Sitio webPRECIO: 1,50 EUROS CON LECTURAS: +0,50€ SÁBADO, 12 DE AGOSTO, 2017 AVENIDA DEL DOCTOR RICO, 17 | DIRECTOR: TONI CABOT | AÑO 77 / III ÉPOCA | NÚMERO 11.957 ALICANTE www.informacion.es EL RIESGO DE INCENDIO PARA HOY EN LA PROVINCIA DE ALICANTE ES EXTREMO LUTO EN EL CINE P 44 VENTA AMBULANTE P 17 SUCESOS P 29 La actriz Terele Pávez muere a los 78 años en un hospital de Madrid Seis policías de Benidorm, heridos en un altercado con 20 «cuberos» México confirma la muerte de la valenciana desaparecida en julio El Consell paraliza los graneles Medio Ambiente multa al Puerto con 120.000 euros y suspende las descargas hasta que acredite que no son nocivas La clave. La Generalitat exige que se certifiquen los sistemas para medir la calidad del aire Informes. La Administración tiene constancia de emisiones que pueden ser perjudiciales P 4 ÁXEL ÁLVAREZ Villena ya es leyenda El festival de Villena ya es un referente nacional e internacional. Los 60.000 asistentes al festival «Leyendas de rock», que acaba hoy, consolidan a la provincia como escenario de macroeventos musicales P 20 EFE Puig advierte a Bonig que la Comunidad no regresará al modelo lingüístico del PP LA DIRIGENTE POPULAR ACHACA LA FALTA ACUERDOS CON EL PSPV A COMPROMÍS P 12 La travesía más rentable LA COMPRA DE BARCOS DESTINADOS AL ALQUILER CRECE UN 31% EN LA PROVINCIA Y DESPEGA COMO NEGOCIO SEGURO El mar es un negocio en Alicante. La compra de barcos en la provincia para su alquiler se dispara por su alta rentabilidad y ya supera a Barcelona. Sólo es mayor en Baleares. P 2 y 3 Isabel Bonig y Ximo Puig durante su encuentro de ayer.
Día anterior Día siguiente 
Recognized text:
Noticias
De mirador a refugio de personas sin hogar: el castillo de San Fernando de Alicante muestra su cara más deteriorada
El castillo de San Fernando ya no solo es un mirador sobre la ciudad. En sus caminos, sus zonas verdes y hasta en el foso de la fortaleza se acumulan escenas que muestran una realidad alejada de la imagen de un espacio pensado para el ocio de vecinos y turistas. Tiendas de campaña entre los árboles, colchones colocados al aire libre y personas sin hogar que han convertido algunos rincones del parque en su lugar de descanso conviven con un recinto que arrastra problemas de mantenimiento y zonas deterioradas.
En busca de las hogueras que dejaron huella en lo que llevamos de siglo XXI en Alicante
Alicante se prepara para echar la vista atrás y decidir cuáles han sido las hogueras y barracas que han dejado una huella más profunda en la memoria festera durante lo que va de siglo. La barraca El Cabasset y el experto en Hogueras Juan Carlos Vizcaíno han puesto en marcha una encuesta que busca seleccionar los monumentos y portaladas de barracas más destacadas plantados en la ciudad entre 2000 y 2026, una iniciativa que servirá como punto de partida para el llibret de la barraca de cara a las Hogueras de 2027.
Ascienden a 40 las muertes atribuibles al calor la semana pasada en la provincia de Alicante
Las muertes atribuibles a las altas temperaturas en la Comunidad Valenciana durante la semana pasada, en la que hubo un episodio de calor extremo, ascendieron a 96, lo que supone la segunda semana más letal en lo que va de verano, según las estimaciones del Sistema de Monitorización de la Mortalidad Diaria (MoMo) del Instituto de Salud Carlos III. Se trata de 49 hombres y 47 mujeres, la mayoría de las cuales tenía una edad superior a los 65 años.
Basura, excrementos y ratas en el camino a La Ereta de Alicante
“Es una ciudad muy bonita, pero está muy sucia”. Son las palabras de un turista alemán que sube a pie al castillo de Santa Bárbara a través del parque de La Ereta. Antes de alcanzar la zona central del parque, el viajero se asombra ante la cantidad de residuos acumulados en los rincones. Latas, envases, excrementos, botellas y papeles forman parte, de manera inesperada, del decorado en uno de los trayectos más turísticos de Alicante, como lo es la subida a la fortaleza más conocida.
Labora incorpora a dos oficinas en Alicante y Torrevieja un sistema pionero con IA de traducción simultánea
Labora ha incorporado a sus oficinas en Alicante-Los Ángeles y Torrevieja un sistema piloto de traducción e interpretación simultánea mediante inteligencia artificial (IA), pionero en España, que impulsa Labora para mejorar la atención a las personas que no se expresan en castellano ni en valenciano.