La Almudaina - Correo de Mallorca www.diariodemallorca.es

Este diario utiliza
papel reciclado
al 80,5%

EL TIEMPO HOY
PÁGINA 61

MALLORCA P 8

MALLORCA P 4

Multa de 4.000 euros para
la secretaria de CC OO
LA JUEZ DESCARTA LA CÁRCEL PERO LA CONDENA POR COACCIONES

ÍNDICE

“Quien cumpla la ley no ha
de tener miedo a Podemos”
La eurodiputada Tania González
inaugura la sede de Palma

Mallorca
Diario de Palma
Part forana
Sucesos
Opinión
Nacional

Año LXI | Número 20.753 | Director Pedro Pablo Alonso | Calle Puerto Rico Nº15. 07006. Palma de Mallorca | ✆ 971 17 03 00

El Govern de Bauzá, que anunció una rebaja fiscal para , pretende recaudar ese año  millones de euros más con los dos
impuestos que afectan a todos: el
IVA y el IRPF. En total, de la Renta saldrán  millones, y . en
tributos indirectos (. de IVA).

JUAN CARLOS BALLESTER

José Manuel López, de
pie, junto a Xavi
Torres, en la
presentación de su
reto.

2
12
18
26
30
34

Internacional
Economía
Deportes
Sociedad y Cultura
Sorteos
Televisión

38
40
42
54
59
62

JUEVES, 30 DE OCTUBRE DE 2014

Bauzá pretende recaudar 159
millones más por IVA e IRPF
pese a la rebaja prometida
Los presupuestos para 2015
prevén que la Comunidad ingrese
3.030 millones, la cifra más alta de
impuestos de toda la legislatura

PRECIO
1,20 EUROS

Ayer se presentaron los presupuestos de  P 2 y 3
OPINIÓN

El error de cálculo de los
impuestos
LLORENÇ RIERA P 30

Se entrega el
presunto autor
de la muerte
de un bebé en
un accidente
en Costitx
GOLPEÓ AL NIÑO CON EL
RETROVISOR DE UN FURGÓN
CUANDO LO LLEVABA SU PADRE
La Guardia Civil dejó ayer en libertad con cargos por supuesto
delito de homicidio imprudente a
un hombre que golpeó con su
furgón a un niño que iba en brazos de su padre y murió. P 26

El Govern pagará 63.695 euros
por despedir a una empleada
que estaba a punto de jubilarse
Un juez ha condenado al Govern
a pagar . euros por despido
improcedente de una auxiliar administrativa de la extinta empresa pública Espais de Natura Balear. En diciembre de  se le notificó la extinción del contrato por
amortización de su plaza. A la

90 Ironman en un año
El mallorquín José Manuel López logra dos récords del mundo en su desafío
para completar 90 pruebas de las durísimas Ironman en apenas 365 días P 47
DiariodeMallorca

HOY CON

Bellver
Cuaderno cultural

Mallorca
La guía
Restauración

HOY CON

Bellver

Cuaderno cultura
l de

Historias de

RELATOS TERRORÍFI

Manuela Velasco
en la película
‘REC 4’.

JUEVES, 30 DE
OCTUBRE DE 2014
bellver.diariode
[email protected]
s

FILMAX

Diario de Mallor
ca // nº767

miedo

COS PARA HALLOWEE

N EN

NARRACIONES,
Y ADEMÁS 2.
TEBEOS Y PELÍCULAS
La
Nins i joves: Tove brújula: Marguerite Duras.
4
3. Narrativa: Tuomas
Jansson. Nicola
O’Byrne. J. Litton
Kyrö. Sara Rattaro.
y T. Flintham.
8. Plagueta de notes: 6. Periodismo: Amanda Vaill.
Víctor Obiols. Passeig
7. Música: U2.
de ronda: Adolfo
Sotelo.

JULIAN BARN
ES

Coordina

El autor británico
devastador por describe de manera deslumbr
la muerte de su
ante en ‘Niveles
esposa, la agente
de vida’
literaria Pat Kavanagh el dolor
, en 2008

Profunda afl
icción
Narrativa

JULIAN BARNES
Niveles de vida

Traducción de Jaime
Zula
ANAGRAMA, 152
P., 14,90 €

la actualidad
con una
pica. Sólo la elección i
de
atención. Las
prevision
plome financiero

y el viajero inglés
Fred Burnaby.
que Nadar
Sabemos

retrató
otros coches de
le
trivial. “Si el dinero pare
la
Burnaby subieron a Bernhardt, que ésta y
rretera. Se hacen misma marca en la cano h
en
var a mi mujer
grafo era un devoto globo y que el fotónotar como nunca
¿para que
Cuando enviudas,
La aflicción por
antes. tido tenía
que Julian Barnes, esposo que, al igual
salvarle
todos los viudos de repente ves que
querido sólo tiene la pérdida del ser más
El clima del planetael pell
amaba en su últimacuidó de la mujer que
y viudas se te
el
Sufrir es un bálsamo consuelo del dolor.
acercan.
alcan
enfermedad olvidán- Antes habían sido más
dose del resto
o menos invisibles sin retorno tampoco
pero no hay por
y siguen siéndolo
de lo que le rodeaba.
compadecerse
qué como
de uno mismo.
para otros conductores, más que el Universo le int
nes (Leicester,
Julian Bar- veles bien recuerda el propio autor Pero, para los que no son
cum
cometido” Pensó
) ha escrito
de Nide vida citando
.
.
en el sui
La preocupación viudos” (pag )
las páginas más
algunas de
a E.M.
un viaje
hermosas y conmovedo- muerte puede explicarse Forster: “Una talidad
de Barnes por
ras que he leído
la mor- algunas por el Canal del M
se remonta a la
a sí misma, pero
no arroja luz sobre
sobre la aflicción
amistades reaccio
posa. En sus memorias,pérdida de su eshumano en Niveles
otra”
del
.
se tratase de
La agente
de vida, un libro ser
Nada
un divorcio
no alcanza, sin
que de Barnes literario Pat Kavanagh, esposa publicadas en  poco que temer, pérdida irreparable
embargo, a prefigurar
y protagonista
antes de
muerte de Kavanagh,
hondura del tercer
y le aco
de esta especie
la biografía
relato en los dos
ya hablaba del la prarse un perro. Respond
de
novelada del
preceden como
final mente
que le murió
dolor devastador, como un hecho atroz
metáforas. El lector
que no le parecía
en
definitorio de
vida. Y en Las
prescindir de ellos
podría  años.  de un cáncer cerebral
un
líneas del matrimonio, la de una esposa.
para
a los de los
El escritor cuenta
lumbrante sentimiento sumirse en el desrelatos
uno
cómo
Cruzar el trópico
que expresa Bar- el llavero que ella solía utilizar guardó en de un viudo de Pulso, cuenta la historia
nes en La pérdida
del do
que
cribe Barnes,
únicamente
dos llaves la de
no
ciones donde regresa al lugar de vacasu casa
describir la desolaciónde profundidad al
guió recordando resulta fác
fue
sera del cementerio, y la de la puerta tratras la muerte de
rando aplacar feliz con su mujer espeesposa.
y recuerda que
su mismo aceite
último libro que el último via
su dolor.
el pertinente
que solía frotar
Únicamente esa
es si la felicidad, La pregunta bebieron juntos leyó, el últi
seca de
en la
desolación del
o en cualquier
y
que ha perdido
escritor engrasarsu mujer acabó utilizándolo piel caso el alivio, reside
escuchó de sus las últimas
en  días a la
en recordar, o,
para contrario,
la madera de roble
labios. El dolo
mujer
que ha vivido
por el no hace
olvidar. Durante
treinta años proyecta con la de su lápida. “La
falta, por tanto,
aflicción
bras sobre los
que e
som- como
 que siguió el otoño de mitigue, basta
dos episodios
la muerte es
con que sirva p
a la pérdida,
que
libro ligados
a su suerte por abren el banal y única.
No hace falta
Barnes siguió
coincidencias.
Es
diminutas decir,
remon
En El pecado
una comsimplemente ten
de la altura,
un fotógrafo e
paración triinventor del
al ser querido
pard Félix Tournachon, siglo XIX, Gasluego conocido vial. Cuando
anteriores d
por Nadar, alterna
cambias de
tantáneas de las su pasión por las ins
que murió
co h d
POR LUIS M. ALONSO

DiariodeMallorca

ESPECI
AL

Casas
SUPL
EME
NTO
DE P
ROM
OCIÓ
N Y
CON
STRU
CCIÓ
N

DECORA
CIÓN

Hallow
ee
impon n
e
el nara
nja

OCTUBR

E 2014

trabajadora sólo le faltaban cuatro
meses para cumplir  años. Si el
Govern hubiera esperado, se hubiese jubilado sin indemnización,
pero el juez declaró la improcedencia del despido y como ahora
el Govern no puede readmitirla
debe pagar . euros. P 9

Los hoteleros de
Palmanova y
Magaluf achacan
la caída de turistas
a los escándalos

Veinte barrios de
Palma se quedan sin
agua porque una
excavadora dañó la
tubería de Ponent P 12

Los escándalos de este verano
en Punta Ballena, incluido el famoso vídeo de una felación, han
sido fatales para el turismo en
Palmanova y Magaluf, con caída
global del  y anulaciones de un
touroperador nórdico y otro italiano para . P 18

Condenado un
octogenario por
abusar sexualmente
de su nieta entre los 5
y los 12 años P 27