SAN SEBASTIÁN
Viernes 13.12.13
Nº 25.786 • 1,30 euros

DECANO DE LA PRENSA GUIPUZCOANA www.diariovasco.com
SDV

Mas convoca la consulta
para noviembre de 2014

BERNUÉS,
OTRA BAJA
EN DONOSTIA
2016
Considera que se
han recortado sus
responsabilidades
en la dirección
artística P47

LA PREGUNTA

«¿Quiere que Cataluña
sea un Estado?»
Los que voten que sí
tendrán una segunda
pregunta que dice:
«¿Quiere que
ese Estado sea
independiente?»

GRIEZMANN
ASEGURA QUE
NO SE PLANTEA
DEJAR LA REAL
EN ENERO P58

El presidente de la
Generalitat pacta con
ERC, Iniciativa y la CUP
la fecha y términos
del referéndum
«Les aseguro que esta
consulta no se va a
celebrar», afirma Rajoy

PATXI EUGI Y
ASIER OLAIZOLA,
BOTILLEROS
DE LUJO PARA
LA FINAL P66

El presidente catalán Artur Mas, en el momento de comparecer ante los medios tras reunirse con ERC, ICV y la CUP. :: ALEJANDRO GARCÍA/EFE

El Gobierno Vasco
confía en que nadie
ponga obstáculos
a la decisión
de los catalanes

El presidente de Cataluña, Artur Mas, anunció ayer la celebración el 9 de noviembre
de 2014 de un referéndum soberanista, desafiando al Gobierno central, que calificó la

iniciativa de «error histórico».
El presidente Mariano Rajoy
fue rotundo al afirmar que la
consulta es «con toda claridad
inconstitucional» y por ello
garantizó que no se va a cele-

brar y que sería «disparatado»
negociarla. El Gobierno Vasco, por su parte, reclamó respeto para la decisión que adopten los catalanes.
C. REINO P28 EDITORIAL 22

96 PÁGINAS
Al día
Ediciones
Opinión
Esquelas
Política
Economía
Bolsa
Mundo

2
14
22
26
28
38
41
42

Cultura
Anuncios
Deportes
V
Cartelera
Agenda
Televisión
Pasatiempos
El tiempo

47
54
56
69
74
75
76
80
81

El nuevo restaurante
de Martín Berasategui.
El encanto de la cocina
con toques singulares.
Menús acoplados a todos los presupuestos. (Desde 30 €)

Bildu acepta los 15 millones
contra la crisis que pide el PNV
para aprobar el Presupuesto
La Diputación de Gipuzkoa,
gobernada por Bildu, ha aceptado la petición del PNV de
incluir 15 millones de euros
en el proyecto de Presupuestos, que irían destinados a la

lucha contra la crisis. Ésta es
la condición que habían puesto los ‘peneuvistas’ para facilitar la aprobación de las cuentas forales para el próximo
año. FERNANDO SEGURA P34

El futuro de la
‘Y’ vasca. Fomento
estudia ceder al
Gobierno Vasco la
ejecución de obras P2

José Luis Larrea deja
Ibermática. El relevo
se produce tras el
cambio accionarial
de la compañía P39

Crimen de
Lasarte-Oria.
Condenan a 11 años
al joven que mató
a su tío P10

Maialen Lujanbio:
«Txapelak ez du irauli
nire bizitza. Zorionez.
Aldaketa 2001ean
izan zen» 48. ORR

La cocina de siempre
por Martín Berasategui

&DPLQR GH ,JDUD śś 'RQRVWLD  7 šŜś ŚŚş šşř

ZZZHPHEHUHVWDXUDQWHFRP