Portada del periodico Gara:
Newspaper website Sitio web




Recognized text:
2017/3/20
ASTELEHENA
XIX. urtea | 6.570. zenbakia | 1,50 euro

343

www.naiz.eus
hutsa

TORTURA E IMPUNIDAD EN EL ESTADO ESPAÑOL (I)

España envió a un torturador
como interlocutor ante el CPT

EDITORIALA

José María De las Cuevas Carretero, condenado por torturar a Kepa Urra e indultado después,
ejerció en 2001 como delegado de la Policía Judicial ante el Comité de Prevención de la Tortura.

La impunidad en relación a
las torturas en el Estado español es triple. La mayoría
de las denuncias no llegan a
juicio, las condenas son mínimas y luego se les otorgan
indultos y ascensos. Hay casos sangrantes en los que,
además, se suma la arrogancia y el sarcasmo.
>10

Un guardia civil condenado por
torturar a Kepa Urra en 1992 fue
posteriormente indultado y lleva años dando conferencias sobre el trato a detenidos. En 2001

incluso llegó a representar al Estado español en una visita del
Comité para la Prevención de la
Tortura (CPT), dependiente de la
Comisión Europea.

hutsa

VÍDEO
Imágenes del agente dando
charla sobre trato a detenidos

INFO +

GARA ofrecerá en próximas fechas más datos que confirman
la impunidad del maltrato a detenidos en el Estado, también
cuando existen condenas. >8-9

Arrogancia,
menosprecio y
sarcasmo

ENTRE PASAIA Y DONOSTIA La marcha contra el racismo alza la voz para reclamar el derecho de asilo >13

30.000 BOTOTIK GORA BATU DIRA ERABAKIAREN OLATURA
Testua: Iraia OIARZABAL - Maider IANTZI- Nagore BELASTEGI - Agustin GOIKOETXEA Argazkia: Aritz LOIOLA | ARGAZKI PRESS

Tolosaldean, Oiartzualdean, Astigarragan, Hernanin eta Larrabetzun bozkatzera deituta zeuden atzo herritarrak, Euskal Herriaren estatus politikoari buruz
erabakitzeko. 30.000 bototik gora bildu zituen demokrazia ariketak, izan zitezkeenen %25 inguru. Gure Esku Dagok erabakitzeko pausoa emateak duen balioa
nabarmendu zuen eta indarrak hartzera deitu, hurrengo hilabeteetan olatu berriak etorriko baitira. >2-7



Noticias
  • ELA recurrirá a la vía judicial si no se dota de EPIs a los trabajadores y usuarios de residencias
    El sinidcato ELA ha denunciado la situación que viven los trabajadores y la gente mayor en las residencias de Hego Euskal Herria, y ha anunciado que recurrirá a la vía judicial si no se les dota de equipos de protección inividual (EPIs) y tests. Según ELA, los trabajadores y usuarios infectados en las residencias «son centenares, si no miles».
  • La pandemia de coronavirus supera el millón de contagios y los 53.000 muertos en todo el mundo
    La pandemia de coronavirus, que afecta ya a 181 países, superó ayer el millón de contagios confirmados y acumula más de 53.000 muertos en todo el mundo. EEUU, el país que más positivos acumula, volvió a marcar un récord con más de 30.000 positivos y 1.100 fallecidos en un solo día.
  • Críticas de asociaciones de ganaderos y EHNE a la propuesta de Lakua sobre el cordero
    La propuesta de Lakua para que el sector del cordero pueda afrontar la crisis del coronavirus ha sido criticado por los colectivos de ganaderos Latxa Esnea, Larsabi y Artzai Gazta, además del sindicato EHNE, que no los consideran digno.
  • La filière ovine lance le “drive mobile”
    Durant cette crise sanitaire inédite, les producteurs se mobilisent, notamment avec la mise en place de “drive mobile”, où les consommateurs peuvent commander des colis directement auprès des agriculteurs avec une livraison proche du domicile. C’est le cas notamment pour la filière “Agneau de lait des Pyrénées”, les trois coopératives du territoire ouvrent, dès ce 2 avril, une boutique en ligne.
  • Baionako ZUP auzoko gazteek etxegabekoen alde jarduten dute
    22 urteko Oussamak hartu zuen ekimena eta astean bizpahirutan, bi lagunen artean Biarritz eta Baionan gaindi ibiltzen dira etxerik gabeko jendeak laguntzen. Breuer auzoko gazteek (ZUP) etxerik gabekoei janaria banatzeari ekin diote.