OVIEDO, JUEVES, 5 DE JUNIO DE 2014

EDITORIAL PRENSA ASTURIANA
Directora: Ángeles Rivero Velasco

DIARIO INDEPENDIENTE DE ASTURIAS
AÑO: LXXVIII - N.º 25697 - EDICIÓN DIGITAL: www.lne.es
El presidente
del Principado,
durante su intervención en la
clausura de la
asamblea de la
Asociación de
Empresa Familiar. | N. OREJAS

Precio: 1,10 euros
Este periódico utiliza papel reciclado en un 80,5%

El escritor irlandés John
Banville. |
EMILIO NARANJO / EFE

EL PADRE Y EL HIJO, EMOCIONADOS.
El futuro rey no pudo evitar que los
ojos se le humedecieran tras el aplauso con el que lo recibieron los asistentes a la entrega del premio “Príncipe de Viana” en el monasterio de San
Salvador de Leyre, en Navarra. A la izquierda, Felipe de Borbón agradece el
cariño del público junto a su esposa,
la Princesa Letizia. También Juan Carlos I se emocionó, como puede verse
sobre estas líneas, en el homenaje
que le tributaron los empresarios en
el palacio de El Pardo. | EFE

El Príncipe promete dedicar todas sus
fuerzas a una España “unida y diversa”
SUMARIO

El bajo número de
enfermos permite
al HUCA hacer el
traslado sin desviar
ni a la mitad de los
pacientes previstos
Página 68

El nuevo rumbo
de la ciudad
GUSTAVO BUENO

“Oviedo no es
estirada y burguesa,
es una fama que
viene de fuera y que
además no acierta”
Página 3
AUTOMÓVIL | Páginas 51 a 54
ÍNDICE
OPINIÓN ........................
OVIEDO ..........................
GIJÓN ..............................
AVILÉS ............................
LAS CUENCAS ........
ASTURIAS ....................
TRIBUNA ........................

2
3
14
15
16
18
34

ESPAÑA ........................
INTERNACIONAL ....
ECONOMÍA ................
DEPORTES ..................
SUCESOS ....................
SOCIEDAD ..................
PROGRAMAS TV ....

36
45
46
55
67
68
72

Rajoy alaba la actitud de Rubalcaba ● La FSA y la presidenta andaluza
defienden la monarquía ● El fiscal descarta la consulta sobre la república
Oviedo / Madrid
El Príncipe prometió ayer dedicar todas sus
fuerzas a una España “unida y diversa”. Rajoy
alabó la actitud “ejemplar” de Rubalcaba. El
PSOE asturiano y la presidenta andaluza dieron su apoyo a la monarquía. El fiscal general
descartó una consulta sobre la república por no
ser constitucional. | Páginas 36 a 43 y última

Cangas de Onís quiere entregar
los atributos del Principado de
Asturias a Leonor en Covadonga
●

“La torpeza de una repentina ley de
abdicación”, por Francisco J. Bastida ● “Quién
abdica, quién proclama”, por Xavier Domènech

Los 35.000 trabajadores del
Principado recuperarán 20
millones de la extra suprimida
La Administración pagará una media de
550 euros por persona en enero de 2015
Oviedo
Los más de 35.000 trabajadores del Principado recuperarán 20
millones de euros de la extra de
Navidad suprimida en 2012. La
Administración pagará en enero

de 2015 unos 550 euros brutos
por empleado, es decir, la parte
proporcional de la extra desde el
inicio del segundo semestre hasta el día en que Rajoy anunció su
supresión. | Página 18

AURELIO MENÉNDEZ

“Será un rey muy
querido por todos,
un gran rey”