Portada del periodico Gara:
Sitio web




Recognized text:
2017/5/19
OSTIRALA
XIX. urtea | 6.629. zenbakia | 1,50 euro

338

www.naiz.eus

ATHLETIC Emotiva despedida de Eli Ibarra, Iraia Iturregi e Irune Murua, «orgullosas» de haber vestido de rojiblancas >26
hutsa

El Foro Social lanza un
consenso que propicie
la vuelta de los presos
Propone a instituciones y encarcelados acordar una batería de medidas
y principios, y lo acompaña de múltiples contactos para abrir puertas
Tras el éxito del desarme de
ETA, la iniciativa civil encarnada
en el Foro Social toma la delantera para allanar camino al re-

torno de las personas presas con
un detallado planteamiento de
acuerdo a tres bandas en Euskal
Herria y un esfuerzo añadido

para desarrollarlo. Brian Currin
lo saluda, pero avisa de que hará
falta implicar a los gobiernos y
>2-3
llegar a Madrid.

La jueza rechaza el intento
de mandos y fiscal de
evitar el juicio por Cabacas
Iñaki IRIONDO

La jueza Ana Torres, que instruye la causa por la muerte
de Iñigo Cabacas, ha desestimado los recursos presentados por los mandos 3389 y
1283 contra la apertura de
juicio por la muerte por «homicidio imprudente» del joven, que recibió un pelotazo
de goma en la cabeza el 5 de
abril de 2012 mientras feste-

jaba una victoria europea del
Athletic. Los escritos de los
ertzainas contaban con el
apoyo de la Fiscalía. La instructora mantiene su decisión y las acusaciones contra
ambos policías en sendos autos a los que ha tenido acceso
GARA y en los que responde
de forma contundente a los
intentos de la fiscal de exonerarles de responsabilida>11
des en la muerte.

Dejan sin luz
a los vecinos
de Errekaleor
y detienen a tres

Agentes de la Ertzaintza y operarios
de Iberdrola irrumpieron ayer en
Errekaleor para cortar la luz. Al llegar
se encontraron con un muro
popular, formado por los jóvenes que
residen en este barrio
autogestionado, situado al sur de
Gasteiz. La Policía autonómica
detuvo a tres personas. >5
Texto: Ion SALGADO
Fotografía: Juanan RUIZ | ARGAZKI PRESS

UGT, CCOO y CEN cobraron 183
millones de dinero público
Los sindicatos UGT y CCOO y la
patronal navarra CEN recibieron
183 millones de las arcas públicas entre 2001 y 2016, según
desveló ayer el parlamentario
de EH Bildo Adolfo Araiz en base a los datos facilitados por el

EDITORIALA >19

Gobierno navarro. Se trata del
98,19% del total destinado a traves de los presupuestos. La coalición reclama la derogación de
la ley foral que regula el Consejo
del Diálogo Social, «modelo to>12
talmente agotado».

Sindicatos del régimen, al descubierto

Urralburu eta
eraikitzaileak,
zordun handien
zerrendaburu
Ustelkeriagatik kondenatu zuten Gabriel Urralburu Nafarroako presidente
ohia, eraikuntza enpresak
eta Menchov txirrindulari ohia daude, besteak
beste, zordun handien ze>21
rrendaren buruan.



Noticias
  • Las propuestas seleccionadas para Los Caídos de Iruñea se presentan mañana a la ciudadanía
    Las siete propuestas seleccionadas en el concurso internacional de ideas para la transformación del Monumento a Los Caídos de Iruñea y su entorno urbano se presentarán públicamente mañana martes, 19 de febrero. El acto estará abierto a la ciudadanía y tendrá lugar en el Salón de Actos del Palacio del Condestable a las 19 horas con la participación de todos los equipos redactores.
  • EAEko Autogobernu Ponentziari ekarpenak egin ahalko zaizkio telefonoz, internetez eta postaz
    Autogobernu Ponentzian onartutako oinarriari ekarpen berriak egiteko aukera izango dute herritarrek horretarako propio sortu duten tresnaren bidez. Autogobernua.eus webgunea baliatu daiteke eta telefonoz eta posta arruntez ere bidali daitezke ekarpenak. Alderdi politikoei eta testu artikulatua idazten ari diren adituei helaraziko zaizkie ekarpenak.
  • Torra y Puigdemont trasladan su conferencia a un hotel tras el veto de Tajani
    Quim Torra y Carles Puigdemont ofrecen esta tarde una conferencia en Bruselas, lo harán en un hotel después de que el presidente de la Eurocámara vetara el acto «por seguridad». Además, el Gobierno español ha prohibido que Mossos d'Esquadra escolten al president catalán.
  • Rene Cassin lizeoa Moribarekin bat
    Paueko Dei Auzitegiak otsailaren 14an gazte ginearra adin nagusitzat jo ondotik, Baionako lizeoko ikaskide, irakasle eta hezkuntza administrazioa Moriba Koivogui babesteko borrokan ari dira. Gazteak edozein mementotan kanporatua izateko duen arriskuaren aitzinean, haren ikaskideek sinadura bilketa bat hasi dute interneten.
  • Milaka lagun bildu dira Biarritzen Seaskaren 50. urteak ospatzeko
    Seaskak kontzertu gau eder batekin ospatu ditu bere 50 urteak otsailaren 16an Biarritzen. Orotara, 4 500 pertsona inguru bildu dira Euskal Herriko hainbat musika talderen kontzertuez gozatzeko.