Sitio webTemperaturas hoy 20º/ 11º MÁXIMA / MÍNIMA Despejado Humedad 73% Viento: Flojo Foto de grupo de los ciudadanos y entidades galardonados por la institución insular. D.ESPINOSA Los premiados recogieron sus galardones en Cas Serres IBZ-FOR ● Págs.10 y 11 Eivissa, sábado, 22 de abril de 2017 / Precio: 1,50 € / Año CXXIV. Número 39.542 TURISMO ● El 47,2 por ciento de los ibicencos están en contra del alquiler vacacional, mientras en Formentera el 51,1 por ciento está a favor ● Mallorca y Menorca sí aplauden el alquiler de pisos a turistas IBIZA Y FORMENTERA Páginas 4 y 5 ● Una encuesta de la UIB confirma el rechazo de los ibicencos al alquiler de pisos a los turistas IBIZA Y FORMENTERA El paseo deVara de Rey ya está abierto para los peatones Se han terminado las tres cuartas partes de las obras de peatonalización DANIEL ESPINOSA www.periodicodeibiza.es El Consell premia a los ibicencos del año DANIEL ESPINOSA Operarios retiran las vallas ayer delante de la estatua de Vara de Rey. ● Páginas 8 y 9 El Consell dice que los bancos tienen 80 pisos disponibles en Ibiza ● Página 6 El PP deVila critica al gobierno de Ruiz por el estado del puerto ● Cachalote en es Cavallet DEPORTES Cristina Ferrer, a por el Europeo y el nacional universitario de karate ● Página 36 Es el tercer cetáceo muerto que ha acabado varado en la costa de Sant Josep en los últimos meses IBIZA Y FORMENTERA ● Pág. 14 Página 13 Formentera pide que se amplíe el horario de atención en el Ibavi ● Página 7
Día anterior Día siguiente 
Recognized text:
Noticias
- Comisario Montalbano
Salvo Montalbano es el comisario de la localidad ficticia de Vigàta, capital administrativa de la provincia siciliana de Montelusa. Se trata de un tipo sagaz, tenaz, irónico, inteligente y astuto, amante de la literatura y de la buena mesa, que está completamente enamorado de la genovesa Livia Burlando, contrapunto natural a su efervescente carácter. Es un hombre de ley celoso de su difícil trabajo, de esos de los que quedan pocos, pero que no duda en saltársela si es necesario para resolver los casos delictivos más variados usando métodos poco ortodoxos. Lo importante es el resultado, no tanto las formas, mucho más en una zona rural gobernada por la mafia en la que se suceden las corruptelas e injerencias políticas. Para ello cuenta con sus colaboradores habituales, como el subcomisario Doménico Mimí Augello, el inspector Giuseppe Fazio, los desastrosos agentes Galluzzo y Agatino Catarella o el forense doctor Pasquano, a los que se unen otros personajes ajenos a la comisaría que le permiten conocer - Quines són les prioritats dels partits polítics?
Aquest mes de juliol hem vist com el Consell d’Eivissa, el Govern Balear i els partits polítics majoritaris amb representació a l’illa han tancat files a favor de l’ampliació de l’aeroport d’Eivissa, després que AENA els convencés que la reforma, xifrada en 230 milions d’euros, no suposarà un increment de la capacitat operativa ni de l’arribada de més passatgers en temporada alta. El projecte, però, és de gran envergadura: les portes d’embarcament passaran de 17 a 32, es construirà un nou dic de 170 per 24 metres per als vols no Schengen, i l’ampliació cap a la banda d’es Codolar implicarà soterrar un tram de 200 metres del Torrent de sa Font i desviar el Camí des Còdols, en una zona molt propera al Parc Natural de ses Salines. Ens trobam davant un consens polític sobtat i quasi unànime en un tema tan sensible per al futur de l’illa, mentre que altres qüestions, com la urgent resposta davant la greu crisi hídrica que pateix la nostra illa mai aconsegueix aquest mateix gra - Donde Ibiza despierta
Cielo - Destino Five Ibiza Todas las mañanas en Cielo, la soleada terraza inspirada en las fincas mediterráneas de Destino Five Ibiza, los días arrancan como debería: sin prisas, con productos locales e inspirados por el Mediterráneo, con un abundante desayuno estilo buffet que, desde 45 €, ofrece ingredientes ibicencos seleccionados por nuestros chefs y esa luz que hace que todo sepa mejor. Todos los viernes, las mañanas se recargan de una energía diferente con Soulful Fridays, una sesión de pilates mat de 60 minutos al aire libre de la mano de Lagree Society, con vistas a la serenidad del mar y a los frondosos jardines mediterráneos, que culmina con un desayuno en Elia. Muévete, conecta y siéntete bien por tan sólo 50 € por persona. La manera más bonita de arrancar un viernes en la isla. Para los que prefieren arrancar el día cerca de la Marina, el restaurante de Pacha Hotel ofrece un desayuno todos los días, un inicio de jornada relajado y distendido, a pocos pasos del centro de Ibiza y jus - El Consell de Ibiza promociona la sandía de la isla
El Consell Insular de Ibiza, a través de la marca ‘Això sí, és d’Eivissa’, presentó la campaña de degustación de la mejor sandía de la isla, una iniciativa que tiene como objetivo promocionar este producto emblemático del verano ibicenco y reconocer el papel fundamental de los comercios y mercados que apuestan por el producto local. La campaña llega después de la celebración, el pasado 11 de julio, del concurso a la mejor sandía de Ibiza, en el que Javi Marín, de la finca Talaies des Figueral, obtuvo tanto el premio a la sandía más sabrosa como el de la más grande. Precisamente serán las sandías de esta explotación las protagonistas de las degustaciones que hoy han comenzado en diversos puntos de venta de la isla. Durante la presentación, el director insular de Agricultura, Joan Marí, destacó que esta iniciativa «sirve para dar a conocer uno de los productos agrícolas más representativos del verano ibicenco, pero también para reconocer a aquellos establecimientos que, día tras d - Un mercado de Forada bajo el calor del verano
«El verano es terrible», asegura Antonia, una de las vendedoras del Mercat de Forada que, como cada sábado, acerca productos del campo y de la artesanía de la isla a turistas y locales. Ella porta los productos de su huerta, regada por es Broll de Buscastells. Pero, sobre todo, si sigue acudiendo al mercado es para vender el pan que elabora «que es artesanal, de masa madre, y que mucha gente tiene costumbre de venir a por él los sábados». De entre los productos propiamente del campo, en estos meses veraniegos los protagonistas indiscutibles son las sandías y los melones. Uno de sus vendedores es Pep Ramón, de Ca Raconada, también de es Broll de Buscastells quien además de estos, en su puesto tiene «patatas, que tenemos todo el año; limas, que no tenemos muchas pero que se han puesto de moda últimamente y camomila, hecha de manera muy artesanal». Esta última se recoge por el día de Sant Joa, y se utiliza para elaborar las populares herbes eivissenques. El puesto más grande de este Mercado de F