Portada del periodico Gara:
Sitio web


Recognized text:
2017/5/19
OSTIRALA
XIX. urtea | 6.629. zenbakia | 1,50 euro

338

www.naiz.eus

ATHLETIC Emotiva despedida de Eli Ibarra, Iraia Iturregi e Irune Murua, «orgullosas» de haber vestido de rojiblancas >26
hutsa

El Foro Social lanza un
consenso que propicie
la vuelta de los presos
Propone a instituciones y encarcelados acordar una batería de medidas
y principios, y lo acompaña de múltiples contactos para abrir puertas
Tras el éxito del desarme de
ETA, la iniciativa civil encarnada
en el Foro Social toma la delantera para allanar camino al re-

torno de las personas presas con
un detallado planteamiento de
acuerdo a tres bandas en Euskal
Herria y un esfuerzo añadido

para desarrollarlo. Brian Currin
lo saluda, pero avisa de que hará
falta implicar a los gobiernos y
>2-3
llegar a Madrid.

La jueza rechaza el intento
de mandos y fiscal de
evitar el juicio por Cabacas
Iñaki IRIONDO

La jueza Ana Torres, que instruye la causa por la muerte
de Iñigo Cabacas, ha desestimado los recursos presentados por los mandos 3389 y
1283 contra la apertura de
juicio por la muerte por «homicidio imprudente» del joven, que recibió un pelotazo
de goma en la cabeza el 5 de
abril de 2012 mientras feste-

jaba una victoria europea del
Athletic. Los escritos de los
ertzainas contaban con el
apoyo de la Fiscalía. La instructora mantiene su decisión y las acusaciones contra
ambos policías en sendos autos a los que ha tenido acceso
GARA y en los que responde
de forma contundente a los
intentos de la fiscal de exonerarles de responsabilida>11
des en la muerte.

Dejan sin luz
a los vecinos
de Errekaleor
y detienen a tres

Agentes de la Ertzaintza y operarios
de Iberdrola irrumpieron ayer en
Errekaleor para cortar la luz. Al llegar
se encontraron con un muro
popular, formado por los jóvenes que
residen en este barrio
autogestionado, situado al sur de
Gasteiz. La Policía autonómica
detuvo a tres personas. >5
Texto: Ion SALGADO
Fotografía: Juanan RUIZ | ARGAZKI PRESS

UGT, CCOO y CEN cobraron 183
millones de dinero público
Los sindicatos UGT y CCOO y la
patronal navarra CEN recibieron
183 millones de las arcas públicas entre 2001 y 2016, según
desveló ayer el parlamentario
de EH Bildo Adolfo Araiz en base a los datos facilitados por el

EDITORIALA >19

Gobierno navarro. Se trata del
98,19% del total destinado a traves de los presupuestos. La coalición reclama la derogación de
la ley foral que regula el Consejo
del Diálogo Social, «modelo to>12
talmente agotado».

Sindicatos del régimen, al descubierto

Urralburu eta
eraikitzaileak,
zordun handien
zerrendaburu
Ustelkeriagatik kondenatu zuten Gabriel Urralburu Nafarroako presidente
ohia, eraikuntza enpresak
eta Menchov txirrindulari ohia daude, besteak
beste, zordun handien ze>21
rrendaren buruan.



Noticias
  • «Toda persona necesita estar un poco al margen de la ley»
    Nacida en Salta en 1966, su nombre saltó a la fama con «La ciénaga» (2001), su ópera prima como directora. Poseedora de una mirada singular que busca trascender los arquetipos narrativos, ha estado casi una década alejada del cine. Ahora regresa con «Zama» una poderosa fábula ambientada en la América colonial que, tras presentarse en Venecia, ha suscitado el aplauso de la crítica internacional.
  • Una jueza declara abusivo el IRPH en base a la jurisprudencia europea
    Un juzgado de Amurrio ha echado mano de la jurisprudencia europea para declarar abusivo el Índice de Referencia de Préstamos Hipotecarios (IRPH), «puesto que los demandantes, en base a la prueba practicada, no tuvieron la posibilidad real de comprender el alcance de las disposiciones relativas al tipo de interés».
  • El círculo del fraude se cierra en Honduras
    Las aspiraciones de Salvador Nasralla para hacerse con la Presidencia de Honduras se disiparon el 22 de diciembre de 2017. Ese día, el Departamento de Estado de EEUU reconoció la victoria electoral de José Orlando Hernández y lo legitimó frente a las denuncias de fraude del candidato de la Alianza de Oposición contra la Dictadura.
  • Angeluko ikasleen Human’Isa erronkak elkartasuna lotzen du jakituriarekin
    Karrera bukaeran daude eta bidaia berezi bat prestatzen. Ez, ordea, aisialdi edo opor kutsukoa. Angeluko ISA-BTP fakultateko 56 Ingeniaritza ikasleko taldea Tajikistanera doa, ikasitakoa praktikan jartzera. Eskola bioklimatiko bat eraikiko dute bertan... bost astetan!
  • Une zoragarriz josita egon zen egun batez kalean bizi den ospakizuna
    Euria egingo ote zuen beldur izan ziren milaka ume eta euren gurasoak, baina azkenean eguraldia ondo portatu zen haur danborradak desfilatzen zuen bitartean. Helduek zaparradaren bat edo beste jasan behar izan zuten, baina zer inporta du horrek bihotzak bero daudenean? Egun bakarreko festak une berezi ugari utzi ohi ditu ordu gutxitan. Orain berriro hasiko da atzerako kontaketa.