de

EDITORIAL PRENSA ASTURIANA

Directora: Ángeles Rivero Velasco

Gijón

SÁBADO, 27 DE JULIO DE 2013 / PRECIO: 1,20 EUROS

AÑO LXXVII - N.º 25387 - EDICIÓN DIGITAL: www.lne.es

0,50
LA NUEVA euros más su
periódico
ESPAÑA
ofrece hoy la
revista «Lecturas»

«Mel era nuestra vida», clama
el abuelo del niño que murió
atropellado en La Algodonera
Página 7

Precio: 1,20 euros
Director de La Nueva España de Gijón: Julio Puente
Este periódico utiliza papel reciclado en un 80,5%

La Escalerona | Páginas 25 a 28
Uno de los sidros que participaron en la
mascarada.

Una mascarada astur
galaica abre en Gijón el
Festival Arcu Atlánticu

MARCOS LEÓN

El PSOE exige a Moriyón que dimita y el
PP que cambie el rumbo de su gestión

Roto el consenso
para la subida
de los sueldos
de los diputados
asturianos

El gobierno de Foro reta a los tres
partidos gijoneses de la oposición a
que presenten una moción de censura

Foro rechaza
recortar el kilometraje,
mientras que el PP
exige que haya un
acuerdo unánime

La Alcaldesa reconoce que no tiene un
diseño del Plan General de Ordenación
y arremete contra el Principado y Rajoy

Gijón
El PSOE exigió en el pleno
de ayer la dimisión de la alcaldesa de Gijón, Carmen Moriyón, y el PP, que varíe el rumbo de su gestión. Ésta replicó
que la oposición presente una
moción de censura, que ha pedido IU. / Páginas 3 y 4

Página 18

Mil euros
de multa para
el conductor
que dé positivo
en un control

Editorial

El preocupante
estado del municipio
Página 2

El peatón que infrinja
normas de Tráfico
también pasará test
de alcohol y drogas

SUMARIO

Ocho prostitutas
logran que se
reconozca su
relación laboral con
un club de Gijón

Página 31

Luis Bárcenas:
«El presidente y el
secretario general
del PP recibían los
donativos ilegales»

Página 6

Fin de semana
CINE: «Lobezno inmortal»,
poco original | Página 61
«LA VIDA BUENA»
Provenza y la aceituna ● Mesa
astur-galaica en Grandas ● El
traje sastre | Páginas 62 a 65
Somiedo
GRATIS

EFE

Dos víctimas del tren, con lazos asturianos

Angelito

Pedro de Silva

Por 4,95 euros

La gran promoción del verano
Número ganador del Nissan Juke

0112534
Página 23

ÍNDICE
30
32
33
36
52
60
68

E

l Papa Francisco ha
pronunciado la frase
definitiva, en una favela brasileña de alta peligrosidad: «ninguna paz es duradera sin igualdad». A partir de
ella (una constatación de lo evidente) es fácil componer las leyes por las que entre si deben regirse las naciones, y los ciudadanos de cada una. Nunca habrá
seguridad interna ni internacional sin una igualdad al menos
en lo básico, porque nadie se re-

El 95% del dinero
procedía de empresas
contratistas con la
Administración, afirma
el ex tesorero al juez
Página 30

El «Asturiano del mes» de LA NUEVA ESPAÑA

Ahí tienen Papa

Nueva entrega de la colección
CLÁSICOS DEL HUMOR

ESPAÑA . . . . . . . . .
INTERNACIONAL . . . .
ECONOMÍA . . . . . . . .
DEPORTES . . . . . . .
SUCESOS . . . . . . . .
SOCIEDAD . . . . . . . .
PROGRAMAS TV . . . .

/

Santiago Barral, un empresario de hostelería y gaitero, que vivió en Oviedo y está muy vinculado al mundo celta asturiano, murió en el accidente del tren en la capital gallega. Otra de las víctimas, Carolina Besada, con raíces en la región, fue incinerada ayer en Orense. Los Príncipes de Asturias visitaron a los heridos. Felipe y Letizia elogiaron la actuación de los voluntarios y de los vecinos, «que han dado un gran
ejemplo al mundo». En la foto, la Princesa abraza a una niña. | Páginas 52 a 58

Grandes fotografías de Asturias

OPINIÓN . . . . . . . . . . 2
GIJÓN . . . . . . . . . . . . 3
OVIEDO . . . . . . . . . . 15
AVILÉS . . . . . . . . . . 16
LAS CUENCAS . . . . . 17
ASTURIAS . . . . . . . . 18
TRIBUNA . . . . . . . . . 29

CABALAR

signará a la pobreza, la desatención en la enfermedad, la incultura, mientras las personas o
países ricos hacen ostentación de
riqueza. Quienes hoy trabajan
por agudizar la desigualdad,
creando modelos exclusivos de
vida para unos pocos, desmontando los servicios de acceso
igualitario, o agostando los flujos
de redistribución social, ¿son
conscientes de que están minando las bases objetivas de la paz,
de la suya también? Los que sean católicos, ¿sabrán al menos
escuchar a su Pastor?

Javier Ancizu, Víctor López, Juanjo Ruesga, Nadia Coalla; el galardonado,
Carlos Ruesga, y Raúl Vallejo, con los atributos del galardón. | ÁNGEL GONZÁLEZ

El balonmanista Ruesga: «No hay nada
más importante que sentirse querido»
Página 40