Previous Día anterior
Día siguiente Next
Previous
Next
Portada del periodico Gara:
Newspaper website Sitio web




Recognized text:
2016/11/3
OSTEGUNA
XVIII. urtea | 6.435. zenbakia | 1,50 euro

358

www.naiz.eus

SARRIONANDIA El escritor exiliado será el responsable del nuevo lectorado de Lengua y Cultura Vasca en La Habana >31
hutsa

Alba planta al
Parlamento y
la jueza no cita
por ahora a los
policías del
«caso Ndiaye»
La delegada española desobedecerá la petición
de explicaciones de la Cámara. El Juzgado opta
por tramitar el tema como muerte no violenta
La demanda unánime de explicaciones del Parlamento navarro por
la muerte de Elhadji Ndiaye en dependencias de la Policía española
hace una semana ha sido inmediatamente rechazada por la delegada del Gobierno, Carmen Alba. El PP adelantó que no comparecerá.
En los tribunales, el caso se instruye como muerte no violenta, lo
que implica que los agentes ni siquiera serán citados.
>2-3

Trump remonta en una dura
y apretada recta final
Fotografía: Chip SOMODEVILLA | AFP

Donald Trump recorta distancias en los sondeos
de intención de voto con una Hillary Clinton
debilitada por el escándalo de sus correos
electrónicos en la recta final de una dura y
crispada campaña a la Presidencia. La
incertidumbre del resultado golpeó las bolsas. >6

«Tengo que volver muy borracha a
casa para no sentir miedo»
Un estudio impulsado por
Emakunde y basado en testimonios de 70 jóvenes (chicos y
chicas) dibuja un factor a veces
poco percibido de la desigualdad de género: el miedo al uso
de espacios públicos, sobre todo en contextos como la noche

EDITORIALA >7

El miedo marca
la cruda realidad

y la fiesta. ‘‘¿La calle es mía?’’
refleja el elevado temor a una
agresión sexual, especialmente
cuando se percibe que el cuerpo propio es leído como femenino, y cómo desde el entorno
familiar se insta a coartar la libertad para protegerse. >4-5

Bilbon 41 urteko langile bat
hil da eraikin batetik jausita
Albia eraikineko fatxadan egiten ari ziren obran, 10 metroko
altueran dagoen sabai-leihotik
jausita, 41 urteko langile bat hil
zen atzo Bilbon. Osasun zerbitzuak bertara heltzerako hilik

zegoen gizona. Urte hasieran
hasi ziren obrak bulego eraikin
horretan eta duela zenbait egun
aldamio nagusiak kendu zituzten. Osalan lan istripuaren kau>18
sak aztertzen ari da.



Noticias