OVIEDO, MIÉRCOLES, 23 DE JULIO DE 2014

EDITORIAL PRENSA ASTURIANA

Precio: 1,10 euros

DIARIO INDEPENDIENTE DE ASTURIAS

Directora: Ángeles Rivero Velasco

AÑO: LXXVIII - N.º 25743 - EDICIÓN DIGITAL: www.lne.es

Este periódico utiliza papel reciclado en un 80,5%

EL PARAÍSO | Páginas 29 a 33

Las playas de
Salinas y San
Juan, cerradas
por una mancha
en el agua

La balanza fiscal sitúa
a Asturias entre las
regiones a las que
el Estado trata mejor

Varios bañistas
denunciaron sufrir
picores y la psicosis
colapsó las duchas

El País Vasco y Navarra son las más
privilegiadas, según la comparación
autonómica que hoy desvela Hacienda
SUMARIO

Fallece un piloñés
de 66 años al
incendiarse su casa
de madrugada
en Espinaréu
Página 54

Las cámaras
de comercio
asturianas
negocian coordinar
sus servicios
Página 37

Duro varapalo del
juez al Principado
por el centro
de deficientes
psíquicos de Noreña
Página 55

Denuncian
anomalías en la
puntuación de las
oposiciones para
profesor en Asturias

Oviedo
Las balanzas fiscales ya están aquí. Los datos de la comparación entre lo que aportan
los ciudadanos de cada territorio al Estado y lo que reciben
de éste, que realizó, por encargo del Ministerio de Hacienda, el economista asturiano Ángel de la Fuente, serán
desvelados hoy. Asturias figura entre las regiones mejor tratadas por el Gobierno central,
aunque la situación más ventajosa es para el País Vasco y
Navarra por su régimen foral.
“Los desequilibrios tendrán
que ser corregidos”, asegura
De la Fuente. | Página 20

Imputado el
alcalde de Pravia,
del PSOE, por las
subvenciones
a La Azucarera
El regidor independiente
de Soto, ante el juez por
contratar “a dedo” a dos
peones y cinco policías
Páginas 13 y 16

James, ante 45.000
hinchas del Madrid:
“Espero dar
muchas
alegrías”
El colombiano James,
el último galáctico,
besa el escudo blanco. | KIKO HUESCA

Página 44
ÍNDICE
OPINIÓN ........................
OVIEDO ..........................
GIJÓN ..............................
AVILÉS ............................
LAS CUENCAS ........
ASTURIAS ....................
TRIBUNA ........................

2
3
14
16
17
20
34

ESPAÑA ........................
INTERNACIONAL ....
ECONOMÍA ................
SUCESOS ....................
SOCIEDAD ..................
PROGRAMAS TV ....
LA GALERÍA ................

35
36
37
54
55
60
62

Los hosteleros
aplauden que los
edificios costeros
puedan acoger
nuevos negocios
La nueva norma litoral
dañará la costa, según
IU y los ecologistas
Página 21

Página 56

DEPORTES

Salinas (Castrillón)
Las playas de Salinas y San
Juan, en Castrillón, fueron cerradas ayer, en una jornada de
lleno total, por una mancha en
el agua. Varios bañistas sufrieron picores y la psicosis colapsó las duchas. | Página 16

“El ordenador
no nos llama
la atención”
● Muchos asturianos,
J. R. SILVEIRA

La catedral minera de Asturias
El pozo Santa Bárbara, en la localidad mierense de Turón, cerrado hace dos décadas, es “la catedral minera de Asturias”, según el arquitecto José Ramón Fernández Molina, que recupera las instalaciones –en
la foto, a la izquierda, junto al director de la obra, Jaime Represa, que
la considera tan importante para Asturias “como la restauración de la
Cámara Santa”–. Los trabajos podrán visitarse desde este sábado.

entre el 22% de la
población que nunca
usó una computadora
● En internet está todo,
admiten, “pero no
sentimos curiosidad”
Página 24