Sitio webTemperaturas hoy 20º/ 11º MÁXIMA / MÍNIMA Despejado Humedad 73% Viento: Flojo Foto de grupo de los ciudadanos y entidades galardonados por la institución insular. D.ESPINOSA Los premiados recogieron sus galardones en Cas Serres IBZ-FOR ● Págs.10 y 11 Eivissa, sábado, 22 de abril de 2017 / Precio: 1,50 € / Año CXXIV. Número 39.542 TURISMO ● El 47,2 por ciento de los ibicencos están en contra del alquiler vacacional, mientras en Formentera el 51,1 por ciento está a favor ● Mallorca y Menorca sí aplauden el alquiler de pisos a turistas IBIZA Y FORMENTERA Páginas 4 y 5 ● Una encuesta de la UIB confirma el rechazo de los ibicencos al alquiler de pisos a los turistas IBIZA Y FORMENTERA El paseo deVara de Rey ya está abierto para los peatones Se han terminado las tres cuartas partes de las obras de peatonalización DANIEL ESPINOSA www.periodicodeibiza.es El Consell premia a los ibicencos del año DANIEL ESPINOSA Operarios retiran las vallas ayer delante de la estatua de Vara de Rey. ● Páginas 8 y 9 El Consell dice que los bancos tienen 80 pisos disponibles en Ibiza ● Página 6 El PP deVila critica al gobierno de Ruiz por el estado del puerto ● Cachalote en es Cavallet DEPORTES Cristina Ferrer, a por el Europeo y el nacional universitario de karate ● Página 36 Es el tercer cetáceo muerto que ha acabado varado en la costa de Sant Josep en los últimos meses IBIZA Y FORMENTERA ● Pág. 14 Página 13 Formentera pide que se amplíe el horario de atención en el Ibavi ● Página 7
Día anterior Día siguiente 
Recognized text:
Noticias
- Fallece a los 62 años Juan Torres ‘Cotxu’
Sant Miquel despide este jueves a uno de sus vecinos más queridos. Juan Torres Palau, ‘Cotxu’, falleció el pasado viernes a los 62 años como consecuencia de un derrame cerebral, dejando un profundo vacío entre familiares, amigos y vecinos de Sant Miquel. Juan Torres fue un hombre humilde, trabajador y discreto, de aquellos que hacen historia sin necesidad de buscar protagonismo. Con esfuerzo y constancia levantó una trayectoria empresarial estrechamente ligada a su pueblo, como fundador de Excavaciones Cotxu y de la Ferretería de Sant Miquel. Pero su legado no se limita a su actividad profesional. Juan fue también fundador de la Asociación de Vecinos Anàrem a Sant Miquel, reflejo de su compromiso con su pueblo y de su voluntad de trabajar por sus vecinos. Siempre desde la discreción y con esa manera sencilla de hacer las cosas que le caracterizaba. Quienes le conocieron destacan, por encima de todo, su calidad humana. Siempre tenía una sonrisa, un gesto amable y una palabra para quien la necesit - Una decena de vuelos cancelados en Ibiza por el caos aéreo en Reino Unido
El fallo técnico registrado el martes en el sistema de control del tráfico aéreo británico provocó la cancelación de 10 vuelos con origen o destino en el aeropuerto de Ibiza, según han confirmado fuentes de Aena a este periódico. En concreto, se vieron afectados cinco vuelos de salida y otros cinco de llegada, todos ellos relacionados con conexiones con Reino Unido. La incidencia en el sistema de control aéreo británico provocó la cancelación de más de 400 vuelos en algunos de los principales aeropuertos del país, entre ellos Heathrow y Gatwick, además de Manchester y Birmingham. Otros aeropuertos británicos también sufrieron alteraciones en sus operaciones, como los de Jersey, Aberdeen, Glasgow, Southampton, Belfast y Edimburgo. Según el gestor británico NATS, el sistema comenzó a recuperar la normalidad durante la tarde del martes. Este miércoles, la situación en los aeropuertos de Baleares ha vuelto a la normalidad, según han señalado fuentes de Aena. - El Class Sant Antoni, con el ascenso entre ceja y ceja
El Class Sant Antoni sueña en grande. El equipo referente del baloncesto pitiuso se presentó oficialmente en la tarde-noche de ayer en el Club Nàutic Sant Antoni, que tuvo la gentileza de ceder sus instalaciones para este momento tan especial. Nadie quiso perderse el acto. El club estuvo representado por Vicent Costa (presidente), Marcos Páez (vicepresidente), Jordi Grimau (director deportivo), el técnico Boris Balibrea, que sustituye a Josep Maria Berrocal, y la plantilla. En representación de la empresa Class estuvo su CEO y fundador Juan Cárdenas. La plantilla para la temporada 2026-27 cuenta con ocho caras nuevas: Aleix Haro, que regresa al club después de jugar en Benicarló, Pablo Fernández, Anton Lindqvist, Beni Fungula, Michael Okafor, Morgan Stilma, Lamin Dibba y Jefrey Godspower. Los jugadores que continúan de la campaña anteiror son Dani de la Rúa, Greg Gantt, Kai Johnson, Iker Ruiz y Rodri Gómez. El objetivo seguirá siendo el mismo: el ascenso. «Vamos a trabajar de la mejor manera pos - Adlib aterriza en la capital para participar en una nueva edición de OMODA Madrid es Moda
Adlib Ibiza ha vuelto a ser protagonista en Madrid con motivo de OMODa Madrid es Moda, donde este martes se celebró un encuentro en el Museo del Traje que ha permitido mostrar la riqueza, la diversidad y el carácter artesanal de la moda ibicenca. Esta es la cuarta participación de Adlib Ibiza en el calendario de OMODA y se enmarca en la campaña «Ibiza, siempre de moda», impulsada por el Consell Insular de Ibiza con el apoyo del Govern balear, con el objetivo de continuar reforzando la proyección de la moda de la isla fuera de Ibiza. El encuentro incluyó un recorrido expositivo con modelos por el Museo del Traje, en el que participaron 13 firmas del sello Adlib Ibiza. En concreto, se mostraron creaciones de Ibimoda, Ibiza Stones, Ivanna Mestres, Monika Maxim Ibiza, Piluca Bayarri, Tony Bonet, Vintage Ibiza y Virginia Vald, junto con los complementos de Dolors Miró Ibiza, Espardeneyes Torres, K de Kosekose, S72 Hat y Elisa Pomar Ibiza. La diferentes propuestas permitieron mostrar las múltiples manera - La UD Ibiza tiene nuevo patrocinador
La UD Ibiza y ROTO han alcanzado un acuerdo de colaboración por el que la reconocida marca ibicenca se incorpora como patrocinador oficial del club durante la temporada 2026-27. La alianza une a dos proyectos estrechamente vinculados a la isla y con una forma propia de proyectar la identidad de la isla. Fútbol, música, gastronomía, cultura y lifestyle se encuentran en un acuerdo que nace desde una visión compartida: hacer las cosas de una manera diferente y llevar el espíritu de Ibiza más allá de sus fronteras. Como parte del acuerdo, ROTO contará con presencia en diferentes activos y soportes de la UD Ibiza a lo largo de la temporada, integrándose en el ecosistema de marcas que acompañan a la entidad celeste y participando en distintas acciones vinculadas al proyecto. Para la Udé, la incorporación de ROTO supone seguir reforzando los vínculos con compañías de referencia de la isla y sumar al Club marcas con personalidad propia, capaces de representar una Ibiza contemporánea, creativa y recono