Portada del periodico El País:
Newspaper website Sitio web




Recognized text:
EL PAIS
EL PERIÓDICO GLOBAL
www.elpais.com
DICION MADRID
MARTES
31 DE ENERO DE 2017 AnoX
io: 1,50
La Generalitat precipita los
Canadá se
reafirma en
planes para la independencia
su diversidad
tras el ataque
Junqueras admite que se elabora un censo fiscal propio y que la consulta de Quebec
podría adelantarse. La CUP dice que ya está el 95% de la ley de desconexión Trudeau defiende su
politica tras los seis
PERE Rios, Barcelona
muertos en una mezquita
ra. El vicepresidente Oriol J
tiende
n- visto para
ptiembre si
democrático", afirmó. La
Las fuerzas independentistas ca
queras admitió ayer que avanzan
cia condena a la presidenta del pal
talanas están replanteándose su hacia
base de datos fiscales Parlament, Carme Forcadell
CUP desveló qu
ley de descoOAN S, Quebec
ión de propia y dejó abierta la puerta a
nexión está ya preparada al 95%
icultural Canadá
estrategia haci
quiere
habilitarla, algu
ndependencia. La investigación un adelanto del referéndum pre- puesta debemos dar,porqueesal
Tanto ERC como la CUP coinci.
pertó ayer conmocionada por el
fiscalia sobre las presuntas
den en considerar el posible
mezquita en Quebec
lanto de la consulta. El Partit Deilegalidades cometidas po
en el qu
ieron seis perso
PERFIL
neralitat y la proximidad de los
mocrata, la antigua Convergen
y ocho resultaron heridas, de las
icios
tra los politi
que Carles Viver, el jurista que tiene a punto
cia, en pleno proceso de refunda
eron en marcha el procés
ción, es tado criti
nco están
El tiroteo
produjo
la norma para romper con España
acelerado el calendario de ruptu
da en mover la fecha.
mento de tensión para la comu
PAGINA 16
dad musulmana. Horas antes, el
primer ministro, Justin
había dado la bienvenida a refu.
migrantes de ori
Próximo, sea cual sea su religion.
"La di
repitió tras la matanza. La policia
detuvo a un
que teleeo para entregarse.
REPORTAJE
El poder de
los 'lobbies'
en España
AVIER AYUSO,
Madrid
de age
Varios
lobby actúan en España sin regu.
ARE NOT
HEREI tTRUMPOFF
ación alguna, int
iendo
elaboración de leyes, aprobació
de decretos o incluso en dispos
udiciales. En la mayoria
de los p
identales esta
ividad está regulada y las entida
des tienen queregistrarseydec
rar anualmente su labor. El Con
greso de los Diputados se dispone
a dar ese paso en busca
de la
máxima transparencia. PAGINA 22
ADEMÁS
Bankia devolverá
n Londresante la residencia de la primera ministra, Theresa May, contra la invitación para que Trum
visite Reino Unido.
de inmediato todas
las cláusulas suelo
Obama acusa a Trump
La entidad presidida por José
de poner en peligro
Goirigolzarri d
EN ENERO EL MILLON HA CAIDO EN
a partir de este vi
odo lo
cobrado por las cláusulas suelo
los valores americanos
las hipotecas sol
lo soliciten.
Y BARCELONA
M. BASSETS
S.AYUS0,
compromiso que ve en todo e
Washingto
El exp
dente Barack Oba
aludiendo a las manifestaque dejó la Casa B
puertos y ciudades.
días, rompió ayer su silencio en A ello se unen las protestas de
DÓNDE CAERÁN LOS PRÓXIMOS?
plena ola de protestas contra
alesy personalidades
prohibición de entrada en EEUU
orientación politica,
de ciudadanos de sietepaises mu
dentro y uera del pais. En Reino
Carmen Cervera amenaza
uego los va
Unido, más de
lón y medio
con llevarse sus cuadros p25
ñaló e
han firmado ya pa
lores
ricanos'
de pe
MILLON
comunicado. El portavoz de Oba
que se anule la prevista visita de
EUROMILLONES
ElFMIvincula la ayuda del paro
añadió que el expresidente se
Donald Trump.
a la búsqueda de empleo
ente "alentado por el nivel de

Noticias
  • Mapa de la expansión y claves para entender el coronavirus de Wuhan
    El nuevo coronavirus SARS-CoV-2, surgido en la ciudad china de Wuhan a finales de 2019, ha causado una de las mayores crisis sanitarias de los últimos años cuyas consecuencias, no solo sanitarias sino también económicas y sociales, son todavía impredecibles. La epidemia se extiende a 61 países, con más de 85.000 afectados. Aunque el principal foco de infección sigue siendo la provincia china de Hubei, dos focos descontrolados en Italia e Irán, que están exportando decenas de casos a una veintena de países, han hecho que la Organización Mundial de la Salud (OMS) haya decidido subir el nivel de riesgo de expansión e impacto global a “muy alto”. España está valorando imponer medidas restrictivas como controlar las aglomeraciones de personas si las transmisiones locales se descontrolan o se extienden a grandes grupos. Seguir leyendo.
  • Plácido Domingo anula sus representaciones en el Real antes de que el teatro las cancelara
    El tenor Plácido Domingo ha decidido cancelar sus próximas representaciones de La Traviata en el Teatro Real de Madrid, previstas para mayo, y también se retirará de aquellas actuaciones en las que las compañías o teatros tengan dificultades para asumir sus compromisos, según asegura en un comunicado remitido este jueves. El Teatro Real iba a anunciar a las 11 de la mañana, tras la reunión de su comisión ejecutiva, que anulaba esas actuaciones, pero el tenor se ha adelantado. La Asociación Cultural de Amigos de la Música también ha decidido cancelar el concierto de Domingo previsto para el 3 de mayo en el Festival Internacional de Música y Danza de Úbeda, de ahí que el tenor ya no tenga actuaciones programadas en España. Además, la comisión ejecutiva del patronato del Palau de les Arts ha decidido retirar el nombre de Plácido Domingo de su Centro de Perfeccionamiento en una reunión mantenida hoy. Seguir leyendo.
  • El Gobierno salva el primer escollo de los Presupuestos gracias a ERC
    Sin la senda de déficit no podía haber Presupuestos ni —probablemente— legislatura. Su aprobación ayer en el Congreso abre la posibilidad de que las cuentas públicas estén listas en junio. La abstención de ERC y EH Bildu fue decisiva y despejó muchas incógnitas en la coalición de Gobierno. Con el diálogo sobre Cataluña recién estrenado, el voto de Esquerra fue un claro gesto en aras de la estabilidad política. No hubo nada parecido en Junts per Catalunya que votó en contra de la senda fiscal, lo que indignó a los republicanos. La oposición denunció supuestas “cesiones” al independentismo a cambio de los presupuestos. Seguir leyendo.
  • Trump nombra al vicepresidente Pence a cargo de la crisis del coronavirus
    El presidente Donald Trump anunció este miércoles en la sala de prensa de la Casa Blanca que el vicepresidente Mike Pence liderará la estrategia para atajar el coronavirus en Estados Unidos. "Hemos mantenido el coronavirus a raya”, afirmó el mandatario, y detalló que solo uno de los 60 contagiados está hospitalizado. Trump contradijo al Centro de Control y Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) y el Instituto Nacional de Salud y aseguró que no cree que sea "inevitable" la llegada del brote al país. El CDC ha confirmado en la noche del miércoles el primer caso de coronavirus de origen desconocido en el norte de California. El infectado no ha viajado al extranjero ni ha tenido contacto con una persona afectada por el brote. Este nuevo caso eleva a 60 el total de afectados en el país, la mayoría pasajeros del crucero Diamond Princess de Japón. Seguir leyendo.
  • “La magnitud del problema del coronavirus no será diferente a una gripe”
    Ángel Gil de Miguel (Madrid, 61 años) es catedrático de Medicina Preventiva y Salud Pública de la Universidad Rey Juan Carlos. En su opinión, existe cierta sobreactuación en algunas medidas que se están tomando en el mundo contra la Covid-19. Seguir leyendo.