OVIEDO, SÁBADO, 25 DE OCTUBRE DE 2014

EDITORIAL PRENSA ASTURIANA

Precio: 1,20 euros

DIARIO INDEPENDIENTE DE ASTURIAS

Directora: Ángeles Rivero Velasco

AÑO: LXXVIII - N.º 25844 - EDICIÓN DIGITAL: www.lne.es

Este periódico utiliza papel reciclado en un 80,5%

UN GESTO CARIÑOSO TRAS EL LAPSUS REAL. Letizia Ortiz dio un beso a su esposo después de que éste volviese a convocar los premios “Príncipe de Asturias” 2015, en lugar de “Princesa”, en un divertido equívoco que rectificó rápidamente. La foto recoge el momento, con los Reyes flanqueados por Javier Fernández y Matías Rodríguez Inciarte. | LUISMA MURIAS

El Rey reclama “un impulso moral colectivo”
para “hacer de España una nación ilusionada”
“Los españoles ya no somos rivales los unos de los otros”, aseguró Felipe VI, emocionado de volver
como monarca al Campoamor, que le tributó tres ovaciones y donde convocó los premios “Princesa”
Oviedo
Felipe VI inició su discurso en
Oviedo reconociendo la emoción
que le suponía regresar como Rey
a entregar unos premios donde debutó como Príncipe, siendo un niño. En ese momento recibió la primera de las tres ovaciones que le
tributó el Campoamor, en pie. El
Monarca apeló a un “impulso moral colectivo” para “hacer de España una nación ilusionada”. Afirmó
que “los españoles ya no somos rivales los unos de los otros”. Y dejó
convocados, por primera vez, los
premios “Princesa de Asturias”.
Cuadernillo, Galería y última

Villa sale del HUCA,
después de una
semana, en silla de
ruedas por la puerta
de atrás | Página 22
Los relojes se atrasan
una hora a las tres de
la próxima
madrugada
Página 30
FIN DE SEMANA

El PP pagó la
reforma de su
sede en Madrid
con 1,7 millones
en dinero negro
Embargada una cuenta
de Bárcenas en
Bermudas ● La empresa
de Oleguer Pujol cree
habitual operar desde
paraísos fiscales
Página 29

Más en la protesta,
aunque menos visibles

SUMARIO

Cine, La Vida Buena
Páginas 57 a 61

GRANDES MAESTROS DE LA ÓPERA

Donizetti

Por sólo 5,95 euros

Hoy, “Lecturas”

Por sólo 0,50 euros más el cupón

Número ganador del sueldo

1069131 Página 24

Unas 3.000 personas se
concentraron contra la
monarquía y la corrupción
política ● La Policía alejó
a los manifestantes hacia
el Campo San Francisco
Manifestantes en la plaza de la Escandalera, con los agentes de Policía en primer
término. | MARCOS LEÓN

“Dos Reinas y una heroína”, por Pilar Rubiera ● Regresa la alegría en el vestir, pero sin ostentación
● Entrevistas con James Costos, embajador de EE UU, y María Neira, directora de Salud Pública de la
OMS ● Quino y Mafalda, los más aplaudidos ● “XXXIV Premios y II Castigos ‘Príncipe’”, por Javier Cuervo

La Unión Europea obliga a España
a devolver todas las ayudas de la
ampliación de El Musel: 247,5 millones
Bruselas asume el criterio de Antifraude ante la pasividad del
Gobierno y la negativa de la empresa a ayudar en la investigación

ÍNDICE
OPINIÓN ........................
OVIEDO ..........................
GIJÓN ..............................
AVILÉS ............................
LAS CUENCAS ........
ASTURIAS ....................
TRIBUNA ........................

2
3
14
15
16
20
28

ESPAÑA ........................
INTERNACIONAL ....
ECONOMÍA ................
DEPORTES ..................
SOCIEDAD ..................
SUCESOS ....................
PROGRAMAS TV ....

29
31
33
37
56
62
64

Gijón
La Comisión Europea ha retirado todas las ayudas de la ampliación de El Musel: 247,5 millones. En una carta al Ministerio

de Hacienda, la Comisión exige
la devolución de los 198 millones
de fondos de cohesión que ya pagó y cancela los 49,5 pendientes.
Bruselas respalda el criterio de la

Oficina Europea de Lucha Contra
el Fraude ante la pasividad de España y la negativa de la adjudicataria a colaborar en la investigación. | Página 14