de las zonas veredales bajo supervisión de la ONU, con
lo que para el presidente colombiano se acalla «el último suspiro» de más de medio siglo de conflicto
armado. Iván Márquez, por su parte, adelantó que se mantendrán las siglas de las FARC al reconvertirse en
movimiento político legal, como Fuerza Alternativa Revolucionaria de Colombia. >14

REPORTAJE PATXI GAZTELUMENDI

Wikipedia en euskara, la 31ª en el mundo
Ocupa el puesto 31 en el ranking mundial, pero la edición
en euskara de la Wikipedia
quiere fortalecerse aún más y
para eso se ha creado Euskal
Wikilarien Kultur Elkartea. Sus
impulsores destacan que la
Wikipedia euskaldun va tomando prestigio y sirve, además, de referencia para otras

EDITORIALA

Auzolanean
herria egin

pequeñas lenguas. Mirando al
futuro, una de las líneas que
se están reforzando desde este
colectivo son las biografías de
mujeres, con el fin de superar
así una desigualdad lacerante
más allá de Euskal Herria; en
el conjunto de la Wikipedia
solo el 15% de los artículos se
>28-29
refiere a ellas.

Errepresioa nabarmen larriagotu da Kurdistango
iparraldean, Turkiako Gobernuak 80 alkate izendatu eta edozein protestari
indarrez aurre egin ondoren. Diyarbakirren GARAk
jaso duenez, PKKren borroka armatua da berriro
ere herritar askoren itxaropen bakarra. «Dauzkagun eskubideak ez ditugu
ez kalean, ez Legebiltzarrean eskuratu, borroka armatuaren eta PPKren bitartez baizik», aipatzen du
bertako 26 urteko neska
batek. «Borroka armatua
eta Rojavara joatea, ez da
besterik», erantsi du adi>4-5
neko gizon batek.

Landa apuesta por
Movistar para
ganar vueltas
A sus 27 años, Mikel Landa ha optado por Movistar para cumplir su deseo de liderar un
gran equipo e intentar ganar una vuelta
grande, después de haber rozado el podium del Tour con Sky pese a vaciarse
en favor de Froome. De momento
compartirá ahí galones con Quintana, aunque este podría irse. >24