Previous Día anterior
Día siguiente Next
Previous
Next
Portada del periodico 20 Minutos:
Newspaper website Sitio web




Recognized text: 
k

6OBEFHPMMBEB
ZEPTBHSFEJEBT
QPSWJPMFODJB
NBDIJTUBFO
BQFOBTIPSBT

1SJNFSWPMVOUBSJPQBSBPQFSBSBM
140&&OMB67*EFTEFIBDFNFTFT
oZMPTEPDUPSFTJOUFSJOPTBSBUPTFTUBCJMJ
[ÆOEPMPZBSBUPTEFTFTUBCJMJ[ÆOEPMP
BÜONÆTo
FM140&TFEFTBOHSB
BZVOP
EFMÑEFSZEFQSPZFDUPZMMFOPEFGSBUFSOB
MFTQVÕBMBEBT%FTEFFMTÆCBEP
ZBUJFOF
DBMFOEBSJPRVJSÜSHJDPZVOQSJNFS
WPMVOUBSJPQBSBPQFSBS
1BUYJ-ÖQF[
RVF
BEFNÆTFTCP[BQSPZFDUP%ÑB[
4ÆODIF[

UBQBEPTTJMPTIVCJFSBIBHBOKVFHP●

1¦(*/"

MADRID LUNES, 16 DE ENERO DE 2017. AÑO XVIII, Nº 3869

&MQPEFSBERVJTJUJWP
FO&TQBÕB
FOSJFTHP
QPSMBJOGMBDJÖO
1¦(*/"

-JCSFFMDPPQFSBOUF
TFDVFTUSBEP
FO"GHBOJTUÆO
1¦(*/"

www.20minutos.es

+6-*0.6µ0;

7
:;P?:7D;0
;BC7:H?:97;
OB7B?=7
I;7FH?;J7

5SBTQBSUJEPTJOWJDUPT
MPTCMBODPTGVFSPO
EFSSPUBEPTFOTVWJTJUBBM4FWJMMB	

RVFSF
NPOUÖVOUBOUPEF$SJTUJBOPFOVOGJOBMMPDP
1¦(*/"

G

(&C?DKJEI9ED
&NNB4UPOF
j%JOFSP
ÍYJUPZGBNB
NFJOUFSFTBO
QFSPOP
NVFWFONJWJEBx

i)BZRVFBSSJFTHBSTF
ZBUSFWFSTFBOVFWPT
SFUPT
BTÎFTDPNPVOP
DSFDFZBQSFOEFw

(53&4

i/PTJFOUPRVFNF
WFOEBQPSSB[POFT
FTUSJDUBNFOUF
DPNFSDJBMFTw

-BBDUSJ[EFNPEBFOMBHSBOQBOUBMMB
QSPUBHPOJTUBEFA-B-B-BOE
BTFHVSBRVFTFFTUÆWPMWJFOEPjUBO
QSBHNÆUJDBxDPNPTVQFSTPOBKFFOMBQFMÑDVMBEF%BWJE$IB[FMMF
.JB1¦(*/"

FWjn_BŒf[pi[feijkbW
fWhWh[Yedijhk_h
WbFIE;YecekdW
¬_pgk_[hZW[n_][dj[­

$"/%*%"50'VFBZFS

FMQSJNFSTPDJBMJTUB
FOBOVODJBSRVF
PQUBSÆBMBTFDSFUBSÑB
HFOFSBMEFMQBSUJEP

"-04"'*-*"%04

&MAFYMFIFOEBLBSJ
QSPNFUJÖjBDUJWBSMB
NJMJUBODJBx
BMBRVF
QJEJÖRVFTFSFCFMF
7*3"+&3FDMBNÖ
VOHJSPBMBJ[RVJFSEB
GSFOUFBMjBOBMHÍTJDP
EFMBTQPMÑUJDBT
EFMBEFSFDIBx
1¦(*/"

$BSNFOB
RVJFSFHBTUBS
IBTUBVO
NFOPT
FOBMRVJMFSFT


&M"ZVOUBNJFOUPEF.BESJEIBEJTFÕBEP
VOQMBOQBSBSFEVDJSMPT
NJMMPOFTEF
FVSPTRVFQBHÖFOFOBSSFOEBNJFO
UPTNVOJDJQBMFT	EFBTFQBHBCBO
VOPTNJMMPOFTBOVBMFT
ZRVFTFBO

FO
DVBOEPBDBCFMBMFHJTMBUVSB
1¦(*/"

Noticias
  • La ola de calor deja 25 muertos en la costa este de EEUU: varias víctimas no tenían aire acondicionado
    Nueva Jersey ha elevado a 25 el número de muertes vinculadas a la ola de calor que azota desde el jueves el noreste de Estados Unidos, con temperaturas cercanas a los 38 grados y una humedad que disparó la sensación térmica antes de que el episodio comenzara a perder fuerza en las últimas horas.Una portavoz del Departamento de Salud de Nueva Jersey dijo al medio digital NJ.com que la cifra de fallecidos se había elevado a 25, seis más respecto a los registrados el sábado por la tarde, y advirtió que pueden ser más.El jefe de esa agencia estatal, Raynard E. Washington, divulgó ayer a los medios locales que la mayoría de muertes ocurrieron en el centro y el norte del estado, y los fallecidos eran personas que no tenían aire acondicionado en sus casas, mientras que otras fueron halladas en la calle o en vehículos aparcados."Hemos empezado a ver lo que creemos que son muertes relacionadas con el calor tan pronto como el jueves" pasado, detalló Washington, que advirtió que "el calor es serio".Nueva Jer
  • Neymar anuncia su retirada de la selección de Brasil tras el batacazo ante Noruega en el Mundial 2026: "Se acabó"
    Neymar, máximo goleador histórico de la selección brasileña, ha anunciado su retirada de la Canarinha, tras caer eliminado en los octavos de final del Mundial 2026 contra Noruega (1-2)."Lo intenté, lo intenté. Comencé aquí (en el Metlife Stadium de Nueva Jersey) y termino aquí. Ahora se acabó", dijo el delantero del Santos en declaraciones al canal GeTV tras el partido.El '10' pone fin así a su andadura en la pentacampeona del mundo tras haber disputado cuatro Copas del Mundo: Brasil 2014, Rusia 2018, Qatar 2022 y Estados Unidos, México y Canadá 2026. En ninguna de sus participaciones levantó el título. Su mejor resultado fueron las semifinales de Brasil 2014, en las que, sin él presente por lesión, Alemania humilló a Brasil con un 7-1 que aún escuece.En esta última edición de 2026, que marcó su regreso a la absoluta después de 981 días de ausencia por diversos problemas físicos, fue un actor secundario para el seleccionador Carlo Ancelotti.El técnico italiano, sin embargo, lo sacó desd
  • Neymar anuncia su retirada de la selección de Brasil tras el batacazo ante Noruega en el Mundial 2026: "Se acabó"
    Neymar, máximo goleador histórico de la selección brasileña, ha anunciado su retirada de la Canarinha, tras caer eliminado en los octavos de final del Mundial 2026 contra Noruega (1-2)."Lo intenté, lo intenté. Comencé aquí (en el Metlife Stadium de Nueva Jersey) y termino aquí. Ahora se acabó", dijo el delantero del Santos en declaraciones al canal GeTV tras el partido.El '10' pone fin así a su andadura en la pentacampeona del mundo tras haber disputado cuatro Copas del Mundo: Brasil 2014, Rusia 2018, Qatar 2022 y Estados Unidos, México y Canadá 2026. En ninguna de sus participaciones levantó el título. Su mejor resultado fueron las semifinales de Brasil 2014, en las que, sin él presente por lesión, Alemania humilló a Brasil con un 7-1 que aún escuece.En esta última edición de 2026, que marcó su regreso a la absoluta después de 981 días de ausencia por diversos problemas físicos, fue un actor secundario para el seleccionador Carlo Ancelotti.El técnico italiano, sin embargo, lo sacó desd
  • El México-Inglaterra se retrasa por el protocolo de tormenta eléctrica
    Tras el bombazo de la eliminación de Brasil, turno para México e Inglaterra, que ya saben que el ganador se enfrentará a Noruega en los cuartos de final del Mundial. El Tri está mostrando un nivel espectacular en el torneo, con pleno de victorias y cero goles encajados, mientras que los Three Lions se aferran a Harry Kane. El duelo se va a disputar con retraso por el protocolo de tormenta eléctrica. Estaba previsto que comenzará a las 2.00 horas, pero ahora será a las 3.00 debido a las fuertes lluvias en Ciudad de México, donde se juega el encuentro.
  • Tres hijos de Alí Jamenei, presentes en el masivo funeral con gritos de muerte a Trump y sin presencia del nuevo líder supremo
    Docenas de miles de personas han participado este domingo en los rezos por el líder supremo Alí Jamenei en Teherán, en un acto lleno de fervor religioso y con llamadas de "Muerte a Trump", en la segunda jornada de los funerales públicos del dirigente asesinado por Estados Unidos e Israel.Desde primera hora de la mañana no cabía un alma en la mezquita Mosala de Teherán con una mayor asistencia que el sábado, con personas por los pasillos de la enorme edificación y sin espacio en el patio principal.Ondeaban banderas rojas, había puños alzados en lo que se ha convertido en un símbolo del religioso y resonaban los habituales consignas de "muerte a Estados Unidos" y "Muerte a Israel", pero también gritos de "Muerte a Trump", todo ello en un ambiente cargado de devoción religiosa.Junto con las decenas de miles de participantes han acudido al rezo dirigido por el ayatolá Jafar Sobhani, de 97 años, los principales dirigentes del país como el presidente, Masud Pezeshkian; el presidente del Parlamento, Moh