FARO DE VIGO
DIARIO DECANO DE LA PRENSA NACIONAL

ef c ley, n na
mage uy imila
a e par ce
n a orta a e u
lb m Grace”,
e 9 .

Nº
Suplemento del fin de semana de Faro de Vigo 639

2 ENTREVISTA
Andrés Suárez:
“No reniego de mis
maestros, pero
jamás imito a nadie”

Precio: 1,10 €

Año: 161 Num. 57.354

P

de motos clásicas:
Kawasaki KLR-650,
por 4,95 € + cupón

̈

4 CINE
Scarlett Johansson
es “Lucy”, la última
heroína de Luc
Besson

Director: Juan Carlos Da Silva
Viernes, 22 de agosto de 2014

Mañana se cumplen dos décadas de la publicación de “Grace”,
el único álbum de estudio que grabó Jeff Buckley antes de morir
ahogado con solo 30 años. Una obra maestra conocida sobre
todo por la sobrecogedora versión del “Hallelujah” de Cohen

MAÑANA CON FARO
̈ Réplicas

[email protected]

En estado
de gracia

www.farodevigo.es

ESTE PERIÓDICO UTILIZA PAPEL RECICLADO EN UN 80,5%

22/08/2014

Revista Lecturas,
solo 0,50 € + periódico

Rafa López

ocos artistas con un solo álbum de estudio publicado han sido tan influyentes en
la historia del rock como Jeff
Buckley (1966-1997). Publicado el 23 de agosto de 1994,
“Grace” figura en todas las listas de mejores discos de la década de los 90 y en la de los
500 mejores álbumes de la historia de “Rolling Stone”. Más
allá de eso, la influencia del
músico californiano en el
rock ha sido notable.
Coldplay, Muse, Anna Calvi y
Radiohead son deudores de
su legado.
Jeff Buckley era hijo de
Tim Buckley, un cantautor
folk de culto que murió en
1975, a los 28 años, víctima de
una sobredosis de heroína y
alcohol. Tim Buckley y la madre de Jeff, Mary Guibert, se divorciaron un mes antes de
que Jeff naciera. El matrimonio apenas duró unos meses,
y Jeff Buckley creció en caravanas, de aquí para allá, llevando el apellido de su parastro, on oorhead Solo
io
adre iológico na
ez, os cho ños.
a on inco abía og o u ri e a uitarra, nimao or u a re, i nista
helis a of sion . e iño
u a rastr e uso úsica
imi end ix, ue n, ink
l yd ed eppeli , u e
on irtió n u rupo avorito.
e echo, eff uckley e e
a efinido omo un ruce
tre an orr son
d
eppelin”.
s u a ncre ble z
e uatro ctavas e eff

Buckley, dotada además de
un vibrato natural, es de las
que no se olvidan. Tocaba en
garitos y cafés y el boca a oreja provocó que las limusinas
de los ejecutivos discográficos
–incluido el poderoso Clive
Davis– hicieran cola en la
puerta para ficharle. Finalmente fue Columbia la que se
llevó el gato al agua y “Grace”
salió a la venta bajo ese sello,
el mismo de Elvis Presley y
Bruce Springsteen.
La expectación llegó también al mundo del rock. The
Edge, de U2, Chrissie Hynde,
de Pretenders, y Chris Cornell,
de Soundgarden, asistieron a
su primera gira.
“Grace” se abría con la inquietante y atmosférica “Mojo
pin” e incluía una amplia variedad de estilos, desde la espiritual “Corpus Christi Carol” al
funk-metal de “Eternal life”, pasando por el cautivador rock
zeppeliano de “Last goodbye” y
el rock clásico de “Lover, you
should’ve come over”.
Pero la joya antológica de
“Grace” es, sin duda, la verión e “Ha lel ja ”. Son asi
ó
iete inu os e moción nescript ble. ig ra iempre
n a istas e versiones ue
upe a l rigi al”, un
l
Al long he atchtower”
u endr x obó
yla . o

La construcción de viviendas cae a su nivel más bajo en la comunidad

que hace Buckley con su voz
y una Fender Telecaster pone
los pelos de punta, se sea o no
seguidor del autor del tema,
Leonard Cohen.
Jeff Buckley tuvo mayor
éxito en países como Irlanda,
Francia y Reino Unido que en
Estados Unidos, si bien obtuvo el reconocimiento de la
aristocracia del rock. Bob
Dylan lo definió como “uno
de los cantautores de su década”. Jimmy Page y Robert
Plant, ídolos de Buckley, también le elogiaron, y David
Bowie llegó a decir que “Grace” era el disco que se llevaría
a una isla desierta. Era, recordemos, 1994, en pleno auge
del grunge, y para Bono, Jeff
Buckley fue “una gota pura en
un océano de ruido”.
Una noche de mayo,
mientras esperaba a su banda
en Memphis, donde iba a grabar su segundo álbum,
Buckley decidió bañarse en
un canal del Misisipi que conocía. Se sumergió completamente vestido, botas incluidas, y cantando el estriillo e “Whole otta o e”,
”
e ed p elin. uando
asó n a co emolcador,
l ipa ue e com añ ba
uvo iemp e et r r
a
r lla na adio na u tara ara vitar a la. uano olvió
i ar l gua,
eff uckley e abía sfuado. ncon raron u
áver eis ías spués, in
ue a utopsia evelase
astro lguno e lco ol i
rogas. e ictaminó ue
u ue te u n ccide
e. a ra ia
abía orn
o n esg cia.

“Grace”, la obra maestra de
Jeff Buckley, cumple dos décadas
El cantante murió ahogado a los 30 años / Visado

El ladrillo factura en Galicia 60 millones
desde enero frente a los 1.100 del ‘boom’
En cinco meses solo se visaron 316 inmuebles, un 23% menos que hace un año
La construcción de viviendas sigue en caída en Galicia mientras
repunta ya en otras ocho regiones.
Ajena a esta tendencia, de enero a

mayo solo se han visado en la comunidad 316 inmuebles, un 23%
menos que en igual periodo del
año anterior.Y apenas 21 son blo-

ques de pisos. En estos cinco meses, el negocio se ha reducido a
60,2 millones de euros. En los mismo meses de 2007, el año del

‘boom’ del ladrillo, la facturación
había ascendido a 1.141 millones.
Los constructores aplazan el repunPág. 16
te a 2015.

SUMARIO

Sanidade
garantiza que el
Meixoeiro tiene
medios y personal
para atender
casos de ébola
Los sindicatos médicos
denuncian que no reúne
condiciones ̈ Dos
enfermos vencen al virus
Págs. 2 y 30
en EE UU

Francia achaca
al mejillón gallego
la intoxicación
de 70 personas

Chile fija para el 11
de septiembre la venta
de los barcos y la filial
salmonera de Pescanova
Pág. 25

Emite una alerta
sanitaria ̈ El molusco
procedía de Arousa
̈ La Xunta investiga sin
descartar fallos en las
depuradoras galas Pág. 28

La joven de Cangas
que estuvo 4 meses
en coma reclama
una indemnización
de 843.000 euros
Pág. 30

El PPdeG urge a
Rajoy la elección
directa de alcalde
aunque haya un
“rechazo absoluto”

“Solo queríamos darle
a un bebé todo nuestro
cariño”, dice la mujer
del gallego preso
en Colombia
Pág. 35

El PSOE planea un
frente común contra
Pág. 18
la “cacicada”

Diez millones en multas
por contratación
irregular de extranjeros
en Galicia en cinco años
Gran Vigo
Galicia
Opinión
España
Mundo
Economía
Mar
Sociedad

Nolito y
Álex López.
// A. Irago

2
16
20
22
23
25
28
29

Sucesos
Deportes
Breves
Esquelas
Pasatiempos
TV/Espectáculos
Gente
Sorteos

34
36
45
48
50
51
54
55

El mayor banco de libros de texto de Vigo redobla su oferta
Comenzó el año pasado como una iniciativa de varias asociaciones de padres y el banco comunitario
de libros de texto de Teis se ha convertirdo ya en el
mayor de Vigo. Las donaciones se han duplicado, hasta el punto de que en julio setenta familias recogieron

■

FARO pone a tu
alcance la mochila
de los celtistas

libros para el próximo curso mientras más de 150 los
entregaron. Ahora habrá una segunda fase de entregas para dar salida al“stock”. En la imagen, dos responsables del banco, junto a una pequeña, distribuyen los
manuales para septiembre en el local de Ríos. Pág. 5

HOY CON FARO

LIGA
2014
2015
FARO DE VIGO

̈ El domingo, la cartilla
̈ Llévatela por solo 15

cupones y 4,95 euros de gastos
Págs. 38 y 41
de distribución

Nolito renueva por
el Celta hasta 2019
Págs. 36/37

Suplemento especial en
color de la Liga 2014/15

Simón Espinosa

ÍNDICE

Adrián Irago

ESPECIAL

Pág. 17

Los murales
para embellecer
las medianeras
de Vigo empiezan
en Príncipe
Pág. 3