Portada del periodico Gara:
Newspaper website Sitio web




Recognized text:
2017/3/22
ASTEAZKENA
XIX. urtea | 6.572. zenbakia | 1,50 euro

343

www.naiz.eus

EUROLEAGUE Baskonia arrolla a Brose Bamberg (71-96) y estará ya en cuartos de final si esta tarde gana el CSKA >34
hutsa

Catalá evita dar
datos sobre el
torturador que
estuvo con el CPT

El PSE se suma al apoyo a los
«artesanos de la paz» y a la CIV

El ministro español de Justicia, Rafael Catala, negó la
existencia de torturas y
eludió responder a las preguntas del senador de EH
Bildu sobre el caso del
guardia civil condenado
por torturas e indultado
que participó en un encuentro del CPT.
>5

El Parlamento de Gasteiz dará cobertura a esta fórmula de desarme en vísperas de la fecha clave
del 8 de abril. Proposición urgente de PNV y PSE que respaldará EH Bildu, que la impulsó antes
El 6 de abril, a dos días de la fecha crucial para la culminación
del desarme de ETA, el Parlamento de Gasteiz dará su apoyo
expreso a esta vía con una reso-

lución que contará con un apoyo muy amplio. La han presentado PNV y PSE, aunque EH Bildu también está de acuerdo con
su contenido, y en ella se saluda

la implicación de la sociedad civil, se pide a la Comisión Internacional de Verificación que
continúe con sus «buenos oficios» y se insta a Madrid y París

a «coadyuvar» en su materialización. Solo el PP parece discrepar. Alfonso Alonso cargó contra Iñigo Urkullu ayer: «Hace de
>6-7
portavoz de ETA», dijo.

McGuinness deja
una gran huella
en Irlanda y en
Euskal Herria
Tras más de cuatro décadas de lucha abriendo
camino a la unidad y a la libertad de Irlanda,
primero en la clandestinidad y después en el
Gobierno norirlandés, Martin McGuinness
falleció ayer en Derry, su localidad natal. GARA
repasa hoy su trayectoria, desde los
sangrientos 60 a un 2017 que Sinn Féin
empieza con fuerza, y también su impronta en
el proceso vasco, donde ha sido referencia
política de primer orden para la izquierda
abertzale, además de un amigo al que siempre
se podía recurrir. >2-4
Textos: Soledad GALIANA - Ramón SOLA
Fotografía: Jim WATSON | AFP

EDITORIALA >10

Igualdad, respeto e integridad

ERREPORTAJEA ARANTXA MANTEROLA

Baldintzapeko askatasuna
ukatu, mendeku politiko gisa
Duela lau urte, Xistor Haranburuk baldintzapeko askatasunerako lehen eskaera aurkeztu
zuenean, alabak biziarteko espetxealdia heriotza zigor ez-

kutua zela zioen. Baldintza asko behar dira baldintzapeko
askatasuna lortzeko eta «perpet»-a izanda zorrotzagoak dira eta inertzia asko daude. >14

El autobús
tránsfobo topa
con la respuesta
popular en Iruñea

CRÓNICA JUAN TEIXEIRA

Cientos de personas cortaron
el paso en el centro de Iruñea
al autobús de Hazte Oír, que
golpeó a una joven que pro>18
testaba y se marchó.

La fiesta nacional del mayor
pueblo sin Estado del mundo
estuvo marcada por los estrictos controles y el veto a la
simbología del PKK y a Öca-

Newroz, celebración en
estado de sitio
lan. Pero más de 5.000 policías no pudieron evitar cantos en su honor, la demanda
de libertad y la voluntad de
>8-9
seguir adelante.



Noticias
  • El director de la agencia medioambiental «asustado» por la actitud de Bolsonaro
    El director del organismo público brasileño encargado de medir la deforestación en el país ha acusado al presidente ultraderechista Jair Bolsonaro de «cobardía» por haber cuestionado públicamente las cifras proporcionadas por su organización.
  • Bakaikuko herritarrek auzolan eredua babestu dute gaur egin den herri galdeketan
    Bakaikun erroldatutako herritarren %52k parte hartu du herri galdeketan eta gehiengoak proposatuko auzolan ereduaren alde egin du. Bitxia eta interesgarria da planteatzen dena, ardura kolektiboa sustatuz.    
  • Vidéo-protection : Hendaye met en place un comité d’éthique
    Le conseil municipal de ce mercredi 17 juillet a approuvé la composition du comité d’éthique chargé de “veiller à ce que l’utilisation du dispositif de vidéo protection ne porte pas atteinte aux libertés individuelles fondamentales”. Quatre élus ont été désignés pour participer à ce groupe.
  • Les fêtes de Bayonne en Eusko
    L’association Euskal Moneta met à disposition des bestazale des enveloppes spéciales afin de faciliter l’utilisation de la monnaie locale durant les Fêtes de Bayonne.
  • Los sondeos dan la victoria del partido de Zelenski en las legislativas ucranianas
    Según los sondeos a pie de urna, el partido del presidente ucraniano, Vladímir Zelenski, El Servidor del Pueblo, habría logrado entre un 42,7% y un 44,7% de los votos en las elecciones legislativas anticipadas de hoy. Nada más conocerse los sondeos, Zelenski ha comparecido ante los medios en la sede de su partido e insistido, como ya había hecho al votar esta mañana, que el primer ministro debe ser un tecnócrata, un «gurú» de la economía y no un político de la vieja escuela.