DOMINGO
SAN SEBASTIÁN
Domingo 15.12.13
Nº 25.788 • 2,40 euros

DECANO DE LA PRENSA GUIPUZCOANA www.diariovasco.com

VDOMINGO Y
XLSEMANAL

MAIALEN
LUJANBIOREN
LISTOIA HELBURU
GAUR BEC-EN

«INTENTO DORMIR CON LA
CONCIENCIA TRANQUILA»
El lehendakari abre su despacho para DV en un
repaso personal de su primer año en Ajuria Enea P34

66. orr

El comercio se
reanima por
primera vez
desde el inicio
de la crisis

OLAIZOLA 22
IRUJO 16

SIETE DE SIETE
Olaizola II remonta en un duelo vibrante y confirma
su hegemonía en las finales del Cuatro y Medio P90

El sector percibe
un repunte en el
consumo y prevé
subir las ventas
esta Navidad
El comercio guipuzcoano atisba esta Navidad con un cambio
de tendencia en sus expectativas. Lo hace con prudencia,

dado que éste es un período
propicio para las compras aunque la crisis sigue apretando.
Pero por primera vez desde que
arrancó el ciclo recesivo, el sector confía en ver crecer sus ventas de un 3% a un 5% por efecto del repunte en el consumo
–aún tímido– derivado, a su
vez, de la mejoría en las perspectivas económicas.
A. ALDAZ P2 EDITORIAL P26

Luto en la política y
la cultura vascas por
Ramón Labayen
P40

OBITUARIOS POR CARLOS GARAIKOETXEA,
JOSEBA EGIBAR Y ODÓN ELORZA P29

El pelotari de Goizueta,
exultante tras alzarse
anoche con su nueva
txapela e el frontón Ogueta
de Vitoria. :: USOZ

Por todo lo alto.
El GBC hace vibrar
con una gran
victoria ante el
potente Unicaja P82

Nacido en
Elciego

La senda de Europa.
La Real busca ganar
hoy al Betis para
afianzarse en la zona
noble de la Liga P74

128 PÁGINAS
Al día
2
Ediciones
18
Opinión
26
Esquelas
30
Política
34
Economía
46
Bolsa
57
Mundo
58

Cultura
Anuncios
Deportes

66
72
74

SERVICIOS

Pasatiempos
Cartelera
Agenda
Televisión
El tiempo

98
100
101
102
107