Sitio web2017/4/29 LARUNBATA XIX. urtea | 6.609. zenbakia | 2,00 euro 338 www.naiz.eus LONDRES Los jueces obvian el recurso de inmigración pendiente y autorizan la extradición de Antton Troitiño >13 hutsa Pilar del cine vasco, pionero de la animación en euskara Texto: A. KAMIO-A. ARTOLA Fotografía: Jon URBE | ARGAZKI PRESS El cineasta Juanba Berasategi, autor de “Kalabaza tripontzia”, el primer film de animación en euskara, falleció ayer a los 65 años víctima de una enfermedad que se lo ha llevado de manera fulminante. Muchas personas se acercaron al tanatorio de Errentería a despedir a un autor muy comprometido con su trabajo y su país. >6-7 El PNV no presenta su enmienda tras hablar Ortuzar con Rajoy La intervención del presidente español acerca el pacto entre PP y PNV, que no corrige las cuentas El jueves Andoni Ortuzar y Mariano Rajoy hablaron, lo que facilitó que el PNV decidiera no presentar enmienda a la totalidad a los Prespuestos Generales del Estado. En Sabin Etxea ven más cerca el acuerdo que supondría apoyar al Gobierno del PP, pero no quieren vender el pacto aún y siguen negociando. >11 Justicia española, a la cola de la UE en independencia La Justicia española es, para sus ciudadanos, la tercera menos independiente de la UE, solo por encima de Bulgaria y Eslovaquia, según se recoge en un informe de la Comisión Europea. El español, es ade>2-3 más, uno de los estados con menos jueces y más abogados. [•] ANÁLISIS IÑAKI IRIONDO Fiscalía intenta «afinar» para quien le nombra Denuncia sindical de la precariedad como causa de la siniestralidad [•] ANALISIA DABID LAZKANOITURBURU En el Día Mundial de la Salud en el Trabajo, los sindicatos denuncian en la calle que la precariedad es causa de accidentes y enfermedades profesionales. >22 Y EDITORIAL 100 egun bete ditu Etxe Zurian eta «America first» oihukatzetik «ez nuen uste hain zaila zenik» esatera igaro da Trump, errepublikanoen >4-5 agendara itzulita. «Ez nuen uste hain zaila zenik» TXINA Molde ekonomiko berriz eraikitako hiri erraldoiak? >4 ISIDRO ESNAOLA Globalizazioak galtzaileak ere baditu RAMON SOLA Dirauen berdinketarena da egiazko errelato bakarra NEREA IBARZABAL Iluna OTHER WORDS Hizkuntza txikien arteko sarea
Día anterior Día siguiente 
Recognized text:
Noticias
- Nafarroaren Eguna Baigorrin, gozatuz saretzeko eta elkar ezagutuz aberasteko
Osasun eta giro onarekin dator aurtengo Nafarroaren Eguna, Kulturaldi ezin aberatsago baten ondotik. Egun handia igandean izanen da, Baigorrin. Denentzako moduko besta prestatu dute, gozatzeko, euskaldunon artean saretzeko eta elkar ezagutza aberatsak eraikitzeko. - Sindicatos de todos los ámbitos de la educación muestran su «hartazgo» con el consejero Gimeno
Los sindicatos de todos los ámbitos de la educación navarra reglada se han concentrado este viernes ante el Parlamento para denunciar la «desidia» del departamento con la plantilla del sector y su «hartazgo» con el consejero, Carlos Gimeno. - Euskal Herriko ehun gailur mendizaleen zain izango dira asteburuan
Alpinismoko Euskal-Nafar Federazioaren urteurrenaren harira, euskal lurraldean dauden 108 mendi elkartek ehun mendi igoko dituzte. Deialdia mendizale guztiei zabalduta dago. - LAB 50 urte: sustraitutako sindikalgintza zabaltzen
50. urtemuga ospatzen ari da LAB. Igor Arroyok esan du ibilbide «gogorra», eta aldi berean «oparoa» izan dela. Garbiñe Aranburuk zuhaitzaren metafora erabil du, esateko «sustrai sendoetatik, adarrak zabaltzen» joan dela LAB. Ekosistema sindikala aldatzen lagundu dutela ere azpimarratu dute. - El paro en Hego Euskal Herria aumenta en 20.600 personas en el último trimestre, según la EPA
La Encuesta de Población Activa (EPA) señala que en el primer trimestre de 2024 el número de personas sin empleo ha aumentado en 20.600 en Hego Euskal Herria, en comparación con el trimestre anterior. En los cuatro herrialdes, el número de desempleados asciende a 121.300 personas.