Sitio webTemperaturas hoy 19º / 12º MÁXIMA / MÍNIMA Intervarlos nubosos Humedad 69% Viento: brisa fresca www.periodicodeibiza.es Homenaje republicano en el CementeriVell Descubren la identidad de un nuevo ibicenco represaliado IBZ-FOR ● Pág. 8 Hoy: Calle de Emili Pou ● Página 12 Eivissa, lunes, 17 de abril de 2017 / Precio: 1,20 € / Año CXXIV. Número 39.537 TERRITORIO ● Un celador municipal visitó la zona la semana pasada y confirmó que los trabajos carecen de licencia ● ‘Agustinet’: «Las cuchillas me parecen un escándalo y una barbaridad» IBIZA Y FORMENTERA Página 5 IBIZA Y FORMENTERA Las multas por incumplimiento de horarios superaron los 100.000 euros ● Sant Josep paralizará las obras en Porroig y pide ayuda a Costas Los ayuntamientos abrieron cerca de 60 expedientes en 2016 ● Las Illes Balears, la comunidad que más ha aumentado la atención a personas dependientes ● 360º Santa Eulària cierra la Semana Santa con el Santo Encuentro ● Páginas 14 y 15 Nuestra Señora de la Esperanza y el Cristo Resucitado. A. ESCANDÓN Página 7 Més seguirá apoyando a Biel Barceló y no aceptará el «chantaje» de Podemos El Dia del Llibre se adelanta una semana en s’Alamera ● ● Página 4 Páginas 16 y 17 Página 9 DEPORTES Los dúos Pinto-Nissen y Nuño-Pacios se proclaman campeones de la ronda ibicenca en mountain bike Páginas 32 a 35 DANIEL ESPNOSA ● Una imagen de la competición de ayer. ToniVingut logra el triunfo en la prueba balear de quads de Sant Rafel Joan Miquel Munar gana en la categoría MX1 de motocross ● Página 40 Vettel conquista un Gran Premio de Baréin en el que Alonso abandona al final JON IZETA Una Vuelta inolvidable ● Página 39
Día anterior Día siguiente 
Recognized text:
Noticias
- Eiviss Garden, reconocido como Mejor Garden Center de España
Eiviss Garden ha sido reconocido como Mejor Garden Center de España en los Premios Garden Magazine 2026, entregados este martes en el marco de Iberflora, en Feria Valencia. El galardón nacional llega después de que Eiviss Garden fuera elegido también Mejor Garden Center de las Islas Baleares, situándose entre los centros de jardinería más destacados del país. Los Premios Garden Magazine, que celebran este año su séptima edición, reconocen a aquellos centros que destacan por su crecimiento, capacidad de innovación, evolución y liderazgo dentro de su zona de actuación. La elección parte de las votaciones de profesionales, comerciales y delegados del sector, conocedores de primera mano de la evolución de los diferentes garden centers. Para Eiviss Garden, el reconocimiento supone uno de los hitos más importantes de sus más de 50 años de trayectoria. La empresa nació en Ibiza como un proyecto familiar vinculado al cultivo, las plantas y la jardinería y, con el paso de los años, ha ampliado su - Fallece Pedro Mancha, histórico lateral de la SD Ibiza
El fútbol pitiuso está de luto por el fallecimiento de Pedro Mancha Prados, histórico jugador de la Sociedad Deportiva Ibiza, que murió en Inca a los 82 años. Nacido en La Roda de Andalucía (Sevilla) en 1944, Mancha fue un lateral fuerte y muy querido durante las cuatro temporadas que defendió la camiseta del conjunto ibicenco, entre 1969 y 1973. El sevillano formó parte de un equipo que militaba entonces en Tercera División y dejó un buen recuerdo entre los aficionados de la época. «Era un gran lateral, muy querido, fuerte como un toro», recuerdan quienes le vieron jugar. Mancha, además, era sordo y desarrolló su carrera deportiva superando esta circunstancia. Antes de llegar a Ibiza, pasó por las categorías inferiores del Betis y también militó en el Extremadura. Tras su etapa en la isla, abandonó la SD Ibiza para incorporarse al Constancia de Inca, donde jugó durante varias temporadas. Fue en Inca donde terminó estableciendo su vida. Allí se casó y permaneció después de su retirada - 3 Días Trail Ibiza incorpora la modalidad 'Kids' para acercar el trail a los más pequeños
3 Días Trail Ibiza ampliará este año su propuesta con una importante novedad: la incorporación, por primera vez, de una modalidad Kids dirigida a los más pequeños. La carrera infantil se celebrará el próximo viernes 27 de noviembre a las 11:00 horas, con salida y meta en el Portal de ses Taules, en el entorno de Dalt Vila, y contará con la participación de colegios de Ibiza. La iniciativa supone un nuevo paso en la evolución de una prueba que, además de reunir cada año a corredores de diferentes puntos de España y del extranjero, busca acercar el deporte y la naturaleza a todas las edades. Catiana Fuster, concejala de Deportes del Ayuntamiento de Ibiza, destaca la importancia de incorporar a los más pequeños al evento: «3 Días Trail Ibiza es una prueba que ya se ha convertido en una cita imprescindible para los amantes del deporte y de la naturaleza». «Este año, además, lo hacemos con una gran novedad: la incorporación de una modalidad infantil, que permitirá a los más pequeños disfrut - Aparca su 'lambo' en pleno Mercat Vell de Ibiza y le multan con 200 euros
El centro de Ibiza ha sido este martes escenario de una escena que no ha tardado en viralizarse y generar un intenso debate ciudadano. La Policía Local de Ibiza ha hecho público a través de su cuenta de Instagram la sanción impuesta al conductor de un vehículo de alta gama tras estacionarlo en una zona completamente prohibida. En concreto, la imagen compartida por los agentes muestra un Lamborghini aparcado justo enfrente del Mercat Vell, situado en la misma entrada a la rampa de subida al recinto amurallado de Dalt Vila. Junto a la instantánea, la Policía Local ha lanzado un mensaje contundente: «El propietario de este 'lambo' quizá piense que con dinero se puede aparcar en cualquier sitio, pero hoy el parking le ha salido caro. 200 euros de sanción, y aunque hoy la grúa no ha llegado a tiempo y el propietario lo ha retirado, se arriesga a una retirada. En Ibiza no todo vale». Los comentarios de la publicación A pesar de la rapidez con la que se ha difundido la publicación policial, la reacció - Tomorrowland cierra otro verano mágico en Ibiza
Tras una vibrante segunda temporada en la isla, la tienda insignia de Tomorrowland en Ibiza se prepara para cerrar sus puertas de cara al invierno el próximo 20 de octubre. Ubicada en el interior de The Ibiza Gallery, esta flagship store creativa se ha consolidado como un destino único donde la música, la moda, el diseño, la gastronomía y la imaginación se dan la mano, dando la bienvenida tanto a la comunidad local como a visitantes de todo el mundo. Tras una exitosa temporada de debut en 2025, la tienda insignia continuó evolucionando como un hogar creativo muy vivo en Ibiza, llevando el espíritu de Tomorrowland más allá de los recintos de los festivales a través de experiencias inspiradoras, lanzamientos de productos exclusivos, colaboraciones artísticas y memorables momentos en la azotea. Lo más destacado de la temporada y colecciones exclusivas Esta temporada, la tienda insignia recibió a los visitantes con una cuidada selección de lanzamientos de productos exclusivos, colaboraciones de dise