Temperaturas hoy 19º / 12º MÁXIMA / MÍNIMA Intervarlos nubosos Humedad 69% Viento: brisa fresca www.periodicodeibiza.es Homenaje republicano en el CementeriVell Descubren la identidad de un nuevo ibicenco represaliado IBZ-FOR ● Pág. 8 Hoy: Calle de Emili Pou ● Página 12 Eivissa, lunes, 17 de abril de 2017 / Precio: 1,20 € / Año CXXIV. Número 39.537 TERRITORIO ● Un celador municipal visitó la zona la semana pasada y confirmó que los trabajos carecen de licencia ● ‘Agustinet’: «Las cuchillas me parecen un escándalo y una barbaridad» IBIZA Y FORMENTERA Página 5 IBIZA Y FORMENTERA Las multas por incumplimiento de horarios superaron los 100.000 euros ● Sant Josep paralizará las obras en Porroig y pide ayuda a Costas Los ayuntamientos abrieron cerca de 60 expedientes en 2016 ● Las Illes Balears, la comunidad que más ha aumentado la atención a personas dependientes ● 360º Santa Eulària cierra la Semana Santa con el Santo Encuentro ● Páginas 14 y 15 Nuestra Señora de la Esperanza y el Cristo Resucitado. A. ESCANDÓN Página 7 Més seguirá apoyando a Biel Barceló y no aceptará el «chantaje» de Podemos El Dia del Llibre se adelanta una semana en s’Alamera ● ● Página 4 Páginas 16 y 17 Página 9 DEPORTES Los dúos Pinto-Nissen y Nuño-Pacios se proclaman campeones de la ronda ibicenca en mountain bike Páginas 32 a 35 DANIEL ESPNOSA ● Una imagen de la competición de ayer. ToniVingut logra el triunfo en la prueba balear de quads de Sant Rafel Joan Miquel Munar gana en la categoría MX1 de motocross ● Página 40 Vettel conquista un Gran Premio de Baréin en el que Alonso abandona al final JON IZETA Una Vuelta inolvidable ● Página 39
Día anterior Día siguiente 


Recognized text:
Noticias
- El 'tren del rock' despide la temporada en Cala de Bou
El próximo sábado 10 de octubre, Cala de Bou y Port des Torrent despedirán la temporada estival con una de sus citas más populares y esperadas: el CdB Express. En esta séptima edición, el evento consolida su exitosa fórmula reuniendo a vecinos y visitantes en torno a un divertido recorrido en tren, conciertos en directo y una propuesta de pincho y bebida a precios populares. El ya emblemático «tren del rock» arrancará su motor a las 13:00 horas para conectar las distintas «estaciones» fijadas junto a la docena de bares y restaurantes participantes. Cada parada ofrecerá actuaciones musicales en vivo y degustaciones locales en un ambiente festivo diseñado para todos los públicos. La cartelera musical de este año cuenta con una veintena de propuestas destacadas del panorama local como Calle Boogaloo, Chimichurri, Querencia Flamenco, Groove Garage, Sandy Valey y Doctor Trapero, entre otros, además de músicos itinerantes. Por otra parte, destacan actividades alternativas como arte urbano en directo - Un centenar de personas consigue trabajo en Ibiza a través de los programas de Cáritas
Buscar trabajo sin una vivienda propia, compartiendo habitación con otras personas o soportando a diario la vulneración de derechos deja huella. Y ese malestar emocional acompaña a muchas personas hasta su primer día en una empresa. Sobre ese impacto, y sobre cómo deben tenerlo en cuenta quienes contratan, ha girado este miércoles la jornada Salud Mental y Empleo que Cáritas Diocesana de Ibiza y Formentera ha celebrado en sus recientemente estrenadas instalaciones de Can Pep Xico. La cita, dirigida a técnicos de servicios sociales, entidades y empresas que colaboran con el programa de empleo de Cáritas, ha tenido un doble propósito. Según ha explicado la coordinadora del programa, Rosa Ramos, la jornada ha servido para reivindicar la Jornada Mundial por el Trabajo Decente, que se conmemora cada 7 de octubre, y para anticipar el Día Mundial de la Salud Mental, que se celebra este sábado, 10 de octubre. La ponencia central ha corrido a cargo de Sònia Camps, psicóloga de Formación en Alternancia e - Así se vive por dentro un ‘after’ en una villa de Ibiza: «Nos hemos ido pronto porque venía la policía»
La creadora de contenido @Freyaafb ha compartido en Instagram cómo fue su primera experiencia en un after en una villa de Ibiza, una fiesta que, según explica en sus vídeos, estaba vinculada a Solid Grooves. La joven documentó prácticamente toda la jornada, desde su llegada por la tarde hasta su salida por la noche. La aventura comienza alrededor de las 14.30 horas, cuando Freyaafb llega a la villa en un transfer que se había encargado de recogerla. Nada más bajar del vehículo, le colocan una pulsera que, según muestra en las imágenes, le permite acceder al recinto. Ya dentro, la creadora enseña desde la villa principal una panorámica del jardín, donde la fiesta ya estaba tomando forma. Una de las primeras imágenes que comparte es la de una zona de BBQ, con un chef preparando comida a los fogones, mientras diferentes carpas distribuidas por el jardín comienzan a concentrar a los asistentes y la música. Cientos de personas bailando desde media tarde A las 15.00 horas, Freyaafb entra en una de l - Lanzamiento de carretillas, música y fiesta en Sa Breix, la gran novedad de las fiestas de Sant Rafel
Una de las grandes novedades de las fiestas de Sant Rafel de este año es la llegada del evento Sa Breix el próximo sábado 17 de octubre. Tras el éxito cosechado el pasado mes de abril durante los festejos de Sant Jordi, la agrupación de jóvenes ibicencos ‘Iaatuu’ ha decidido trasladar su concepto a la programación patronal de Sant Rafel. El nombre surge, de manera evidente, como una parodia de la famosa fiesta argentina que también se celebra en la isla. Sin embargo, a pesar de que en su repertorio no falta el reguetón, el proyecto hace un profundo énfasis en la cultura ibicenca y en darle una identidad propia y más actual. «Desde abril conseguimos darle una identidad propia, desde lo ibicenco pero más actual», señala Toni Coronado, uno de los organizadores de Iaatuu. «Traemos a artistas locales y, a la hora de poner música, abarcamos de todo: reggaeton, rock, pop... Todo depende de lo que el público disfrute». Los cinco amigos que conforman la agrupación 'Iaatuu': Toni, Estibaliz, Cyn - Pepe y Vizio: «Nunca ha sido importante demostrar que pertenecemos a un género, sino hacer música que tenga sentido para nosotros»
Pepe y Vizio (Granada) forman un dúo que ha hecho de la mezcla su propio lenguaje, llevando la raíz flamenca hacia territorios donde conviven la rumba, el rap y los sonidos urbanos. Con una identidad profundamente ligada al sur, representan una generación que entiende la tradición como un punto de partida desde el que explorar nuevas formas de expresión. Este dúo nace de una mezcla de influencias que sobre el papel podrían pertenecer a mundos diferentes. ¿En qué momento os dais cuenta de que esa mezcla podía convertirse en una identidad propia? Pepe: Creo que al principio ni siquiera éramos demasiado conscientes de estar buscando una identidad. Simplemente hacíamos la música que nos salía de dentro y juntábamos todo lo que habíamos escuchado y vivido. El flamenco estaba ahí porque es nuestra raíz, pero también estaban el rap, la música urbana, el pop… Cuando empezamos a ver que esa mezcla se repetía de manera natural en nuestras canciones, entendimos que ahí había algo nuestro. Vizio:
Sitio web