OVIEDO, VIERNES, 9 DE MAYO DE 2014

EDITORIAL PRENSA ASTURIANA

Directora: Ángeles Rivero Velasco

DIARIO INDEPENDIENTE DE ASTURIAS

Precio: 1,10 euros

AÑO LXXVIII - N.º 25670 - EDICIÓN DIGITAL: www.lne.es

La campaña de las europeas
comienza con el PP ganador,
con 2,7 puntos sobre el PSOE,
según el CIS | Página 28

El asturiano Salvador Garriga
(PP) queda en el límite para
repetir y Ángela Vallina (IU)
no logra escaño | Página 28

El mejor atleta
asturiano de
la Historia salta
a la eternidad
Yago Lamela, incapaz de superar las
depresiones tras su retirada, muere
en su casa de Avilés a los 36 años
«Era diferente, un
campeón de la calle»,
afirma el entrenador
que lo llevó a la cumbre

SUMARIO

Una réplica del
Santo Sudario de
Oviedo inicia en
Estados Unidos
una gira mundial
Página 3

La futura gran
patronal turística
intentará mantener
el empleo
tras la fusión
Página 23

El juez da diez días
a Tenneco para
readmitir a su
plantilla y pagar los
salarios atrasados
Página 14

Cinco niños
de un equipo de
fútbol sala mueren
en un choque
en Badajoz
Página 60

La agenda de Asturias
Guía de ocio para el fin de
semana | Páginas 66 y 67

Números en la página 25

ÍNDICE
OPINIÓN .................... 2
OVIEDO ...................... 3
GIJÓN ...................... 14
AVILÉS .................... 16
LAS CUENCAS .......... 17
ASTURIAS ................ 20
TRIBUNA .................. 26

ESPAÑA ..................
INTERNACIONAL ........
ECONOMÍA................
DEPORTES ..............
SUCESOS ................
SOCIEDAD ................
PROGRAMAS TV ........

30
31
32
36
60
61
68

Artículos:
«Nadie tan lejos», Melchor
Fernández Díaz; «El hombre
que caminaba por los
aires», Juan Carlos de
la Madrid; «La buena vida»,
Alfonso Cuervo;

«Inadaptado», J. I. Castañón
Avilés
Yago Lamela saltó a la eternidad. El mejor atleta asturiano de
la Historia no pudo superar las
depresiones en las que lo sumió la
lesión que lo retiró del deporte y
murió ayer a los 36 años en su casa de Avilés. Era un deportista especial, tocado por los dioses.
Páginas 36 a 41

■ Asturianos

por la UE

JUAN JOSÉ
LLANEZA
Economista ovetense
que vive en Helsinki

Este periódico utiliza papel reciclado en un 80,5%

«Finlandia tendrá jubilaciones
masivas de los nacidos con el
“baby boom”; se abren buenas
perspectivas laborales» | Página 29

EL SALTO
DE LA GLORIA.
Lamela, en Japón, en
1999, el día que voló bajo
techo 8,56 metros.

«Arturo Elías me
ha transmitido que
empieza el año cero
del Oviedo», afirma el
presidente del club azul
Campeones
Páginas 42 a 52

El Principado
perdona 1,1
millones a 620
beneficiarios de la
ayuda domiciliaria
Los afectados
recibirán una carta
explicativa con
su nueva factura
Página 61

Draghi logra, con
sólo palabras,
que baje la prima,
suba la Bolsa y
se debilite el euro
El BCE, dispuesto
a usar «armas no
convencionales» frente
a la caída de precios
Página 32

El portavoz de IU en Asturias, inhabilitado
7 años por prevaricar, se niega a dimitir
Ángel González considera la sentencia judicial «una caza de brujas»

| Páginas 18 a 20